MedCat

Accés a la base de dades MedCat.

Arxius consultats | Advertiment | Sobre les fitxes | Com citar | Avís legal

Id MedCat 

Documents | Persones

MedCat doc8431 (28 / abril / 2024)

Cervera - Arxiu Comarcal de la Segarra - Administració local: Cervera – Llibres de Consells, 1388, ff. 27v-28r

Publicació de la fitxa: 2023-01-25
Darrera modificació: 2024-01-08
Bases de dades:MedCat
Fons:Luis García Ballester

Descripció

Autor:Nacho Nebot
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Acta
Per unitat productora:Municipal

Matèria

BarberConseller/jurat/paerDonesSalari

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)
Localitats:Cervera

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Cervera - Arxiu Comarcal de la Segarra - Administració local: Cervera
Signatura:Llibres de Consells, 1388, ff. 27v-28r

Data i lloc

Datació:expressa
Data:1388
Lloc:Cervera

Llengua

Català

Contingut

Regest

Jaume Bertran, barber, s'instal·la en la vila de Cervera amb la seua dona i els seus fills i demana al municipi ajuda per tal de poder mantenir-s'hi i així practicar el seu ofici. El consell decideix fer extensible l'ajuda al barber Jaume Tarroja, oriünd de Cervera. A més, encomanen als paers parlar amb aquells barbers que tenen un acord amb la vila pròxim a concloure, per a informar-los que s'hi poden quedar a exercir però sense pensió, i en cas contrari, són lliures d'anar-se'n si volen.
Persones relacionades
1. Jaume Bertran (fl. 1388) - beneficiari
2. Jaume Tarroja (fl. 1388) - beneficiari

Text

Transcripció:«Un apellat Jacme Bertran, fyll d'en Bertran, lo qual ha ofici de barber e ha amenada sa muyller e sos infants per estar ací e habitar e usar de son offici si la vila li fa qualquo aytori que puxe sustenir si mateyx e sa muyller e sos infants. [...] Sobre lo fet del barber lo conseyll acorda que los pahers faren aquella ajuda a ells sie semblant al dit Jacme Tarroja, per manera que lo dit Jacme Tarroja, qui és nadiu de la vila, puxe haver sosteniment ab sa companya. Car sobre açò lo conseyll comana als dits pahers plenàriament ses veus. Quant és als altres barbers qui són en pacte ab la vila e cert temps que complesquen lur temps si ja no l'han complit, e complit lo dit temps si a curar hic volen sens pensió ho puxen fer, en altra manera que se'n vagen si anar se'n volen».
Què són les imatges?

Les petites imatges de la cinta ornamental corresponen, d'esquerra a dreta, als següents documents: 1. Jaume II ordena resoldre les discòrdies veïnals per una finca del metge reial Arnau de Vilanova a la ciutat de València, 1298 (ACA); 2. Contracte entre Guglielmo Neri de Santo Martino, cirurgià de Pisa, i el físic-cirurgià de Mallorca Pere Saflor, batxiller en medicina, per a exercir la medicina i la cirurgia sota la direcció del segon, 1356 (ACM); 3. Valoració de l'obrador de l'apotecari de Barcelona Guillem Metge, efectuada pels apotecaris Miquel Tosell, Berenguer Duran i Vicenç Bonanat, per a ser venut al també apotecari Llorenç Bassa, 1364 (AHPB); 4. Pere III el Cerimoniós regularitza la situació legal d'Esteró, metgessa jueva de Vilafranca del Penedès, concedint-li una llicència extraordinària per a exercir la medicina, 1384 (ACA); 5. Procura de Margarida de Tornerons, metgessa a Prats de Molló i a Vic, per a recuperar els béns que li retenia un tercer a Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorat i llicència docent de Narcís Solà, batxiller en medicina, expedits per Bernat de Casaldòvol, doctor en medicina i canceller de la Facultat de Medicina de Barcelona, 1526 (AHCB); i 7. Societat entre Joan Llunes i Joan Francesc Llunes, pare i fill, i Lluís Gual, gendre del primer, cirurgians de Caldes de Montbui, per a exercir la professió, 1579 (AHCB).