| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 65, f. 115v |
| Publicació de la fitxa: 2017-02-03
Darrera modificació: 2024-01-22 |
| Bases de dades: | Arnau, MedCat |
| Fons: | Michael R. McVaugh |
| Descripció |
| Autor: | Jordi Bellmunt; Lluís Cifuentes |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Declaració |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Apotecari/especier – Clergue – Deutes – Físic – Infant – Mestre |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 65, f. 115v |
| Òlim: | Speciale |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 26 març 1286 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Alfons II el Liberal, a instància del seu oncle Ferran, abat de Montaragó, malalt de mort, promet als creditors d'aquest darrer fer-se càrrec del que els deu. Entre els creditors hi ha els físics mestre Arnau de Vilanova, mestre Tomàs i mestre Bernat [Sallimona?], i l'apotecari Pere Jutge. |
| Persones relacionades |
| 1. Alfons II el Liberal (1265 – 1291) - atorgant |
| 2. Ferran d'Aragó (fl. 1277 – 1286) - deutor |
| 3. Arnau de Vilanova (c. 1240 – 1311) - prestador |
| 4. Tomàs (mestre) (fl. 1286) - prestador |
| 5. Bernat Sallimona (fl. 1286 – 1316) - prestador |
| 6. Pere Jutge (fl. 1285 – 1316) - prestador |
| Text |
| Transcripció: | «Nos, Alfonsus, et cetera. Ad instanciam et supplicacionem venerabilis et dilecti avunculi nostri, dompni Ferrandi, abbatis Montisaragonum, infirmitate detentus, promitimus et obligamus nos soluturos, si ipsum mori contigerit, vobis, magistro Guillelmo de Villa, clerico, Arnaldo Dusay, campsori, Guillelmo de Campbo, candelerio, Petro Judici, apothecario, Ana Bochera, pistrici, Romeo Gerardi, Petro Granoya, sartori, Petro Catalani, macellario, Arnaldo de Bastida, Dino Silvestri de Luca, Guillelmo Castanee, Saltello, judeo, Raymundo Romei, Arnaldo Alamanni, Raymundo Bardoy, Bartholomeo de Villafrancha, Jacobo de Sancto Amero, magistro Arnaldo de Villanova, magistro Thome, magistro Bernardo, phisicis, Berengario de Montepavone et Petro Vola, creditoribus suis in quantitate nongentarum septuaginta quinque librarum et quinque solidorum et septem denariorum barchinonenses quam dictus Ferrandus confessus est vobis debere cum instrumento publico ut in eo cont[inetur]. Et ad ea solvenda et complenda, assignamus redditus et exitus nostros vallis de Alfandech de Mariynen in [hunc] modum: quod medietas dicte quantitatis vobis hoc anno solvatur per tercias et residua medietas eodem modo in anno pro[xime] subsequenti. Mandantes Raymundo de Rivosicco seu cuilibet collectori dictorum reddituum quod predictam quantitatem solvat vobis vel cui volueritis de redditibus et exitibus supradictis et a vobis instrumentum confessionis recuperet et hanc car[tam]. Datum Barchinone, .IIIIº. kalendas aprilis <anno Domini .Mº.CCº.LXXXº. sexto>». |
| Observacions |
| Transcripció de Lluís Cifuentes.
Aquest document s'inserta dues vegades en una relació dels procediments efectuats fins a 1294 per a la liquidació del deute, registrada a Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 620, ff. 37v-39v – Rendició de comptes, Reial – 1 abril 1294. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Cingolani (2012), "Fernando, abad de Montearagón, y ...", pp. 57-58 |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | McVaugh (1982), "Further documents for the ...", p. 366, doc. 6 ("f. 115v-116r")
Alanyà i Roig (2011-2013), "Diplomatari de mestre Arnau de ...", p. 77, doc. 10 bis
Alanyà (2022), Diplomatarium Arnaldi de ..., p. 14, doc. 11
Cingolani (2012), "Fernando, abad de Montearagón, y ...", p. 57n (història documentada d'aquests deutes) |
|
