| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1123, f. 93r |
| Publicació de la fitxa: 2024-11-26 Darrera modificació: 2024-11-27 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Beca – Cirurgia – Cirurgià – Cort (casa) – Estudiant – Medicina – Rei – Universitats |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Girona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1123, f. 93r |
| Òlim: | Pere III Sigilli secreti 11 |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 29 juliol 1344 |
| Lloc: | Perpinyà |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Pere III el Cerimoniós, en agraïment pels serveis prestats als reis anteriors i a ell mateix per la seva progènie exercint la cirurgia i la medicina, concedeix a Berenguer Sarriera, ciutadà de Girona, 400 ss b. sobre les rendes de la vegueria de Girona durant tres anys, destinats a sufragar la formació del seu fill Berenguer en medicina o cirurgia, per tal que pugui, més endavant, incorporar-se al servei de la casa reial. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant |
| 2. Berenguer Sarriera (II) (fl. 1310 – 1344) - beneficiari |
| 3. Berenguer Sarriera (III) (fl. 1344 – 1358) - beneficiari |
| Text |
| Transcripció: | «Nos, Petrus et cetera. Ad memoriam reducentes servicia nostris proienitoribus atque nobis prestita prompto corde per progenitores vestri, fidelis nostri Berengarii ça Riera, civis Gerunde, utendo officio cirurgie et medicine legaliter atque bene, ideo, nos volentes locum et viam parare idoneam quod in domo regia sint in eodem officio de vestra progenie temporibus successivis, cum presenti nostra litera assignamus, concedimus atque damus vobis, dicto Berengario, quadringentos solidos barchinonenses super universis et singulis peccunie quantitatibus proventuris ex officio vicarie Gerunde, quos recipiatis singulis ex tribus annis proxime subsequentibus, tamen ad opus provisionis Berengarii, filii vestri, quem vos intenditis sciencia medicine vel cirurgie in studio tanquam ad hec idoneum erudire. Mandantes per presentem vicario Gerunde et Bisulduni presenti et qui pro tempore fuerit quod vobis de quacumque peccunia proventura ex dicto officio vicarie de dictis .CCCC. solidos quolibet anno ex tribus proxime subsequentibus, ut superius continetur, respondeat et satisfaciat, quolibet impedimento cessante, recipiendo de solucionibus apocham ad cautelam. Quoniam nos mandamus cuicumque ab eo computum audituro quod, eo restituente sibi dictam apocham et in finali solucione presentes, predicta recipiat in nostro computo seu admitat. In cuius rei testimonium presentem fieri iussimus nostro sigillo secreto munitam. Datam Perpiniani, .IIIIº. kalendas augusti, anno Domini .M.CCC.XL. quarto. — Arnaldus, vicecancellarius. — Mandato domini regis, Ffranciscus Fuxi». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., p. 40 ("1345") |
|