| Montblanc - Arxiu Comarcal de la Conca de Barberà - Fons notarials: Santa Coloma de Queralt – vol. 3609, ff. 196v-197r |
| Publicació de la fitxa: 2023-06-01 Darrera modificació: 2023-10-13 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Luis García Ballester |
| Descripció |
| Autor: | Nacho Nebot |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Àpoca |
| Per unitat productora: | Notarial |
| Matèria |
| Apotecari/especier – Dones – Físic – Jueus – Malaltia – Medicaments – Medicina – Metge (minories) – Pagament |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Santa Coloma de Queralt (Conca de Barberà) |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Montblanc - Arxiu Comarcal de la Conca de Barberà - Fons notarials: Santa Coloma de Queralt |
| Signatura: | vol. 3609, ff. 196v-197r |
| Òlim: | vol. 3908 (Arxiu Històric Provincial de Tarragona). |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 21 novembre 1380 |
| Lloc: | Santa Coloma de Queralt (Conca de Barberà) |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Arnau Maler, físic, mestre Gracià, físic jueu, i Pere Vila i Ramon Rossell, apotecaris, tots ells de Santa Coloma de Queralt, reconeixen que, Maria, la dona del difunt Pere Compostes, els ha pagat unes quantitats de diners que els devia: a Arnau Maler 33 ss b. per visitar al seu marit durant la malaltia i receptar-li medicaments. A Gracià, 23 ss b. de tern per atendre al seu fill, Berenguer Compostes, i al seu marit durant les seues malalties i prescriure'ls tot el necessari. A Pere Vila 43 ss i 4 drs que li devia per diversos medicaments que li lliurà per al seu marit en el seu obrador i a Ramon Rossell 38 ss i 9 drs pels medicaments que li vengué per al seu fill. |
| Persones relacionades |
| 1. Arnau Maler (fl. 1374 – 1382) - beneficiari |
| 2. Gracià (mestre) (fl. 1380) - beneficiari |
| 3. Pere Vila (fl. 1374 – 1409) - beneficiari |
| 4. Ramon Rossell (fl. 1380) - beneficiari |
| Text |
| Transcripció: | «Nos, magister Arnaldus Malerii, fisicus christianus, magister Gracia, judeus fisicus, Petrus Vila et Raymundus Roselli, apothecarii, ville Sancte Columbe de Queralt. Ex certa [...] confitemur et recognoscimus vobis, Marie, uxor Petri Compostes, quondam [...] ex solvistis nobis ad nostram voluntatem quantitates petite infrascriptas, videlicet [...]. Mihi, magistro Arnaldo Malerii, XXXIII solidos barchinonensis terni, propter diversibus laboribus quos sustinui in visitando dictum virum vestrum in sua infermitate et pro ordinando sibi medicinas necessarias. Et mihi, dicto magistro Gracia, alios XXIII solidos dicte monete, propter diversis laboribus quos sustinui visitando Berengario Compostes, filium vestrum, et dicti viri vestri, quondam, et similiter propter ordinando sibi ea que necesario erant in sue infirmitati. Et mihi, dicto Petro Vila, XLIII solidos et quatuor denarios dicte monete, qui mihi debebatur pro diversis medicinis que accepistis a meo operatorio ad opus dicti viri vestri et in eius infirmitate. Et mihi, dicto Raimundo Rosselli, XXXVIII solidos et novem denarios que mihi debebatur per quibusdam medicinis que recipistis a meo operatorio in infirmitate dicti Berengarii, filii vestri et ad opus ipsus [...]». |
|