MedCat

Accés a la base de dades MedCat.

Arxius consultats | Advertiment | Sobre les fitxes | Com citar | Avís legal

Id MedCat 

Documents | Persones

MedCat doc7670 (28 / abril / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 205, f. 205v

Publicació de la fitxa: 2022-10-02
Darrera modificació: 2022-10-02
Bases de dades:MedCat
Fons:Michael R. McVaugh

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Concessió
Per unitat productora:Reial

Matèria

AnimalsCavallCirurgiàFamiliar/domèsticViatges

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 205, f. 205v
Òlim:Gratiarum 8, pars IIª

Data i lloc

Datació:expressa
Data:1 octubre 1308
Lloc:València

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Jaume II concedeix al seu metge [de cirurgia] Guillem Corretger, que durant els propers tres mesos, pugui extreure dels seus dominis, per efectuar un viatge amb destinació que no precisa, dos rossins, que descriu. L'odre de redactar el document (iussio) ha estat transmesa pel cirurgià del rei Bartomeu Safont.
Persones relacionades
1. Jaume II el Just (1267 – 1327) - atorgant
2. Guillem Corretger (fl. 1284 – 1309) - beneficiari
3. Bartomeu Safont (fl. 1293 – 1327) - intermediari

Text

Transcripció:«Jacobus et cetera. Fidelibus suis custodibus rerum prohibitarum et passuum terre nostre ad quos presentes pervenerint et cetera. Noveritis Nos graciose concessisse Guillelmo Corrigiarii, medico nostro, quod possit extrahere de terra nostra duos roncinos quos secum ducit et ducere ad quascumque partes voluerit, quorum alter est de pilo bagio et alter de pilo bruno. Quare vobis et cuilibet vestrum dicimus et mandamus quatenus super extrahendis de terra nostra dictis duobus roncinis et ducendis ad quascumque partes voluerit prefato Guillelmo Corrigiarii nullum impedimentum vel contrarium faciatis seu fieri per aliquos permittatis; presentibus tamen post tres menses primos venturos minime valituris et per vos in exitu retinendis. Datam Valencie, kalendas octobris, anno Domini .Mº.CCCº. octavo. — Petrus Luppeti, mandato domini episcopi, cancellarii, facto per Bartholomeum de Fonte, de camera regia».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Citacions:Comenge i Ferrer (1899), "Aplicación del método ...", pp. 410-411 ("Fueron también médicos de Jaime II: en 1306, Guillermo Corretger, á quien el rey otorgó permiso para exportar dos rocines... 204, fol. 55")
Què són les imatges?

Les petites imatges de la cinta ornamental corresponen, d'esquerra a dreta, als següents documents: 1. Jaume II ordena resoldre les discòrdies veïnals per una finca del metge reial Arnau de Vilanova a la ciutat de València, 1298 (ACA); 2. Contracte entre Guglielmo Neri de Santo Martino, cirurgià de Pisa, i el físic-cirurgià de Mallorca Pere Saflor, batxiller en medicina, per a exercir la medicina i la cirurgia sota la direcció del segon, 1356 (ACM); 3. Valoració de l'obrador de l'apotecari de Barcelona Guillem Metge, efectuada pels apotecaris Miquel Tosell, Berenguer Duran i Vicenç Bonanat, per a ser venut al també apotecari Llorenç Bassa, 1364 (AHPB); 4. Pere III el Cerimoniós regularitza la situació legal d'Esteró, metgessa jueva de Vilafranca del Penedès, concedint-li una llicència extraordinària per a exercir la medicina, 1384 (ACA); 5. Procura de Margarida de Tornerons, metgessa a Prats de Molló i a Vic, per a recuperar els béns que li retenia un tercer a Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorat i llicència docent de Narcís Solà, batxiller en medicina, expedits per Bernat de Casaldòvol, doctor en medicina i canceller de la Facultat de Medicina de Barcelona, 1526 (AHCB); i 7. Societat entre Joan Llunes i Joan Francesc Llunes, pare i fill, i Lluís Gual, gendre del primer, cirurgians de Caldes de Montbui, per a exercir la professió, 1579 (AHCB).