| Barcelona - Biblioteca de Catalunya - Manuscrits - 10 |
| Publicació de la fitxa: 2007-03-21
Darrera modificació: 2021-12-26 |
| Bases de dades: | Cançoners, Translat |
| Descripció |
| Autor: | Sadurní Martí |
| Procedència: | catàlegs |
| Estat: | bàsica |
| Descripció externa |
| Identificació |
| Estat: | conservat |
| Ciutat: | Barcelona |
| Institució: | Biblioteca de Catalunya |
| Fons: | Manuscrits |
| Signatura: | 10 |
| Sigles usuals en la tradició: | K
A Pagès 1912-14
D Milà 1878 |
| Bibliografia |
| Bibliografia contextual: | Massó i Torrents (1915), "Bibliografia dels antics poetes ..."
BITECA : http://sunsite.berkeley.edu/Philobiblon/BITECA/1323 ...  |
| Unitats de composició |
| Quantes unitats de composició: | 1 |
| Unitat de composició A |
| Datació i origen |
| Datació: | s. XV ex. - XVI in. |
| Notes: | Datació segons BITECA (Manid 1323) i Torró 2009: 30.
Altres datacions: abans de 1462 (Beltran 2000).
Còpia de BNF Esp. 225. |
| Qüestions materials |
| Matèria escriptòria |
| Material: | Paper |
| Descripció interna |
| 1. Bernat Hug de Rocabertí, De tot delit privat e de 'lagria – 1r-10v | Consistència: | fragmentària |
| Íncipit: | 1r perque dells veritat poden creure |
|
| 2. Alain Chartier, Requesta d'amor de Madama sens merci, Traductor: Francesc Oliver – 10v-23r | Íncipit: | 10v NO ha gran temps | caualcant io pençaue |
| Èxplicit: | 23r La bella cert | dama sens merçi |
| Rúbriques: | 10v Obra feta per moss(en) Auzias march coronada | Es requesta d(e) amor de ma dama sens merci
Al llarg de la composició: "Parle lo lector", "Parle lamade", "Parle lemant", "Parle lamant app(e)llant se adeu", "parla lamada dona(n)t li comiat" |
|
| 3. Ausiàs March, Qui és aquell qui en Amor contemple – 23v-24v | Rúbriques: | 23v Moss(en) Auzias march |
|
| 4. Ausiàs March, Si Déu del cors la mia arma sostrau – 24v-25v
|
| 5. Ausiàs March, Junt és lo temps que mon goig és complit – 25v-26r
|
| 6. Ausiàs March, Malventurós no deu cercar ventura – 26rv
|
| 7. Ausiàs March, Quins tan segurs consells vas encercant – 26v-27v | Rúbriques: | 26v Altra | Mossen auzias march |
|
| 8. Ausiàs March, Amor se dol com breument jo no muir – 27v-28r | Rúbriques: | 27v Moss(en) Auzias march |
|
| 9. Ausiàs March, Entre Amor só portat e Fortuna – 28r-31r
|
| 10. Jaume March menor, Dos són los alts, segons lo meu parer – 31rv | Rúbriques: | 31r Moss(en) Jaume march |
|
| 11. Ausiàs March, Aquesta és perdurable dolor – 31v-33r | Rúbriques: | 31v Moss(en) Auzias march |
|
| 12. Ausiàs March, Per lo camí de mort he cercat vida – 33rv
|
| 13. Ausiàs March, La gran dolor que llengua no pot dir – 34rv
|
| 14. Ausiàs March, Si per null temps creguí ser amador – 34v-35r
|
| 15. Ausiàs March, Què val delit, puix no és conegut – 35r-36r
|
| 16. Ausiàs March, Puis me trob sol en amor, a mi sembla – 36v-38r
|
| 17. Ausiàs March, Aquelles mans que jamés perdonaren – 38r-41r
|
| 18. Jaume March menor, Un sobrespler m'és vengut per lo veure – 41rv | Rúbriques: | 41r Moss(en) Jachme march |
|
| 19. Ausiàs March, Los ignorants Amor e sos exemples – 42r-43r | Rúbriques: | 42r Moss(en) Auzias march | Estrampa |
|
| 20. Ausiàs March, Per molt amar ma vida és en dubte – 43r-43v | Rúbriques: | 43r Moss(en) Auzias march |
|
| 21. Ausiàs March, Qui, sino foll, demana si m'enyor – 43v-44r | Rúbriques: | 43v Auzias march |
|
| 22. Ausiàs March, Alt e amor, d'on gran desig s'engendra – 44v | Rúbriques: | 44v Mossen auzias march |
|
| 23. Ausiàs March, Sobresdolor m'ha tolt l'imaginar – 44v | Íncipit: | 44v Obres damor ma ja del tot sobrat |
| Rúbriques: | 44v Mossen Auzias march |
|
| 24. Jaume March menor, Las, treballat e fora de mesura – 45rv | Rúbriques: | 45r Mossen Jacme march |
|
| 25. Ausiàs March, Així com cell qui en lo somni es delita – 45v-46r | Rúbriques: | 45v Mossen Auzias March ma feta croada e capcaudada |
|
| 26. Ausiàs March, Pren m'enaixí com al patró que en platja – 46rv | Rúbriques: | 46r Auzias March croada e capcaudada |
|
| 27. Ausiàs March, Alt e amor, d'on gran desig s'engendra – 46v-47r | Íncipit: | 46v Per moltamor don gran desig sengendre |
| Rúbriques: | Sense rúbrica |
| Observacions: | Nota marginal 46v: altra ya es scrita en lo nombre denou. 19. |
|
| 28. Ausiàs March, Així com cell qui desija vianda – 47rv | Rúbriques: | 47r Auzias march croada capcaudada |
|
| 29. Ausiàs March, Tant he amat, que mon grosser enginy – 47v-48r
|
| 30. Ausiàs March, Molt he tardat en descobrir ma falta – 48v-49r | Rúbriques: | 48v Mossen Auzias march |
|
| 31. Ausiàs March, Si com rictat no porta béns ab si – 49r-50r | Observacions: | 49v Marcats els tres primers versos de la darrera cobla
50r Marcada la tornada |
|
| 32. Ausiàs March, Qui serà aquell del món superior – 50r-51r | Observacions: | 50v Marcat el primer vers de la segona cobla
51r La tornada es troba escrita al costat per una altra mà |
|
| 33. Ausiàs March, Tot entenent amador mi entenga – 51r-55v
|
| 34. Ausiàs March, Tal só com cell qui pensa que morrà – 55v-56r
|
| 35. Ausiàs March, Sí co·l malalt, qui llong temps ha que jau – 56r
|
| 36. Ausiàs March, Veles e vents han mos desigs complir – 56r-57r | Rúbriques: | 56r Mossen Auzias march |
|
| 37. Ausiàs March, Tot metge pren càrrec de consciença – 57rv
|
| 38. Ausiàs March, La mia por d'alguna causa mou – 57v-58r
|
| 39. Ausiàs March, O mort, qui est de molts mals medecina – 58rv
|
| 40. Ausiàs March, Tots los desigs escampats en lo món – 58v-59r
|
| 41. Ausiàs March, Sens lo desig de cosa desonesta – 59v-60r
|
| 42. Ausiàs March, Lo jorn ha por de perdre sa claror – 60r
|
| 43. Ausiàs March, Sobresdolor m'ha tolt l'imaginar – 60r-61r
|
| 44. Ausiàs March, Tant en Amor ma pensa ha consentit – 61rv
|
| 45. Ausiàs March, Oïu, oïu, tots los qui bé amats – 61v-62r
|
| 46. Ausiàs March, Sí com lo taur se'n va fuit pel desert – 62r | Rúbriques: | 62r Sparça mossen Auzias march |
|
| 47. Ausiàs March, Tot llaurador és pagat del jornal – 62rv | Rúbriques: | 62r Sparça moss(en) Auzias march |
| Observacions: | 62r Marcat |
|
| 48. Ausiàs March, On és lo lloc on ma pensa repose – 62v-63r | Rúbriques: | 62v Mossen Auzias march |
|
| 49. Ausiàs March, No guard avant ne membre lo passat – 63rv
|
| 50. Ausiàs March, Així com cell qui es veu prop de la mort – 64r
|
| 51. Ausiàs March, Malament viu qui delit perd de viure – 64r-65r | Rúbriques: | 64r Mossen Auzias march |
|
| 52. Ausiàs March, Cervo ferit no desitja la font – 65rv
|
| 53. Ausiàs March, No es meravell algú perquè m'enyor – 65v-66v
|
| 54. Ausiàs March, Lexant a part l'estil dels trobadors – 66v-67r | Observacions: | Nota marginal 67r: dona Teresa bou que Ausias March prengue per asumpto de so(n) amor Platonich, com acostuman los poetes imitant al Petrarca en lo amor de Laura. Ausias era casat ab Eleonor Sçorna |
|
| 55. Ausiàs March, Si bé mostrau que mi no avorriu – 67rv
|
| 56. Ausiàs March, A mal estrany és la pena estranya – 67v-68r
|
| 57. Ausiàs March, Sí com aquell qui per sa infinitat – 68v-69r
|
| 58. Ausiàs March, Ab tal dolor com l'esperit s'arranca – 69rv
|
| 59. Ausiàs March, Ma voluntat, amant vos, se contenta – 69v-70r
|
| 60. Ausiàs March, Sí com l'hom ric que per son fill treballa – 70rv | Observacions: | 70r Marcat el primer vers, amb un text en vermell: "Cobles en lahor de la sua anomorada" |
|
| 61. Ausiàs March, Clar és e molt a tots los amadors – 71rv
|
| 62. Ausiàs March, Què m'ha calgut contemplar en Amor – 71v-73r
|
| 63. Ausiàs March, Lo temps és tal que tot animal brut – 73rv
|
| 64. Ausiàs March, No pot mostrar lo món menys pietat – 73v-74r
|
| 65. Ausiàs March, Colguen les gents ab alegria festes – 74rv
|
| 66. Lleonard de Sos, Cell qui mal diu d'altri ne s'adelita – 74v | Rúbriques: | 74v Sparca mossen sors |
|
| 67. Ausiàs March, Qui no és trist, de mos dictats no cur – 74v-75r | Rúbriques: | 74v Mossen Auzias march |
|
| 68. Ausiàs March, Ffantasiant, Amor a mi descobre – 75r-76r
|
| 69. Ausiàs March, Vós qui sabeu de la tortra el costum – 76rv
|
| 70. Ausiàs March, L'home pel món no munta en gran valer – 76v-77r | Íncipit: | 76v PVjar no pot / algu en mes valer |
| Èxplicit: | 77r Car maior dan / mareix ma gran vergonya |
| Rúbriques: | 76r Mossen Auzias march |
|
| 71. Pere d'Abella, Pus així et plau ta bandera estendre – 77r | Rúbriques: | 77r Sparsa .P. dabella |
|
| 72. Ausiàs March, Vengut és temps que serà conegut – 77v-78r | Consistència: | fragmentària |
| Rúbriques: | 77v Mossen Auzias march |
|
| 73. Ausiàs March, No sec lo temps mon pensament immoble – 78rv
|
| 74. Ausiàs March, Sí com un rei, senyor de tres ciutats – 78v-79r
|
| 75. Ausiàs March, Molts hòmens oig clamar-se de Fortuna – 79rv
|
| 76. Pere Torroella, Delit no em ve per dir ma gran tristura – 80r
|
| 77. Pere Torroella, Per tres mitjans son poder habilita – 80r | Rúbriques: | 80r Sparca de .P. torroella |
|
| 78. Pere Torroella, Preneu conort e no us doneu tristura – 80v | Rúbriques: | 80v Conort e notifficacio d(e)la mort dela senyora |
|
| 79. [Error: obra=0 no existeix] – 80v-81r | Íncipit: | 80v (I)Vo car fill / continuu per tu plor |
| Èxplicit: | 81r Que lanamjch / no li puixa fer guerra |
| Rúbriques: | 80v Complanta d(e)la mort |
| Observacions: | Conté una "Endreça" |
|
| 80. Pere Torroella, Callen aquells qui, abcegats per amor – 81rv | Rúbriques: | 81r Lahors de .P. torroella |
|
| 81. Figueres, Enteniment, saber ne fantesia – 81v-82v | Rúbriques: | 81v Ffigueres lahors de sa senyora |
|
| 82. Figueres, Temps ha que visch peccant sens penedir – 82v-83r | Rúbriques: | 82v Obra de figueres ab la sua oracio |
|
| 83. Figueres, Subiran Deu [e] creador – 83r-84r | Rúbriques: | 83r La oracio
84r Ffina la oracio |
|
| 84. Joan Berenguer de Masdovelles, Pus dau raho a mi, de mal perlar – 84rv | Rúbriques: | 84r Maldit en cobles mas douelles |
|
| 85. Joan Berenguer de Masdovelles, Ara conech sso que no conexia – 85rv | Rúbriques: | 85r Lo dit mas douelles |
|
| 86. Joan Berenguer de Masdovelles, Enuig mostrau haver que us vulla bé – 85v-86r
|
| 87. Joan Berenguer de Masdovelles, Per que·m digues que, sens vostre voler – 86rv | Observacions: | Conté una "Endreça" |
|
| 88. Joan Berenguer de Masdovelles, Un jorn, mirant, així com fer solia – 87rv | Rúbriques: | 87r Complants p(er) departiments mas douelles |
|
| 89. Joan Berenguer de Masdovelles, Sert es a tots c'amor es cosa pura – 87v-88r | Rúbriques: | 87v Lohament mas douelles |
|
| 90. Joan Berenguer de Masdovelles, Si prest no em val vostra gran gentilesa – 88rv | Rúbriques: | 88r Mas douelles |
|
| 91. Joan Berenguer de Masdovelles, Pus per amar he de morir – 88v-89r
|
| 92. Joan Berenguer de Masdovelles, Ja que lo temps no es vui tal com solia – 89rv | Rúbriques: | 89r Altra mas douelles |
|
| 93. Joan Berenguer de Masdovelles, En lloc molt alt de terra plana mir – 89v-90r | Rúbriques: | 89v Mas douellas |
|
| 94. Joan Berenguer de Masdovelles, Yeu vull ez am la plus bella que·s mir – 90v-91r | Rúbriques: | 90v Mas douelles |
| Observacions: | 90v Quatre línies tatxades |
|
| 95. Joan Berenguer de Masdovelles, Eras, pus sui si fort enamorats – 91r-92r
|
| 96. Joan Berenguer de Masdovelles, No crec prengués ab major paciença – 92rv
|
| 97. Joan Berenguer de Masdovelles, De vos, Amor, no pusch ges null be dir – 92v-93r | Observacions: | Conté una "Endreça als mantenjdors" |
|
| 98. Joan Berenguer de Masdovelles, Bé saps, Amor, que volentat havia – 93r-96r | Rúbriques: | 93r Debat de moss(en) mas douelles ab Amor | Parla p(ri)mer Lo dit mas douelles
Al llarg de la composició: "Parla amor", "Parla masdouell(e)s", "Tornada de mas douell(e)s", "Tornada damor" |
|
| 99. Joan Berenguer de Masdovelles, Anuig me te insesantment llunyat – 96v-97r | Íncipit: | 96v [A]Mor me te / jncessantment lunyat |
| Èxplicit: | 97r Mos vlls ell cor / e vos quim feu lesquiu |
| Rúbriques: | 96v Johan berenguer de mas douelles |
| Observacions: | Conté una "Endressa" |
|
| 100. Joan Berenguer de Masdovelles, Pus no em feu bé, ne fer no el me voleu – 97rv | Rúbriques: | 97r Mas douelles |
|
| 101. Francesc Martí Gralla, Mossèn Joan, segons openió – 97v-98r | Rúbriques: | 97v Resposta feta ala prop dita obra p(er) mossen Marti gralla |
|
| 102. Joan Berenguer de Masdovelles, Mossèn Francesc, lo noïble agulló – 98r-99r | Rúbriques: | 98r Resposta feta per lo dit mas douelles |
|
| 103. Joan Berenguer de Masdovelles, Despuis partim de la bona ciutat – 99r-100r | Rúbriques: | 99r Altra mas douelles |
|
| 104. Joan Berenguer de Masdovelles, Destretz d'amor, ab cuytat enament – 100rv
|
| 105. Joan Berenguer de Masdovelles, Pus que sabi que a vostra senyoria – 100v-101r | Rúbriques: | 100v Altre feta p(er) lo dit mas douelles |
|
| 106. Joan Berenguer de Masdovelles, Pus vei que us plau per vós vaja rodant – 101rv
|
| 107. Joan Berenguer de Masdovelles, Tant hai sofert, que plus avant sofrir – 102rv | Rúbriques: | 102r Altre feta per lo dit mas douelles |
|
| 108. Joan Berenguer de Masdovelles, Morir me cuit de dol e gran faunia – 102v-103r | Rúbriques: | 102v Altre feta p(er) lo dit mas douelles |
|
| 109. Joan Berenguer de Masdovelles, Si james pusch del tot aconseguir – 103rv
|
| 110. Joan Berenguer de Masdovelles, Quan me ssove d'aquell jorn que parti – 103v-104r
|
| 111. Joan Berenguer de Masdovelles, Anuig trop gran en la festa que feu – 104rv | Rúbriques: | 104r Altre mas douelles | Cobles contra la anamorada qui festeiaua altre anomerat [sic] |
|
| 112. Joan Berenguer de Masdovelles, Perdut he pler, deport, solas he riure – 104v-105r | Rúbriques: | 104v Altre p(er) lo dit mas douelles |
|
| 113. Joan Berenguer de Masdovelles, Molt vos sou tart, dona, reguoneguda – 105v-106r
|
| 114. Joan Berenguer de Masdovelles, Vos no sentiu sso que sentir deuria – 106rv
|
| 115. [Error: obra=0 no existeix] – 106v-107r | Íncipit: | 106v [V]Oler desig / e dura passio |
| Èxplicit: | 107r Vostre catiu / enomenat Johan |
| Rúbriques: | 106v Altre mas douelles |
|
| 116. Joan Berenguer de Masdovelles, Elianor, per tant com fos m'aimia – 107rv | Rúbriques: | 107r Altre p(er) lo dit mas douelles | Comiat |
|
| 117. Joan Berenguer de Masdovelles, Jamés haguí d'Amor tal sentiment – 107v-108r | Rúbriques: | 107v Altre p(er) lo dit mas douelles |
|
| 118. Joan Berenguer de Masdovelles, No em clam d'Amor, ab tot que molts turments – 108v-109r
|
| 119. Joan Berenguer de Masdovelles, A vós, qui sou de complida bellesa – 109rv | Rúbriques: | 109r Altra feta p(er) lo dit Johan b(ere)ng(uer) mas douelles en lehors dela merquesa doristany |
|
| 120. Joan Berenguer de Masdovelles, Dins un gran prat, a totes parts a caire – 109v-110r | Rúbriques: | 109v Altre p(er) lo dit mas douellas |
|
| 121. Joan Berenguer de Masdovelles, Poderós Déu e hom incomprensible – 110v | Rúbriques: | 110v Cobla sparça feta p(er) moss(en) Johan Berenguer de mas douelles |
|
| 122. Joan Berenguer de Masdovelles, Prenguen espill los curials que són – 110v-111r | Íncipit: | 110v PrEnguen espill / los curials que son |
| Èxplicit: | 111r Em guarts daço / que mes no dech estim |
| Rúbriques: | 110v Moss(en) Berenguer de mas douelles |
| Observacions: | 110v Nota al marge en llatí |
|
| 123. Joan Berenguer de Masdovelles, Ab los suptils llaços que par'Amor – 111rv | Rúbriques: | 111r Mossen mas douelles |
|
| 124. Joan Berenguer de Masdovelles, Pus ma dolor tan fort tots jorns almenta – 111v-112r
|
| 125. Joan Berenguer de Masdovelles, En temps d'enuig e mig desllibertat – 112v
|
| 126. Joan Berenguer de Masdovelles, L'om qui del mon s'eparta, per servir – 113rv | Íncipit: | 113r HOm qui del mon / separta de serujr |
| Èxplicit: | 113v Matent amj / jus vostra senyoria |
|
| 127. Joan Berenguer de Masdovelles, Com pus pens, mes difficultos me par – 113v-114r
|
| 128. Joan Berenguer de Masdovelles, Tot mon treball fins al jorn d'uy passat – 114rv | Observacions: | 114v Primera cobla escrita en una altra lletra. Moltes taques d'humitat en aquesta part del manuscrit. |
|
| 129. Joan Berenguer de Masdovelles, Apoderat d'Emor, per son poder – 114v-115r
|
| 130. [Error: obra=0 no existeix] – 115rv | Íncipit: | 115r DOna donor / qui viure vol honesta |
| Èxplicit: | 115v Mare de deu / les vullats conseruar |
| Rúbriques: | 115r .P. Johan de mas douelles vniçonant mig croada e mig encadenada |
| Observacions: | 115r Marcada la primera cobla |
|
| 131. Pere Joan de Masdovelles, Temps és estat que m'anaveu pastar – 116rv | Rúbriques: | 116r Maldit fet p(er) lo dit .p. Johan de mas douelles ab pauzes tornadee vnjçonant mig croada e mig encadenada |
|
| 132. Pere Joan de Masdovelles, Lliurada us sou a mi no per amor – 116v-117r | Íncipit: | 116v Ljurada(us) sou / amj no p(er) amor |
| Rúbriques: | 116v Liurada(us) ssou | Mal dit ffet p(er) lo dit .p. iohan de mas douelles vnjçonant mig croat e mig encadenat |
|
| 133. Pere Joan de Masdovelles, Tot ignorant se pensa molt saber – 117r | Rúbriques: | 117r Altra cobla sparsa feta p(er) en .P. johan de mas douelles |
|
| 134. Pere Joan de Masdovelles, L'home d'honor qui trenca sa paraula – 117r | Rúbriques: | 117r Altra sparça feta p(er) lo dit .P. johan de mas douellas |
|
| 135. Joan Berenguer de Masdovelles, Car fort teniu, dona, virtut sens frau – 117v | Rúbriques: | 117v Altra mas douelles |
|
| 136. Joan Berenguer de Masdovelles, Mossèn Guerau, pus lo temps és vengut – 117v | Rúbriques: | 117v Altra feta p(er) lo dit mas douelles quant fou nouj moss(en) Guerau de s(er)uello |
|
| 137. Joan Berenguer de Masdovelles, Qui perd lo temps detràs ço que no val – 117v-118r | Rúbriques: | 117v Altra sparça feta p(er) ell mateix e tramesa a son frare en .p. johan de mas douelles |
| Observacions: | 117v La segona cobla va precedida de la rúbrica "Resposta" |
|
| 138. Joan Berenguer de Masdovelles, Qui de mi us dix que fos enamorat – 118r
|
| 139. Joan Berenguer de Masdovelles, L'enamorat que en temps antic amava – 118r | Rúbriques: | 118r Altre sparça |
|
| 140. Joan Berenguer de Masdovelles, Encalçant fuig del que atènyer volria – 118r
|
| 141. Joan Berenguer de Masdovelles, Tres enuigs tinc, qui em fan pensiu estar – 118rv
|
| 142. Joan Berenguer de Masdovelles, Sostenir pot dona, secretament – 118v
|
| 143. Joan Berenguer de Masdovelles, De ben servir no són las ni cansat – 118v
|
| 144. Joan Berenguer de Masdovelles, Despuix partí de vós, ma bella aimia – 118v
|
| 145. Joan Berenguer de Masdovelles, Ja volgués Déu que posqués abstenir – 118v
|
| 146. Joan Berenguer de Masdovelles, Pobre de joi e malestruc d'aimia – 119r
|
| 147. Joan Berenguer de Masdovelles, A mi mateix cové que diga: «Fora» – 119r
|
| 148. Joan Berenguer de Masdovelles, Ai las, catiu!, bé fonc maleït lo dia – 119r
|
| 149. Joan Berenguer de Masdovelles, Dona del món no em pot gens enganyar – 119v
|
| 150. Joan Berenguer de Masdovelles, Anar-me'n vull. Per ço prenc comiat – 119v
|
| 151. Joan Berenguer de Masdovelles, Tu·m fas partir, per qui jo romendria – 119v
|
| 152. Arnau March, Presumptuós cors, ple de vanitats – 120rv | Rúbriques: | 120r Canso damor tençonada feta p(er) moss(en) Arnau march e hay sen [...] donada per ell mateix | La qual ne estia p(er) manament d(e)la senyora Reyna dona margaridan ell fet |
| Observacions: | A partir de la segona cobla, alternen les rúbriques "parle lo seny" i "parle lo cor" |
|
| 153. Lluís de Vila-rasa, Per ben amar jo pas lo darrer dan – 120v-121r | Rúbriques: | 120v Lujs vilarassa |
|
| 154. Bernat Serra, Pus so destret no·m tenguats a follia – 121rv | Rúbriques: | 121r Mossen B(er)n(a)t serra |
|
| 155. Jordi de Sant Jordi, Deserts d'amics, de béns e de senyor – 121v-122v | Rúbriques: | 121v Mossen Jordi |
|
| 156. Jordi de Sant Jordi, Un cors gentil m'ha tant enamorat – 122v-123r
|
| 157. Jordi de Sant Jordi, Ajustat vei d'Amor tot lo poder – 123rv | Rúbriques: | 123r Setge damor fet p(er) mossen Jordi |
| Observacions: | Conté una "Endreça" |
|
| 158. Jordi de Sant Jordi, Enyorament, enuig, dol e desir – 124rv | Rúbriques: | 124r Mossen jordi |
| Observacions: | Conté una "Altra tornada" |
|
| 159. Lluís de Vila-rasa, L'enuig és meu e vostre el dan – 124v-125r
|
| 160. Francí Guerau, E qui pora, donzella virtuosa – 125rv | Rúbriques: | 125r obra feta p(er) ffransi guerau p(er) lahor d(e)la nobla dona leonor de Cardona |
|
| 161. Francí Guerau, Si co·l malalt quant la febre·l combat – 125v-126r | Rúbriques: | 125v Altra feta p(er) lo dit ffransi guerau |
|
| 162. [Error: obra=0 no existeix] – 126r | Íncipit: | 126r Com lo questa sentensiat a mort |
| Èxplicit: | 126r Queu als no puch entendre ni perlar |
| Rúbriques: | 126r Sparça |
|
| 163. Francí Guerau, Un gran enuig dins mon cor sent causar – 126v-127r | Rúbriques: | 126v Altra obra ffeta p(er) lo dit ffranci guerau |
|
| 164. Jordi de Sant Jordi, Sovint sospir, dona, per vós, de lluny – 127rv | Rúbriques: | 127r Comiat de mossen Jordi |
|
| 165. Francí Guerau, Bellesa gran vostre cors illumina – 127v | Rúbriques: | 127v Cobles sparcas ffransi guerau |
|
| 166. Jaume March, Sus en lo mig d'una costa – 127v-128r | Rúbriques: | 127v Cobla equiuocada feta p(er) moss(en) jaume march a moss(en) .P. march |
|
| 167. Pere March, Blanxa i bella n'és la costa – 128r | Rúbriques: | 128r Resposta feta p(er) mossen .p. march a mossen Jachme march |
| Observacions: | Conté una "Endreça" |
|
| 168. Joan de Vilagut, Certes dic, pus que la millor – 128r | Rúbriques: | 128r Altra sparsa feta p(er) fra Vilagut |
|
| 169. Bertomeu, En lo món trop molts hòmens ralladors – 128v | Rúbriques: | 128v [Altre masdouelles] | Altre [de barthomeu. de mossen corella] |
|
| 170. Bertomeu, Enamorats de sentiment grosser – 128v | Rúbriques: | 128v Altre ell mateix |
|
| 171. Bertomeu, No està bon seny a home qui molt fia – 128v
|
| 172. Lluís de Requesens, Retorn, retorn nostra bona amistat – 128v
|
| 173. Lluís de Requesens, Nunca diré qui és la que jo am – 128v-129r
|
| 174. Jordi de Sant Jordi, En mal poders, enqueres en mal lloc – 129r | Consistència: | fragmentària |
| Íncipit: | 129r JA Donal mon nom / fara del blanch groch |
| Èxplicit: | 129r E cell vos pert / qui(us) vol tots jorns (ser)vir |
|
| 175. [Error: obra=0 no existeix] – 129r | Íncipit: | 129r [P]Usque De mar / vos fets m(er)xandaria |
| Èxplicit: | 129r Los vostros fets / vos jutyan p(er) mjnyona |
| Rúbriques: | 129r Altre |
| Observacions: | Entre l'entrada 175 i la 176 falta una obra. La foliació seria 129r-129v.
Íncipit [129r]: La mjamor / pus no(us) puch entendre
Èxplicit [129v]: Al de s(us) dit sens fer gran marauella |
|
| 176. Lluís de Requesens, No vull anar en lloc on dones sien – 129v | Rúbriques: | 129v Altre luys de requesens |
|
| 177. Francí Guerau, De mi us recort, senyora, mia vida – 129v | Rúbriques: | 129v Altra ffranci guerau |
|
| 178. Francí Guerau, Cert, com no us veig, senyora de mon cor – 130r
|
| 179. Francí Guerau, Un gran espant de tots espants major – 130r
|
| 180. Jordi de Sant Jordi, D'haver lo nom e lo dret tall d'aimia – 130r-131r | Rúbriques: | 130r Mossen Jordi |
| Observacions: | Conté una "Endreça" |
|
| 181. Jordi de Sant Jordi, Ara ojats, domnas, que us fau sauber – 131rv | Observacions: | Conté una "Altra tornada" |
|
| 182. Pere de Queralt i de Pinós, Sens pus tardar me ve de vos partir – 131v-132r | Rúbriques: | 131v Mossen .p. De queralt caualler |
|
| 183. Jordi de Sant Jordi, Tots jorns aprenc e desaprenc ensemps – 132rv | Rúbriques: | 132r Mossen Jordi de sent Jordi |
|
| 184. Blai Sesolles, Per a totstemps hay cremat l'inventari – 133rv | Rúbriques: | 133r Desaximent e comiat damor fet per blay seselles |
|
| 185. Pau de Benviure, Domna gentil, vós m'enculpats a tort – 133v-134r | Rúbriques: | 133v Pau de bell viure |
|
| 186. [Error: obra=0 no existeix] – 134r | Íncipit: | 134r En gauseran / gardais cal es lopes |
| Èxplicit: | 134r A nos assats / y assats amj de mes |
| Rúbriques: | 134r En guillem de Bergada an pe(re) de gauseran
Respos(ta) den pe(re) de gauseran |
| Observacions: | Són dues composicions creuades, una de Guillem de Berguedà i una altra de Pere de Galseran. |
|
| 187. Pere Torroella, Qui volrà veure un pobre estat – 134v-136v | Consistència: | fragmentària |
| Rúbriques: | 134v Lay De .p. torroella |
|
| 188. Pere Torroella, Enamorats, los qui per ben amar – 136v-137v | Rúbriques: | 136v Altre lay de Pere torroella |
|
| 189. Jordi de Sant Jordi, Enuig, enemic de jovent – 138r-139v | Rúbriques: | 138r Los enuigs De mossen Jordj |
|
| 190. Martí Garcia, Temps és que sospir e que plor – 139v-140r | Rúbriques: | 139v Lay de marti garcia |
|
| 191. Dionís Guiot, Reys magniffichs, trop me par causa folla – 140v-141r | Rúbriques: | 140v Obra figuratiua ab rims estrams en lahor del Rey feta per dionis guiot notari de Valencia |
| Observacions: | Conté una "Endressa al senyor Rey" |
|
| 192. Pere March, Jo em meravell com no es ve qui ulls ha – 141v-142r | Rúbriques: | 141v Mossen .P. march |
| Observacions: | Conté una "Endreça" |
|
| 193. Pere March, Al punt que hom naix comença de morir – 142r-143r | Observacions: | Conté una "Endresa" |
|
| 194. Pere March, Cest qui ço fai d'on li deu seguir dan – 143rv | Rúbriques: | 143r Mossen .p. march |
|
| 195. Jaume March, Quan eu cossir en los fets mundanals – 144r | Rúbriques: | 144r Mossen Jacme March |
|
| 196. Blai Sesolles, Dona gentil e d'excel·lent natura – 144v-145r | Rúbriques: | 144v Blay casselles obra cruada |
|
| 197. Jordi de Sant Jordi, En mal poders, enqueres en mal lloc – 145rv | Rúbriques: | 145r Altre obra feta p(er) moss(en) Jordi de sant Jordi vnjçonant aperiada la meytat |
|
| 198. Pere Despuig, Pus que bondat ne és abtesa – 145v-146r | Rúbriques: | 145v Moss(en) .p. des puig caualler | Siruentesch |
|
| 199. Pastrana, A vós, mon cor, me cové descobrir – 146r-147r | Rúbriques: | 146r Debat del cor ab lo cors tot encadenat e vnjçonant fet per en pastrana
Al llarg de la composició alternen les rúbriques "Lo cors" i "Lo cor" |
|
| 200. Pere Tresfort, Gran càrrec han hui tuit l'hom de paratge – 147v-148r | Rúbriques: | 147v Trasfort notarj vniçonant croada |
|
| 201. Joan Rocafort, Enamorat no fou més de Isolda – 148rv | Rúbriques: | 148r Johan roqua fort solta e croada |
| Observacions: | Conté una "Endresa" |
|
| 202. Joan Rocafort, Tots mos delits e pensa ten joyosa – 148v-149r | Rúbriques: | 148v De p(ar) time(n)t ffet per solt E en cadenat |
|
| 203. Lluís de Vila-rasa, Començ de cas me porta pensament – 149rv | Rúbriques: | 149r Luis de Vilarasa les .v. balades la p(ri)mera ab rims vniçonants e crohats ab vn retrony |
|
| 204. Lluís de Vila-rasa, Sobresdamor m'ha tret de llibertat – 149v | Rúbriques: | 149v La segona balada ab rims tots vniçonants quatre bordons crohats dos estra(m)ps e dos derrers appariats e ab vn retrony |
|
| 205. Lluís de Vila-rasa, No és pus amor sinó ço que jo sent – 150r | Rúbriques: | 150r Terca balada vniconant ab rims crohats dos biochs dos bordons estra(m)ps e un retrony |
|
| 206. Lluís de Vila-rasa, Sí com l'hom flac qui en brega no és estat – 150rv | Rúbriques: | 150r Quarta balada tota vniçonant ab rims croats ab retrony |
|
| 207. Lluís de Vila-rasa, Com l'hom posat en l'extrem de la mort – 150v | Rúbriques: | 150v Quinta balada ab cobles soltes e ab rims crohats ab vn retrony |
|
| 208. Gabriel Ferruç, Reina de prets, doctrina dels saubents – 151rv | Rúbriques: | 151r Gabriel ferruix req(ue)sta damor ab rims crohats e encadenats ab ampelt / e bioch tot solt e cap finit |
| Observacions: | A partir de la segona cobla, alternen les rúbriques "Resposta dela enamorada" i "Replicació del enamorat", a excepció de les cobles penúltima i última, precedides respectivament de "Tornada" i "Resposta" |
|
| 209. Joan Fogassot, Rei virtuós, senyor d'insigne terra – 151v-152r | Rúbriques: | 151v Johan ffogassot notarj en lahors d(e)la venguda del Rey solta ab rims crohats e vn perdut |
|
| 210. Antoni Vallmanya, Només en vós, virtut havets estrema – 152v-153r | Rúbriques: | 152v Anthonj Vallmanya notarj en lahor De vna monga q(ui) (ser)uaua leyaltat al seu enamorat ab rims sols e croats | Vallmanya |
|
| 211. Francesc Navarro, Veig ço que·m plau e pas dolor estrema – 153r | Rúbriques: | 153r Mossen Nauarro | Estrampa |
|
| 212. Pere Torroella, No m'ajut Déu si vós no m'ajudau – 153v | Rúbriques: | 153v Pere torroella |
|
| 213. Pere Torroella, No sent, ne veig, ne oig, ne conec res – 154r
|
| 214. Pere Torroella, Ara pots fer, Amor, tes voluntats – 154v-155r
|
| 215. Pere Torroella, Oh passió, qui sens poder has força – 155r
|
| 216. Pere Torroella, Jo só partit e partint me partia – 155rv
|
| 217. Francesc Ferrer, Qui bé serveix lleixau, que grat ne ten – 155v-156r | Rúbriques: | 155v Ffrancesch ferrer |
|
| 218. Francesc Ferrer, De fi en fi, vos am tan finament – 156rv | Rúbriques: | 156r francesch farrer |
|
| 219. Lluís d'Avinyó, [L]o molt voler jo crech no·s pot compendre – 177r | Consistència: | fragmentària |
| Íncipit: | 177r Altas de sort / quim fa viuint penar |
| Èxplicit: | 177r car viure mal / nol deu nengucceptar |
| Rúbriques: | 177r Tornada |
| Observacions: | Entre l'obra 218 i la 219 hi ha 21 folis en blanc |
|
| 220. Francesc d'Estanya, Ric só d'enuits e pobre de conhort – 177r | Rúbriques: | 177r Mossen estanya | Canço |
|
| 221. Lleonard de Sos, Enamorats qui teniu prim sentit – 177r | Rúbriques: | 177r Sparça | Mossen Sors |
|
| 222. Lleonard de Sos, Cert ara, Amor, me covendrà parlar – 177v | Rúbriques: | 177v Mossen Lehonard d(e)z Sors | Caualler |
|
| 223. Lleonard de Sos, De vós me dolc qui perdeu temps en va – 177v-178r | Rúbriques: | 177v Mossen Sors predit |
|
| 224. Lleonard de Sos, Lo meu deport és poder-vos mirar – 178rv | Rúbriques: | 178r Mossen Sors | Moss(en) Leonard de Sos Caualler |
|
| 225. Ramis, Oïu de mi quanta dolor – 178v-180r | Rúbriques: | 178v Lay den Remis |
|
| 226. Simó Pastor, Segui, segui aventures gentils – 180v | Rúbriques: | 180v Obra feta per en Simon Pastor en lahor de na Isabel suaris |
|
| 227. Simó Pastor, Per divulgar la pràtica damnada – 183rv | Rúbriques: | 183r Altra obra co es mal dit fet per en Simon pastor |
| Observacions: | Conté una "Endreça"
Entre l'obra 226 i la 227 hi ha 3 folis en blanc |
|
| 228. Antoni Vallmanya, Tots los delits d'Amor veig lluny de mi – 183v-184r | Rúbriques: | 183v Anthonj Vallmanya not(ari) capcaudada ab rims crohats |
|
| 229. Antoni Vallmanya, Qual mils de mi en tal ira cayguda – 184v-186r | Rúbriques: | 184v Altra obra de grat e ingrat feta per Nanthoni Vallmanya notarj p(er) amor de vna senyora montga ala qual son enamorat erat stat desconaxent ab rims solts e encadenats |
|
| 230. Antoni Vallmanya, Qual un de tants dir porà que ell no senta – 186r-187r | Rúbriques: | 186r Altra obra feta contra fortuna aduersa p(er) lo dit vallmanya |
|
| 231. Antoni Vallmanya, Ansiós tot de l'amagat engan – 187r-188r | Rúbriques: | 187r Anthonj Vallmanya not(ari) ma feta p(er) lo posador dela joya de Desconexença dela enamorada |
|
| 232. Antoni Vallmanya, L'ignorant hom porta ab si un greu dany – 188v-190r | Rúbriques: | 188v Obra de desconaxença ab la q(ua)l lo predit Vallmanya gonya la joya |
| Observacions: | Nota al marge 188v |
|
| 233. Antoni Vallmanya, Ingrat voler me fa d'Amor complànyer – 190r-191r | Rúbriques: | 190r Vallmanya p(er) honor dela joya |
|
| 234. Antoni Vallmanya, Si tardes veus he fallit en respondre – 191rv | Rúbriques: | 191r Vallmanya ma feta p(er) vna monga quim trames aun seu enamorat |
|
| 235. Antoni Vallmanya, Pus que tots jorns no cessats fer gabella – 192r | Rúbriques: | 192r Vallmanya sparca |
|
| 236. Antoni Vallmanya, Vostres viltats me foren manifestes – 192r | Rúbriques: | 192r Altre Vallmanya |
|
| 237. Antoni Vallmanya, Mort me donau, senyora, vida mia – 192r | Rúbriques: | 192r Vallmanya sparça |
|
| 238. Antoni Vallmanya, Per lo que veig de vós tot me reprenc – 192rv | Rúbriques: | 192r Sparca vallmanya |
|
| 239. Antoni Vallmanya, Vós, d'amar fals, mereixeu portar mal – 192v | Rúbriques: | 192v Sparça vallmanya |
|
| 240. Antoni Vallmanya, No em plau lo tall que teniu ne manera – 192v | Rúbriques: | 192v Sparca | Vallmanya |
|
| 241. Antoni Vallmanya, Sentir no pot una amor tan encesa – 193rv | Rúbriques: | 193r Vallmanya ma feta p(er) vna mo(n)ga quim trames a vn seu anamorat |
|
| 242. Antoni Vallmanya, Als desitjants aconseguir lo premi – 193v-196v | Rúbriques: | 193v Obra jntitulada sper feta p(er) Nanthonj vallmanya noth(ari) en lahor deles monges de vall donzella hon parle de vna desconexenca aell feta |
| Observacions: | Moltes notes marginals |
|
| 243. Antoni Vallmanya, Quala és vui que per amar llanguesca? – 196v-198r | Rúbriques: | 196v Altra obra feta p(er) lo dit Vallmanya p(er) vna ssenyora que repta son enamorat de desconaxença |
|
| 244. Antoni Vallmanya, Qual és aquell envejós que ha bastat – 198r-199v | Rúbriques: | 198r Altra obra apellat escondit ab la qual obra Lenamorat demu(n)t dit colpat / se escusa d(e)la colpa aell jmposada per sanamorada |
| Observacions: | Nota marginal 198r: Vniçonant e maridat co(m)pas |
|
| 245. Antoni Vallmanya, Novellament he sentida l'empresa – 199v-201r | Rúbriques: | 199v Altra scondit maridat fet p(er) lo dit Vallmanya scusant se e desancolpant se de vna colpa falçament jmposada |
| Observacions: | Nota marginal 199v |
|
| 246. Antoni Vallmanya, Junt és lo temps fer de ma dolor crida – 201r-204v
|
