MedCat

Accés a la base de dades MedCat.

Arxius consultats | Advertiment | Sobre les fitxes | Com citar | Avís legal

Id MedCat 

Documents | Persones

MedCat doc11122 (03 / April / 2025)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 2039, f. 33r

Publicació de la fitxa: 2025-03-27
Darrera modificació: 2025-03-27
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:reproducció
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

AljamaAnimals: lleonsJueusLleonerPagamentProveïment

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 2039, f. 33r
Òlim:Comune Sigilli secreti 3 de Violant de Bar (lloctinent general)

Data i lloc

Datació:expressa
Data:24 octubre 1390
Lloc:Barcelona

Llengua

Català

Contingut

Regest

La reina Violant de Bar, lloctinent general del seu espòs Joan I, i senyora de les aljames dels jueus, assignades a la seva cort, mana al seu batlle de l'aljama dels jueus de la ciutat de València que forci l'aljama a fer-se càrrec de la lleona que li ha regalat el batlle general del regne de València, com és costum de fer, i que deixi de negar-se a pagar al lleoner tot el que li calgui.
Persones relacionades
1. Violant de Bar (c. 1365 – 1431) - atorgant

Text

Transcripció:«Na Yolant, regina et cetera. Al feel nostre micer Miquell de Piera, batlle de la aljama dels juheus de la ciutat de València, salut e gràcia. Segons havem entès per part del leoner qui té en la dita ciutat una leona nostra en custòdia, la qual nos ha donada En Ramon de Soler, batlle general de regne de València, los juheus de la dita aljama, e los adelantats de aquella, jatsia sien a·çò tenguts per longa e antiga costuma, han recusat de al1gun temps a·nçà, e recusen encara de present, provehir la dita leona, en prejudici de nostres drets. Per què nós, volents sobre açò degudament provehir, a vós dehïm e manam de certa sciència que, vista la present, forçets e constrengats, segons és acostumat, los adelantats de la dita aljama a pagar e satisfer al dit leoner tot açò, e quant del dia que·l dit Ramon de Soler donà a nós la dita leona fins al jorn de huy e d'aquí havant, haurà mester per provehir aquella. E en açò dilació o excusació alguna no metats. Dada en Barcelona, sots nostre segell secret, a .XXIIII. d'octubre, en l'any de la Nativitat de nostre Senyor .M.CCC.XC. — La reyna. — Domina regina mandavit mihi Bernardo Medici. — Probata. — Fuit missa al feel nostre micer Miquell de Piera».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Què són les imatges?

Les petites imatges de la cinta ornamental corresponen, d'esquerra a dreta, als següents documents: 1. Jaume II ordena resoldre les discòrdies veïnals per una finca del metge reial Arnau de Vilanova a la ciutat de València, 1298 (ACA); 2. Contracte entre Guglielmo Neri de Santo Martino, cirurgià de Pisa, i el físic-cirurgià de Mallorca Pere Saflor, batxiller en medicina, per a exercir la medicina i la cirurgia sota la direcció del segon, 1356 (ACM); 3. Valoració de l'obrador de l'apotecari de Barcelona Guillem Metge, efectuada pels apotecaris Miquel Tosell, Berenguer Duran i Vicenç Bonanat, per a ser venut al també apotecari Llorenç Bassa, 1364 (AHPB); 4. Pere III el Cerimoniós regularitza la situació legal d'Esteró, metgessa jueva de Vilafranca del Penedès, concedint-li una llicència extraordinària per a exercir la medicina, 1384 (ACA); 5. Procura de Margarida de Tornerons, metgessa a Prats de Molló i a Vic, per a recuperar els béns que li retenia un tercer a Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorat i llicència docent de Narcís Solà, batxiller en medicina, expedits per Bernat de Casaldòvol, doctor en medicina i canceller de la Facultat de Medicina de Barcelona, 1526 (AHCB); i 7. Societat entre Joan Llunes i Joan Francesc Llunes, pare i fill, i Lluís Gual, gendre del primer, cirurgians de Caldes de Montbui, per a exercir la professió, 1579 (AHCB).