MedCat

Accés a la base de dades MedCat.

Arxius consultats | Advertiment | Sobre les fitxes | Com citar | Avís legal

Id MedCat 

Documents | Persones

op4771 (22 / November / 2024)

Anònim. Eixarms per a diverses malalties (AD66 3E1/546)

Publicació de la fitxa: 2014-01-14
Darrera modificació: 2018-08-19
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Estat:completa

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Eixarms per a diverses malalties (AD66 3E1/546)
Llengua:Català
Data:estimada - 1397
Lloc:Perpinyà
Notes sobre la datació:Datació i localització de la còpia conservada.
Estat de l'obra:conservada
Forma:vers
Gènere:Eixarm
Matèries:Màgia - Màgia mèdica i protectora
Medicina - Pesta i altres malalties
Medicina - Cirurgia i anatomia

Contingut

Consistència:completa

Continguts

Índex de continguts
(rúbriques o epígrafs):
(1) «Conjur a falsa, àlias buba negra»; (2) «Conjur de lobàs»; i (3) «Conjur a tota nafra».

Altres persones relacionades

Recopilador:Ornós, Joan (fl. s. XIV-2 – s. XV-1)

Sinopsi

Sinopsi:Tres eixarms en català, en vers, per a la falsa o buba negra, un tumor o inflamació maligna (1), per al llobàs o mal de llop, una ulceració tuberculosa que sol presentar-se a la cara (2), i per a les ferides (3). Copiats en un dels protocols del notari de Perpinyà Joan Ornós.
Públic/intenció:Pacient

Transmissió

Manuscrits:Perpinyà - ADPO - Série E: Archives notariales - 3E1/546 - ext. cob. post.

Bibliografia

Edicions:Alart (1877), "Trois formules de conjuration en ...", pp. 10-12
Sanpere i Miquel (1878), Las costumbres catalanas en ..., pp. 168-169, nota - A partir d'Alart 1877.
Menéndez Pelayo (1880-1881), Historia de los heterodoxos ..., vol. 1, pp. 605-606, nota - A partir d'Alart 1877.
Romeu i Figueras (1994), "Sobre conjurs folklòrics en vers", pp. 88-91 - fragmentària - Omet les oracions.
Romeu i Figueras (2000), Corpus d'antiga poesia popular, pp. 81-84, núm. 69-71 - fragmentària - Omet les oracions.

Text digital

Fragments:RIALC, Anonimi aggiunti: 0bis.eu_vi (1)
RIALC, Anonimi aggiunti: 0bis.nostre_senyor (2)
RIALC, Anonimi aggiunti: ​0bis.tres_bos_frares (3)

Observacions

Els conjurs rimats en català es complementen amb la indicació de les oracions que els han d'acompanyar, escrita mig en llatí mig en català. Romeu 1994 i 2000 va ometre aquesta part en les seves edicions (reproduïdes al RIALC). Alart 1877: 10 documenta una epidèmia de falses a Perpinyà l'any 1383.

Corresponen a:
Anonimi aggiunti (RIALC), Eu vi un bon mal de Jesucristi (1)
Anonimi aggiunti (RIALC), Nostre Senyor e mossen sent Pere (2)
Anonimi aggiunti (RIALC), Tres bos frares se n'anaven per lur cami (3)

Què són les imatges?

Les petites imatges de la cinta ornamental corresponen, d'esquerra a dreta, als següents documents: 1. Jaume II ordena resoldre les discòrdies veïnals per una finca del metge reial Arnau de Vilanova a la ciutat de València, 1298 (ACA); 2. Contracte entre Guglielmo Neri de Santo Martino, cirurgià de Pisa, i el físic-cirurgià de Mallorca Pere Saflor, batxiller en medicina, per a exercir la medicina i la cirurgia sota la direcció del segon, 1356 (ACM); 3. Valoració de l'obrador de l'apotecari de Barcelona Guillem Metge, efectuada pels apotecaris Miquel Tosell, Berenguer Duran i Vicenç Bonanat, per a ser venut al també apotecari Llorenç Bassa, 1364 (AHPB); 4. Pere III el Cerimoniós regularitza la situació legal d'Esteró, metgessa jueva de Vilafranca del Penedès, concedint-li una llicència extraordinària per a exercir la medicina, 1384 (ACA); 5. Procura de Margarida de Tornerons, metgessa a Prats de Molló i a Vic, per a recuperar els béns que li retenia un tercer a Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorat i llicència docent de Narcís Solà, batxiller en medicina, expedits per Bernat de Casaldòvol, doctor en medicina i canceller de la Facultat de Medicina de Barcelona, 1526 (AHCB); i 7. Societat entre Joan Llunes i Joan Francesc Llunes, pare i fill, i Lluís Gual, gendre del primer, cirurgians de Caldes de Montbui, per a exercir la professió, 1579 (AHCB).