MedCat

Accés a la base de dades MedCat.

Arxius consultats | Advertiment | Sobre les fitxes | Com citar | Avís legal

Id MedCat 

Documents | Persones

bib36969 (02 / April / 2026)

Darrera modificació: 2026-03-24
Bases de dades: Sciència.cat

Morandi, Pietro, "Pietro d'Aragona, De vita, moribus et regimine principum: edizione critica e commento", Arxiu de Textos Catalans Antics, 36 (2025), 133-193.

Resum
Le precedenti edizioni del De regimine principum di Pietro d'Aragona, seppure imprescindibili e valide, si basavano sul latino normalizzato dell'unico manoscritto del secolo xviii che tramanda il trattato, presentando una lingua che risultava inevitabilmente distante da quella che poteva aver utilizzato l'autore. Mi propongo dunque di offrire un contributo allo studio di quest'opera attraverso un'edizione critica condotta confrontando la grafia del testo con quella di un altro suo gruppo di testi, le Revelationes, di cui possediamo un manoscritto coevo alla redazione e nato in un contesto culturale e linguistico molto più vicino a quello del suo autore. Questo processo di confronto ha permesso di identificare alcuni fenomeni fonetici e grammaticali peculiari, e attraverso una attenta analisi si è potuto ricostruire una versione del testo che si auspica essere più vicina all'intento originale dell'autore. Assieme all'edizione del trattato, si è voluto corredare questo lavoro con una nota biografica ed un breve commento sul contenuto ed i temi del testo.
Matèries
Filosofia moral - Política
Fonts
URL
https:/​/​doi.org/​10.2436/​20.3000.01.89
Què són les imatges?

Les petites imatges de la cinta ornamental corresponen, d'esquerra a dreta, als següents documents: 1. Jaume II ordena resoldre les discòrdies veïnals per una finca del metge reial Arnau de Vilanova a la ciutat de València, 1298 (ACA); 2. Contracte entre Guglielmo Neri de Santo Martino, cirurgià de Pisa, i el físic-cirurgià de Mallorca Pere Saflor, batxiller en medicina, per a exercir la medicina i la cirurgia sota la direcció del segon, 1356 (ACM); 3. Valoració de l'obrador de l'apotecari de Barcelona Guillem Metge, efectuada pels apotecaris Miquel Tosell, Berenguer Duran i Vicenç Bonanat, per a ser venut al també apotecari Llorenç Bassa, 1364 (AHPB); 4. Pere III el Cerimoniós regularitza la situació legal d'Esteró, metgessa jueva de Vilafranca del Penedès, concedint-li una llicència extraordinària per a exercir la medicina, 1384 (ACA); 5. Procura de Margarida de Tornerons, metgessa a Prats de Molló i a Vic, per a recuperar els béns que li retenia un tercer a Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorat i llicència docent de Narcís Solà, batxiller en medicina, expedits per Bernat de Casaldòvol, doctor en medicina i canceller de la Facultat de Medicina de Barcelona, 1526 (AHCB); i 7. Societat entre Joan Llunes i Joan Francesc Llunes, pare i fill, i Lluís Gual, gendre del primer, cirurgians de Caldes de Montbui, per a exercir la professió, 1579 (AHCB).