| Barcelona - Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Arxiu notarial – Contractes, caixa IX.2, carp. "Barbers-cirurgians", s. núm. |
| Publicació de la fitxa: 2020-09-14
Darrera modificació: 2020-09-14 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Àpoca |
| Per unitat productora: | Notarial |
| Matèria |
| Autòpsia – Cirurgià – Físic – Mestre – Rei – Verins |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | València (regne) |
| Localitats: | València |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Arxiu notarial |
| Signatura: | Contractes, caixa IX.2, carp. "Barbers-cirurgians", s. núm. |
| Òlim: | Sèrie: Fons notarial, Contractes |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 13 octubre 1447 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Àpoca atorgada per Gabriel Garcia, físic de la reina Maria i mestre en medicina, en nom propi i en el de Bartomeu Martí, Miquel Climent, mestres en medicina, Pere Alfonso i Bernat Fontanils, cirurgians, tots de València, a Pere Roig, lloctinent del tresorer del rei, per haver rebut d'aquest (21-X-1445) 143 sous reials de València en pagament per l'autòpsia al ventre que tots junts van fer a un individu empresonat a València, anomenat En Malferit, per sospita d'enverinament, seguint ordres de la reina. |
| Persones relacionades |
| 1. Gabriel Garcia (fl. 1419 – 1458) - atorgant |
| 2. Bartomeu Martí (c. 1382 – 1462) - atorgant |
| 3. Miquel Climent (fl. s. XV-1) - atorgant |
| 4. Pere Alfonso (fl. s. XV-1) - atorgant |
| 5. Bernat Fontanils (fl. 1416 – 1447) - atorgant |
| 6. Maria de Castella (1406 – 1458) - ordenant |
| 7. Guillem Desmàs (fl. s. XV-1) - testimoni |
| Text |
| Transcripció: | «Sit omnibus notum quod ego, Gabriel Garcia, serenissime domine regine fisicus [canc.: serenissime domine regine medicus] [interl.: et magister in medicina], nomine meo proprio et nomine eciam et pro parte venerabilium magistri Bartholomei Martini, magistri Michaelis Climent, magistrorum in medicina, Petri Alfonso et Bernardi Fontanils, cisurgicorum, civium Valencie [canc.: de ratihabicione quarum teneri promitto sub bonorum meorum omnium obligacione], consociorum meorum ad infrascripta peragenda, confiteor et recognosco vobis, honorabili Petro Roig, locumtenenti thesaurarii serenissimi domini regis Aragonum, quod, [interl.: mandato verbali per dictam dominam reginam vobis facto], solvistis et tradidistis michi [canc.: in tabulas] vicesima prima die octobris anni nativitatis Domini millesimi quadringentesimi quadragesimi quinti, in tabula cambii venerabilium Guillermi de Casasages et Thome Pujades, campsorum Valencie, centum quadraginta tres solidos monete regalium Valencie michi et dictis consociis meis debitos et pertinentes pro laboribus [canc.: meis et ipsorum] [interl.: per me et ipsos] sustentis in appariendo corpus mortuum [canc.: scilicet in ventre] cuiusdam hominis vocati En Malfarit, qui subito, intus carcerem civitatis Valencie, suos clausit dies extremos, et vertebatur curie regie in dubium ne forte ipse Malfarit fuisset ab aliquo matzinatus; et, pro dubio isto tollendo, fuit, mandato dicte domine regine, apertus in ventre et recognitus in partibus interioribus ipsius corporis, in locis ubi de talibus plena cognicio haberi potest. Et ideo, renunciando excepcioni non numerate et non solute peccunie et doli, in testimonium premissorum, presentem vobis facio, dictis nominibus, apocham de soluto. Actum est hoc Barchinone, terciadecima die mensis octobris, anno a nativitate Domini millesimo .CCCCº. quadragesimo septimo. — Si[g] + num [canc.: garb] Gabrielis Garcia predicti, qui hoc laudo et firmo. — Testes huius rei sunt: discretus? valentino [interl.: I. Montaner] presbiter, de domo [canc.: cur] domine regine, et Guillermus Dezmas, [canc.: como] ypothecarius, de domo dicte domine regine». |
| Observacions |
| És un esborrany copiat en un paper solt, amb correccions, que posteriorment es registrà al manual notarial, tal com indica una nota a dalt a l'esquerra («est in manuali»). Segueix, a l'encapçalament, la rúbrica amb la data del dia, habitual als manuals («Die jovis .XIIIª. octobris anno a nativitate Domini millesimo .CCCCº.XL.VIIº.»). Al verso, hi ha unes notes sense relació amb el document, de quan aquest ja només servia d'aprofitament: «.XXXII. lb., .XIII. ss. | a .XXVIIII. de juliol | Testes: Miquel Cardona, civis | et Salvator Pomorum? | scriptor».
Malgrat haver-se esdevingut el fet a València, i ser d'allà molts dels metges implicats, el document s'actuaria a Barcelona per residir-hi llavors la cort de la reina i, amb ella, Gabriel Garcia.
No consta el nom del notari. |
| Bibliografia |
| Citacions: | Cardoner i Planas (1973), Història de la medicina a la ..., p. 177 (amb la data equivocada 21-X-1441) |
|
