MedCat

Darrera modificació: 2016-02-29
Bases de dades: Sciència.cat, Cançoners

Grifoll Àvila, Isabel, Frayre-de-joy e Sor-de-plaser: edició i estudi, Tesi doctoral de la Universitat de Barcelona, 1996, 566 pp.

Resum

Edición crítica del texto anónimo Frayre-de-joy e Sor-de-plaser (FDJ) compuesto en "noves rimades" en la Corona de Aragón durante el último tercio del siglo XIV, en base a los dos manuscritos que lo han conservado: ms. E (Palma, Societat Arqueològica Lul·liana, Fondo de Estanislau Aguiló) y ms. F (Fa) (París, Bibliothèque nationale de France, Esp. 487). El FDJ ha llegado incompleto, con lagunas y menoscabos diversos, numerosos errores de copia y de transmisión textual en ambos manuscritos. La edición crítica presentada constituye una propuesta de restitución "total" del texto a partir de la imbricación de E y Fa, superando así la edición de Paul Meyer (1884), efectuada únicamente sobre Fa, y la transcripción fragmentaria de E, realizada por Jaume Massó i Torrents (1932). El estudio contextualiza el FDJ en su ambiente histórico y literario, atendiendo a la recreación por parte de su anónimo autor de los temas y motivos literarios del legado románico ―tradición narrativa francesa y occitana, unidas a la perdurable influencia de la lírica de los trovadores―, a la par que fija la novedad de los préstamos a la cultura escolástica, particularmente en lo que afecta al tratamiento naturalista del amor.

Matèries

Noves rimades
Edició
Màgia - Nigromància
Medicina

Notes

Dir.: Lola Badia (UdG).
Vegeu: https:/​/​www.educacion.es/​teseo/​mostrarRef.do?ref=173625