| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 877, f.17rv |
| Publicació de la fitxa: 2020-10-01
Darrera modificació: 2022-10-21 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Michael R. McVaugh
Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Cirurgia – Cirurgià – Conducta (entitats) – Examen/llicència – Metge municipal |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | València (regne) |
| Localitats: | Morella |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 877, f.17rv |
| Òlim: | Gratiarum 11, pars 1a |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 11 novembre 1344 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Pere III el Cerimoniós accepta parcialment l'apel·lació de la vila de Morella i mana al seu uixer d'armes Guillem de Masdovelles, justícia del lloc, que, si no hi ha cap acusació privada vigent contra el cirurgià Ramon Bonet, oriünd de Tàrrega («Raimundus Bonet, de villa Tarrege»), el qual darrerament exercia a Morella aconductat per la vila, no li sigui imposada cap pena. El municipi ha exposat al rei que, mancant un bon cirurgià a la vila, on encara hi manca, es va decidir contractar Ramon Bonet, el qual, segons era fama, era expert en aquell ofici, perquè acudís a Morella, i efectivament ho va fer i durant un temps hi va exercir satisfactòriament, efectuant molt bones cures. Després, però, Guillem Saselva, un altre cirurgià, endut per l'enveja més que per res més, va denunciar Bonet a l'esmentat justícia dient que no havia estat preceptivament examinat per a exercir. A més, quan Bonet es va defensar de l'atac d'un amic de Saselva, agredint-lo, i a causa d'això es va refugiar al convent dels framenors, amb enganys aquest últim el va fer treure d'allà pel justícia, que l'acusà formalment. El rei absol Bonet però, en lloc d'acceptar també la petició de la vila de concedir-li una llicència extraordinària per a exercir la cirurgia a Morella i a les seves aldees i termes, mana que es compleixi el que estipulen sobre el cas els Furs de València (que exigeixen passar un examen per a obtenir la llicència) («Super permittendo, tamen, ipsum Raimundum uti arte pretacta, formam de foro super hiis ordinatam per vos servari volumus et jubemus»). |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant |
| 2. Ramon Bonet (fl. 1344) - beneficiari |
| 3. Guillem Saselva (fl. 1341 – 1344) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «Petrus et cetera. Dilecto nostro uxerio armorum Guillelmo de Masdovelles, justicie Morelle, vel eius locumtenenti, salutem et cetera. Pro parte universitatis ville Morelle nobis fuit cum humili instancia intimatum quod, cum ipsa universitas indigeret et eciam nunc indigeat aliquo bono cirurgico qui arte utatur cirurgie in villa pretacta, eadem universitas seu aliqui singulares ex ea procurarunt quod Raimundus Bonet, de villa Tarrege, qui ut asseritur in dicta arte utique expertus existit, veniret ad dictam villam, ad quam ea causa accessit. Et cum esset ibi inibique per aliquod tempus extitisset et usus fuisset utiliter ac bene arte predicta, plures bonas et utiles curas faciendo, Guillelmus Çaselva, eiusdem artis, plus inductus invidia quam alia ratione, acusavit dictum Raimundum coram vobis, dicendo ipsum in nonnullas penas incidisse, eo quare sine examinacione usus fuerit arte predicta. Et non contentus de hiis, cum dictus Raimundus quendam affinem seu amicum eiusdem Guillelmi, per quem ipse fuerat vulneratus, percussisset, et dicta de causa se inmisisset in monasterio fratrum minorum dicte ville, dictus Guillelmus petiit per dictum Raimundum sibi assecuramentum prestari, et cum dictus Raimundus metu capcionis seu metu eciam amicorum dicti Guillelmi non fuisset ausus ipsa die qua dictum assecuramentum fuit petitum prestari exire monasterium antedictum usque in crastinum, vos ipsum ab eodem monasterio extraxistis, et propterea dicatur ipsum Raimundum nonnullas penas incurrisse. Et pro parte ipsius universitatis nobis supplicatum extiterit ut dictas penas dicto Raimundo remittere nec minus eidem utendi dicta arte in dicta villa et eius aldeis et terminis licenciam concedere dignaremur. Idcirco, supplicacioni huiusmodi faventes benigne, vobis dicimus et mandamus quatenus, si contra dictum Raimundum querelator privatus non sit, dictas penas ab eodem Raimundo seu manulevatoribus ac fideiussoribus suis minime exigatis. Super permittendo, tamen, ipsum Raimundum uti arte pretacta, formam de foro super hiis ordinatam per vos servari volumus et jubemus. Datum Barchinone, tertio idus novembris anno Domini millesimo .CCCº.XLº. quarto. — Arnaldus, vicecancellarius. — Matheus Adriani, ex peticione provisa in consilio regio». |
| Observacions |
| Una altra còpia a Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Cartes reials, Pere III – caixa 21, núm. 2930 – Manament, Reial – 11 novembre 1344, sense les abreviacions, publicada per Rubió 1908-1921 amb algun error. |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | McVaugh (1993), Medicine Before the Plague ..., p. 116n |
|
