MedCat

Darrera modificació: 2026-03-24
Bases de dades: Sciència.cat

Sannicandro, Lisa - Schwarzenberger, Martina (eds.), Theodoricus Cerviensis Mulomedicina libri I–II, herausgegeben von Lisa Sannicandro; [veterinärmedizinischer Kommentar von] Martina Schwarzenberger; mit einem Vorwort von Agostino Paravicini Bagliani, Munic - Hildesheim, Ludwig-Maximilians-Universität Munchen - Georg Olms (Open Publishing LMU), 2021 - 2022, 2 vols.

Resum

Der Dominikaner Theodoricus Borgognoni (Lucca ca. 1205 – Bo lo g na 1298), Bischof von Bitonto und Cervia, ist eine wichtige Persönlichkeit in der bolognesischen Kultur des 13. Jahrhunderts. Neben seinem Episkopat wirkte er nicht nur als Arzt in hochge- stellten Gesellschaftskreisen, sondern verfasste auch ein namhaftes wundärtztliches Lehrbuch und ein einflussreiches Werk über die Pferdeheilkunde, die Mulomedicina. Bei der Mulomedicina des Theodoricus Cerviensis (1205–1298) handelt es sich um eine umfangreiche Pferdeheilkunde, welche unter den Werken der beginnenden Stallmeisterzeit (1250–1762) ihresgleichen sucht, ffür das er spätantike und zeitgenössische Quellen heranzog. Mit dieser Kompilation, die unter anderem umfangreiche Auszüge aus den im 13. Jahrhun - dert fast unbekannten Vegetius' Digesta artis mulomedicinalis indirekt überliefert, begründete Theodoricus eine neue Ära hippiatrischen Schrifttums. Mit seiner Kompilation aus den wichtigsten lateinischen pferdeheilkundlichen Texten schlägt Theodoricus eine Brücke zwischen bedeutenden spätantiken Werken wie der Ars veterinaria des Vegetius (4./5. Jahrhundert) und dem ca. 1250/56 entstandenen Pionierwerk mittellateinischer Hippiatrien, der Medicina equorum des Jordanus Ruffus, Stallmeister Friedrichs II. Aufgrund dieser hohen Bedeutung konnte die Deutsche Forschungsgesellschaft (DFG) für ein dreijähriges Projekt gewonnen werden (2015–2018), deren Ergebnisse nun in insgesamt drei Bänden publiziert werden. Der erste Band, neben einer ausführlichen Einleitung zu Biographie und Werken des Theodoricus enthält der vorliegende Band die erste auf sämtlichen bekannten Handschriften basierende kritische Edition der Mulomedicina herausgegeben von Lisa Sannicandro. Der zweite Band wird eine moderne Übersetzung der Mulomedicina auf der Basis der im ersten Band bereits vorgelegten kritischen Edition von Lisa Sannicandro vorgelegt. Ein ausführlicher veterinärmedizinischer Kommentar, auch mit Berücksichtigung historischer Traditionen, sowie Kapitel zur Quellenlage und zu wichtigen inhaltlichen Fragestellungen und Untersuchungen ergänzen diesen Band.

Inhalt:
* 1 (2021). Einleitung und kritische Ausgabe, xvi + 328 pp.
* 2 (2022). Übersetzung und Kommentar, xvi + 627 pp.

Matèries

Veterinària - Menescalia
Fonts
Llatí
Edició

URL

https:/​/​doi.org/​10.5282/​ubm/​epub.68864
https:/​/​doi.org/​10.5282/​ubm/​epub.75590

Conté edicions de

1.	Borgognoni, Teodoric (1205 – 1298), Practica equorum

Conté traduccions de

1.	Borgognoni, Teodoric (1205 – 1298), Practica equorum [alemany]