MedCat

Accés a la base de dades MedCat.

Arxius consultats | Advertiment | Sobre les fitxes | Com citar | Avís legal

Id MedCat 

Documents | Persones

MedCat doc11283 (01 / June / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1327, f. 62v

Publicació de la fitxa: 2025-11-15
Darrera modificació: 2026-05-07
Bases de dades:Sciència.cat, MedCat
Fons:Altres

Descripció

Autor:Javier Serna Box / Carmel Ferragud
Procedència:reproducció
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Ordre de pagament
Per unitat productora:Reial

Matèria

ConstruccióPagamentReiRellotgeRellotger

Llocs / territoris

Territoris:Rosselló i Cerdanya (comtats)
Localitats:Perpinyà

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1327, f. 62v

Data i lloc

Datació:expressa
Data:12 juny 1356
Lloc:Perpinyà

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Pere III el Cerimoniós ordena a Ramon Sanç, comissionat per a l'administració de les obres del rellotge del castell de Perpinyà, que pagui 70 florins addicionals a Antonius Bovelli, mestre del rellotge, pel seu salari i manutenció, a més dels 350 florins establerts en el contracte.
Persones relacionades
1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - ordenant
2. Antonius Bovelli (fl. 1351 – 1358) - beneficiari
3. Ramon Sanç (fl. 1356) - escrivà

Text

Transcripció:«Petrus, et cetera. Fideli nostro Raymundo Sancii de Gallisanç, salutem et gratiam. Dicimus et mandamus vobis quatenus de peccunia comissionis vobis facte pro opere oralogii quod in Perpiniano facimus operari tribuatis et solvatis Antonio Bovelli, magistro dicti oralogii, septuaginta florenos auri quos in acorrimentum sue provisionis seu salarii, ultra illos trecentos quinquaginta florenos per nos simili de causa eidem magistro traditos, cum presentis jussimus sibi dari. Et recuperetis, facta solucione, presentem et apocham de soluto. Quoniam nos, per hanc eandem, mandamus magistro rationali curie nostre vel alii cuicumque a vobis compotum audituro quod dictos septuaginta florenos in vostro compoto reccipiat et admitat, vobis sibi exhibente presentem et dictam apocham de soluto. Datum Perpiniani, duodecima die junii, anno a Nativitate Domini .Mº .CCCº. Lº. sexto. Visa Roma. — Franciscus Dezgual, mandato regio facto per Petrum Jordani de Urries, militem, consiliarium et majordomum. — Probata.».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA (imatge 127)
Què són les imatges?

Les petites imatges de la cinta ornamental corresponen, d'esquerra a dreta, als següents documents: 1. Jaume II ordena resoldre les discòrdies veïnals per una finca del metge reial Arnau de Vilanova a la ciutat de València, 1298 (ACA); 2. Contracte entre Guglielmo Neri de Santo Martino, cirurgià de Pisa, i el físic-cirurgià de Mallorca Pere Saflor, batxiller en medicina, per a exercir la medicina i la cirurgia sota la direcció del segon, 1356 (ACM); 3. Valoració de l'obrador de l'apotecari de Barcelona Guillem Metge, efectuada pels apotecaris Miquel Tosell, Berenguer Duran i Vicenç Bonanat, per a ser venut al també apotecari Llorenç Bassa, 1364 (AHPB); 4. Pere III el Cerimoniós regularitza la situació legal d'Esteró, metgessa jueva de Vilafranca del Penedès, concedint-li una llicència extraordinària per a exercir la medicina, 1384 (ACA); 5. Procura de Margarida de Tornerons, metgessa a Prats de Molló i a Vic, per a recuperar els béns que li retenia un tercer a Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorat i llicència docent de Narcís Solà, batxiller en medicina, expedits per Bernat de Casaldòvol, doctor en medicina i canceller de la Facultat de Medicina de Barcelona, 1526 (AHCB); i 7. Societat entre Joan Llunes i Joan Francesc Llunes, pare i fill, i Lluís Gual, gendre del primer, cirurgians de Caldes de Montbui, per a exercir la professió, 1579 (AHCB).