MedCat

Accés a la base de dades MedCat.

Arxius consultats | Advertiment | Sobre les fitxes | Com citar | Avís legal

Id MedCat 

Documents | Persones

MedCat doc5937 (22 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1908, ff. 143v-144r

Publicació de la fitxa: 2020-11-10
Darrera modificació: 2020-11-10
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:reproducció
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:LlicènciaConcessió
Per unitat productora:Reial

Matèria

BarberCirurgiaExamen/llicència

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)
Localitats:Barcelona

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1908, ff. 143v-144r
Òlim:Gratiarum 19.

Data i lloc

Datació:expressa
Data:12 octubre 1394
Lloc:Barcelona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Joan I, d'acord amb el testimoni favorable de diversos cirurgians experts, concedeix a Vicenç Fortsalsa, barber de Barcelona, una llicència extraordinària perquè pugui exercir legalment la cirurgia tot i no haver-ne estat examinat, tal com preveu la normativa vigent. Addicionalment, l'absol de totes les causes que tingui obertes per aquesta raó, i mana que siguin anul·lades, així com també les fiances que se li hagin exigit. Imposa una pensa de 500 morabatins d'or als infractors. Guillem Sagarriga, mestre en cirurgia, és present en la decisió reial.
Persones relacionades
1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant
2. Vicenç Fortsalsa (fl. 1394) - beneficiari
3. Guillem Sagarriga (fl. 1370 – 1407) - esmentat

Text

Transcripció:«Pro Vincencio Fortsalsa. — Nos, Johannes et cetera. Considerantes vos, fidelem nostrum Vincencium Fortsalsa, barbitonsorem civitatis Barchinone, sit in cirurgie sciencia profetisse quod potestis ubique artis officium, per Dei gratiam, salubriter exercere, ut inde per nonnullos fideles cirurgicos insimilibus expertos nobis plene constat, tenore presentis, inducti ex hiis et ad quorumdam proinde apud nos efficaciter intercendentium humilis intercessus, vobis, eidem Vincencio Fortsalsa, licentiam et plenariam facultatem elargimur quod libere et impune possitis et valeatis uti decetero, tam in dicta civitate Barchinone quam alibi, dicta arte cirurgie, ac curas quascumque vulnerum suscipere et in omnibus qui vos vocaverint dictum cirurgie officium exercere... Dominus rex, presenti Guillelmo Çagarriga, in cirurgia magistro, mandavit mihi Bernardo de Jonquerio [...]».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Què són les imatges?

Les petites imatges de la cinta ornamental corresponen, d'esquerra a dreta, als següents documents: 1. Jaume II ordena resoldre les discòrdies veïnals per una finca del metge reial Arnau de Vilanova a la ciutat de València, 1298 (ACA); 2. Contracte entre Guglielmo Neri de Santo Martino, cirurgià de Pisa, i el físic-cirurgià de Mallorca Pere Saflor, batxiller en medicina, per a exercir la medicina i la cirurgia sota la direcció del segon, 1356 (ACM); 3. Valoració de l'obrador de l'apotecari de Barcelona Guillem Metge, efectuada pels apotecaris Miquel Tosell, Berenguer Duran i Vicenç Bonanat, per a ser venut al també apotecari Llorenç Bassa, 1364 (AHPB); 4. Pere III el Cerimoniós regularitza la situació legal d'Esteró, metgessa jueva de Vilafranca del Penedès, concedint-li una llicència extraordinària per a exercir la medicina, 1384 (ACA); 5. Procura de Margarida de Tornerons, metgessa a Prats de Molló i a Vic, per a recuperar els béns que li retenia un tercer a Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorat i llicència docent de Narcís Solà, batxiller en medicina, expedits per Bernat de Casaldòvol, doctor en medicina i canceller de la Facultat de Medicina de Barcelona, 1526 (AHCB); i 7. Societat entre Joan Llunes i Joan Francesc Llunes, pare i fill, i Lluís Gual, gendre del primer, cirurgians de Caldes de Montbui, per a exercir la professió, 1579 (AHCB).