| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Cartes reials, Jaume II – caixa 63, núm. 7737 |
| Publicació de la fitxa: 2021-09-28
Darrera modificació: 2021-09-28 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | parcial |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Exèrcit – Guerra – Salut/malaltia |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Sardenya (regne/illa) |
| Localitats: | Càller, setge de |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Cartes reials, Jaume II |
| Signatura: | caixa 63, núm. 7737 |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 19 juny 1324 |
| Lloc: | Càller, setge de |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| L'infant Alfons informa solemnement el seu pare Jaume II de la rendició de Castell de Càller i, per tant, de la culminació de la conquesta de Sardenya, en el dia que la senyera reial ha estat hissada a la muralla de la ciutadella. En un magnífic preàmbul, atribueix el triomf a la providència divina, que l'ha posat a prova amb moltes i diverses tribulacions, en particular les greus malalties i mortaldats que hi ha hagut a l'exèrcit, que l'han afectat personalment molt, fins al punt que el podien haver induït a abandonar. Exposa al rei el tractat de pau al qual s'ha arribat amb la República de Pisa, que ocupava gran part de l'illa fins aquest moment, i els avantatges que presenta respecte d'altres acords anteriors. Opina que, essent la ciutadella de Càller l'únic que li quedarà a Pisa a Sardenya, en feu del rei, no trigarà a renunciar-hi per la seva exigüitat («castrum ipsum non habet de termino quantum unus mansus consuevit habere [...] et ortas que sunt sicut orte Sancti Pauli Barchinone»). |
| Persones relacionades |
| 1. Alfons III el Benigne (1299 – 1336) - atorgant |
| 2. Jaume II el Just (1267 – 1327) - destinatari |
| Text |
| Transcripció: | «Excellentissimo ac magnifico principi et domino, domino Jacobo, Dei gratia, regi Aragonum, Valentie, Sardinie et Corsice, comitique Barchinone ac Sancte Romane Ecclesie vexillario, amiranto et capitaneo generali, genitori et domino nostro carissimo. Infans Alfonsus, eius humilis et devotus primogenitus et generalis procurator ac comes Urgelli, manum ac pedum humile osculum, cum debita reverentia ac filiali obedientia subiectiva. Serenissime pater et domine: scientes quia Dei perfecta sunt opera, post multas et varias tribulationes quibus Nos Deus ipse provabit ex quo in conquista Sardinie vacavimus, incipiente deinde eo manum sue gratie aparire, quam multiplicem fecit in nobis, firmiter in eo speravimus quod finem de hiis laudabilem non negaret, ut temptatio nobis esset ad bonum cum ipse Deus non sinat Nos temptari ultraquam pati possimus. Immo facit in temptatione proventum et finis graciosus tanto delectabilior quanto inter longa pericula concupitus, sic quod veraciter possumus dicere magnus Dominus et laudabilis nimis quo avertente faciem turbabuntur apariente autem eo manum omnia implebuntur ubertate. Avertit namquam faciem ab initio quando multa nobili et potenti comitiva stipati in nostri progressus inicio sperare de nostris viribus poteramus. Avertit autem tunc faciem incussis infirmitatibus gravibus et mortalitate gentis nostre pro quo vehementer turbati fuimus, set ut nobis daretur intelligi hoc factum esse ut non glorietur omnis caro in conspectu Dei. Subsequenter vero, apariente ipso manum [...] Datam in obsidione Castri Callari, dum impsum Castrum nobis tradebatur potenter et vexilla nostra apponebantur ibidem, .XIIIº. kalendas julii anno Domini .Mº.CCCº.XXº. quarto». |
| Observacions |
| Registrada a Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 342, f. 240rv – Lletra, Reial – 19 juny 1324. |
| Bibliografia |
| Citacions: | Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., p. 195 |
|
