| València - Arxiu del Reial Col·legi-Seminari de Corpus Christi - Protocols notarials – vol. 26121, s. f. |
| Publicació de la fitxa: 2021-07-12
Darrera modificació: 2021-10-06 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | bàsica |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Notificació |
| Per unitat productora: | Notarial |
| Matèria |
| Bogeria – Compravenda – Esclaus – Pacient – Violència |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | València (regne) |
| Localitats: | València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | València - Arxiu del Reial Col·legi-Seminari de Corpus Christi - Protocols notarials |
| Signatura: | vol. 26121, s. f. |
| Òlim: | Protocol de Bartomeu Queralt de 1428. |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 21 gener 1428 |
| Lloc: | València |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Pasqual Matoses, espaser de València, notifica a Jordi Alaçà i Joan Loni, mecaders de la mateixa ciutat, que l'esclau negre de Guinea anomenat Joan, venut pel dit Alaçà «és furiós e a fer ça enrenre temps actes e obres de furiós e se [...] en tant que asaga de nafrar sens causa les gents», i que no val els 100 ss que pagà al mercader. Que l'esclau no volia ni menjar ni beure, i que li era forsós d'encarar-s'hi amb armes. Per la qual cosa, demana a Jordi Alaçà que es retracti i cancel·li la venda. Si no ho feia, li comunica que el portarà al justícia civil perquè fos tancat a la presó, imputades totes les despeses contra els dos mercaders i els seus béns. |
| Persones relacionades |
| 1. Pasqual Matoses (fl. 1428) - atorgant |
| 2. Jordi Alaçà (fl. 1428) - destinatari, venedor |
| 3. Joan Loni (fl. 1428) - destinatari |
| 4. Bartomeu Queralt (fl. s. XV-1) - notari |
| Text |
| Transcripció: | «Constituhit davant nosaltres, en Jordi Alaçà e en Johan Loni, mercaders, e de cascun de nosaltres e del nom e testimonis deiús escrits, en Pasqual Mathosses, espaser de la ciutat de València, et diu expon a nosaltres e cascun de nosaltres notifica, intima et manifesta que lo dit en Pasqual Mathoses, que a audiència sua és pervengut que Johan, esclau negre de Ginea de moros, per vosaltres sobre dits en Jordi Alazà, en Pasqual, segons apar per carta de la dita venda és viciós e vicis cuberts e amagats e ha sabut lo dit en Pasqual que lo dit Johan, esclau, és furiós e a fer ça enrenre temps actes e obres de furiós e se [...] en tant que asaga de nafrar sens causa les gents e companyies de aquells senyors de qui és stat e encara altres perquè lo dit en Pasqual Mathoses és les e ab honor per [...] decebut com atesa la furiossitat e [ ...] del dit Johan aquell no valia cent sous. Et ço que és pegor se és relebat ab gran fúria al dit en Pasqual entant que sinó que lo dit en Pasqual és stat cautelós e temprat ab armes e altre se fóra tornat al dit en Pasqual, e no ha volgut ni vol menjar per res del món ans se és posat en un loch e stà para com a lleó que algun no·s gossa acostar a ell si donchs no ab manera, perquè la venda del dit sclau no ha loch e en alguna fos, deuria e deu ésser retractada e vosaltres cascun de vós deu et és tengut recobrar lo dit esclau, lo qual lo dit en Pasqual vos porta per liurar lo-us. Requerent-vos que aquell rebats e que cancelets e façats cancel·lar la carta de la dita venda com per ell no siga de liurar-lo-us e altra com lo dit en Pasqual , atesa la senecia e furossitat del dit esclau no gosse tenir aquell en casa sua ans diu e·ns notifica que si lo dit esclau recusàrets pendre e cancel·lar la dita venda, que ell lo metrà en poder del justícia civil e en la presó de la ciutat, protestant que tots dans, despesses, messions que·s faran per rahó del dit sclau sien inputades a vosaltres e a cascú de vosaltres e béns vostres e que aquells puga haver e recobrar de vosaltres lo dit en Pasqual Mathosses ab tots dans que per rahó del dit esclau li convendrà sostenir, com vosaltres e cascun de vosaltres per justícia li'n siats tenguts e que us ne pusa convenir en son loch e cové e tmeps davant qui [...] requerent carta pública». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | ARXIU CORPUS CHRISTI  |
|
