| València - Arxiu del Regne de València - Registres notarials – vol. 1268, ff. 74r-75r |
| Publicació de la fitxa: 2026-08-11
Darrera modificació: 2026-08-12 |
| Bases de dades: | MedCat, FalconAr |
| Descripció |
| Autor: | Ana Pérez Varela |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Testament |
| Per unitat productora: | Notarial |
| Matèria |
| Apotecari/especier |
| Matèria (FalconAr) |
| Personal: | dones – falconer |
| Continguts específics: | testament |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | València (regne) |
| Localitats: | València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | València - Arxiu del Regne de València - Registres notarials |
| Signatura: | vol. 1268, ff. 74r-75r |
| Òlim: | Andreu Julià, notari de València. Llibre de notes (notal) de 1422. |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 28 agost 1422 |
| Lloc: | València |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Guillanoma, esposa de Bartomeu Blasco, falconer difunt i ciutadà de València, fa testament. Ordena la seua sepultura a la parròquia de Sant Martí, al vas on es troba el seu marit. Va fer marmessors els preveres Pere Miquel i Gabriel Pedrolo. Aquest darrer era nebot seu i fou nomenat també hereu universal. Va fer una lleixa de 60 ss anuals a la seua neboda, sor Leonarda, monja de Santa Clara. Els testimonis van ser Joan Pastor, sastre, Pere Torres, apotecari, i Jaume Gorrians, ferrer, ciutadans de València, que coneixen a aquesta dona. |
| Persones relacionades |
| 1. Bartomeu Blasco (fl. 1414 – 1422) - esmentat |
| 2. Joan Pastor (fl. 1422) - testimoni |
| 3. Pere Torres (fl. 1412 – 1453) - testimoni |
| 4. Jaume Gorrians (fl. 1422) - testimoni |
| 5. Andreu Julià (fl. s. XV-1) - notari |
| 6. Guillemona (esposa de Bartomeu Blasco) (fl. 1422) - testador |
| Text |
| Transcripció: | «En nom de nostre Senyor Déu, et cetera. Yo, na Guillanoma, muller d'en Berthomeu Blascho, quondam falconer e ciutadà de València, attentent emperò no y ha cosa en per qual rahó, et cetera. Per tal les dites coses considerades, stant sana de cors, et cetera. Estant en mon bon seny, et cetera. Apellats e pregats los notari, et cetera. Faç e ordén aquest meu derrer testament, et cetera. En lo qual elitg marmesors meus, et cetera. Ço, los discrets mossèn Pere Miquel, prevere, absent, e en Gabriel Pedrolo, prevere, nebot meu, present, et cetera. Abduy ensemps e cascun d'ell per lo tot, los quals prech que en execució, et cetera. Car yo de a aquells e a cascú dels meus béns e aquells vendre, et cetera. Que basten a complir aquest meu derrer testament, segons dejús atrobaran scrit, et cetera. E açò facen, et cetera. Per lur pròpia autoritat, et cetera. E sens dan lur, et cetera. Et vull ans ans de totes coses que tos los meus detues en aquells qui apparia mi ésser tenguda , et cetera. Ab cartes, et cetera. For de ànima, et cetera. En aprés elitg la mia sepultura en lo fossar de Sant Martí, en la fossa del dit marit meu. E prench-me per ànima mia, et cetera. Vint lliures de reals de València, de les quals vull que sia feta la mia sepultura, aniversari e capdany [...] que sien dats sengles diners als pobres qui vendran a la mia porta los dies de la mia sepultura, aniversari e capdany. Ítem, vull e man que en la mia sepultura enterveniga la loable confraria de Santa Maria de Betlem, de la qual son confraresa, e la qual leix per la fe e per tot ço que li sia tendguda vint sous. Ítem, leix als quatre bacins comuns de Sant Martí, ço és, obra, pobres, catius e luminària quatre sous per eguals parts. Ítem, vull e man que sien celebrades per ànima mia les .XXXXIII. mises apellades de Sant Amador ab lur caneles, e oferta segons se partany, en la ecclésia de Sant Martí per lo dit en Gabriel Pedrolo o per aquell o aquells qui ell volrà. E complides les dites coses, si res sobrarà de les dite vint lliures, vull que tot allò sia data en fer celebrar mises a coneguda dels dits meus masmesors. E si les dies .XX. lliures no y bastara vull que dels altres béns meus hi sia fet compliment. Dels altres béns meus ordén en aquesta manera, ço és, que leix a la dona que servirà en la mia malaltia de la qual yo morré trenta sous. Item, leix a na Matheua, muller de n'Aparici Sabastià, laurador, lo meu mellor cot e mellor mantell. Tots los altres béns meus, drets e accions que ara he e d'ací avant hauré do e lex al dit en Gabriel Pedrolo, prevere, nebot e marmesor meu e aquell en los dits béns meus, drets e accions hereu meu propi e universal faç e instituhesch per dret de institució a fer de aquelles a ser pròpies voluntats ab lo càrrech, emperò, dejús scrit, ço és, que aquell cascun any de vida de sor Leonarda do e sia tengut dar a la dita sor Leonarda del convent de Santa Clara, germana del dit en Gabriel Pedrolo, sexanta sols. de reals de València per a bé de hun vestiari de la dita Leonarda [...] Testimonis foren Joan Pastor, sastre, Pere Torres, apotecari, i Jaume Gorrians, ferrer, ciutadans de València [...]» |
|
