| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 203, f. 78rv |
| Publicació de la fitxa: 2022-09-22
Darrera modificació: 2024-02-14 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Donació |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Casa – Donació – Hospital – Hospitaler (rector) |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Figueres |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 203, f. 78rv |
| Òlim: | Gratiarum 7 |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 3 novembre 1305 |
| Lloc: | Besalú |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Jaume II, a instància dels interessats, dona a Bernat Jacme i a la seva esposa Garsenda, de Figueres, que volen construir un hospital a la vila, una casa per la qual fins ara pagaven un cens de 12 diners anuals a l'erari reial perquè hi puguin fundar el dit hospital, renunciant per ell i els seus successors al cens esmentat i a qualsevol altre dret sobre aquella casa. La casa llinda a l'est amb el carrer públic (l'actual carrer de la Jonquera), al sud amb la casa que havia estat del jueu Vidal Abraham, a l'oest amb la tinença del difunt Bernat Amalec, i al nord amb un solar de Ramon Tort. |
| Persones relacionades |
| 1. Jaume II el Just (1267 – 1327) - atorgant |
| 2. Bernat Jacme (fl. 1305 – 1347) - beneficiari |
| Text |
| Transcripció: | «Noverint universi quod Nos, Jacobus, Dei gratia rex Aragonum et cetera, attendentes quod vos, Bernardus Jacobi et Garssen, eius uxor, habitatores ville nostre de Ffigueriis, affectatis ad honorem omnipotentis Dei, hospitale pauperum Christi construi et hedificari in dicta villa de Ffigueriis, ad cuius constructionem et hedificationem assignare intenditis et dare quasdam domos sive hospitium quas vel quod habeatis in villa predicta de Ffigueriis quodquidem hospitium sive domus tenentur pro nobis ad censum duodecim denarii barchinonenses quod nobis annuatim prestare debet pro ipsis, et supplicaveritis nobis humiliter ut ad hoc nostrum favorem et auxilium imparari et propterea dictum censum remitere et relaxare, de nostre liberalitatis gratia dignaremur. Ideo, Nos, volentes ad dicti hospitale constructionem nostri favoris gratiosum exhibere, ut Domini ipsius participes offici mereamur, supplicatione ipsa benigne admissa, per presentem cartam nostram, ad honorem omnipotentis Dei et gloriose ac beate Virginis Marie, matris eius, censum predictum qui nobis in dictis domibus pertinebat et consuevimus in eis percipere et habere cum omni alio iuro nobis in eisdem pertinentem ac pertinere debente, per Nos et nostros perpetuo, damus et remitimus ac eciam relaxamus dumtamen hospitale pauperum Christi fiat et construatur ac sit in eidem domibus ut superius continetur, sic quod Nos vel nostris nullum censum vel aliud ius habeamus vel recipiamus decetero in domibus memoratis ne illum possimus petere seu habere, immo dictis domos a prestatione census et iuris alterius predictis immunes perpetuo esse volumus et exemptis. Affrontant autem domus prescripte ab oriente cum itinere publico, a meridie cum domibus que fuerunt Vitale Abrahe, judei, ab occidente in tenedone que fuit quondam Bernardi Amalech, et a circe cum patuo Raymundi Tort. Mandantes per hanc cartam nostram baiulo nostro de Ffigueriis et universis ac singulis officialibus et subditis nostris presentibus et futuris quod presentem donationem et concessionem nostram firmam habeant et observent ut superius continetur et non contraveniant nec aliquem contravenire permitant aliqua ratione. Datam Bisulduni, .IIIº. nonas novembris, anno Domini .Mº.CCCº. quinto. — Signum [espai en blanc] Jacobi, Dei gratia regis Aragonum, Valencie, Sardinie et Corsice, ac comitis Barchinone. — Testes sunt: Raimundus, Valentinensis episcopus, cancellarius; Ermengaudus, comes Urgelli; Dalmatius de Rochabertino; Bernardus de Sarriano; Arbertus de Mediona. — Guillelmus Augeri, mandato domini episcopi, cancellarii, et fuit clausum per eum». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | Farías Zurita (2009), El mas i la vila a la Catalunya ..., p. 227
Colomer Casamitjana - Fumanal Pagès (2013), "Segles XIV-XV: un hospital de ...", pp. 15-16 |
|
