MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

tema3928 (06 / November / 2026)

Desclot, Bernat (m. 1288). Llibre del rei En Pere
Cap. 167: «Com lo rei de França morí, e los francesos isqueren de la terra de Catalunya e se'n tornaren ab gran dan que hi preseren, que tots hi moriren gran res»

Publicació de la fitxa: 2026-11-04
Darrera modificació: 2026-11-04
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Carmel Ferragud
Estat:completa

Identificació

Obra:Desclot, Bernat (m. 1288). Llibre del rei En Pere
Part de l'obra:Cap. 167: «Com lo rei de França morí, e los francesos isqueren de la terra de Catalunya e se'n tornaren ab gran dan que hi preseren, que tots hi moriren gran res»

Bibliografia

Edicions:Soldevila (2008), Les quatre grans cròniques, II ..., p. 378

Text

Fragments destacats:«Mas bé creegats per veritat que més gent morí pus que hagueren passat lo coll de Panissars tro que foren a Narbona, que no havia d'abans mentre passaven, que ben paria jui e pestilència que nostre senyor Déu los dava; que els uns per nafres que havien preses al passar, los altres per malalties sobtoses, los altres per fam, tants ne morien en aquell lloc que us havem dit, que de Narbona tro al Voló tot lo camí era ple d'hòmens morts».

Paraules clau

epidèmia
fam
ferides
guerra
malaltia
mort
nafra

Persones

Felip III de França (1245 – 1285)
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).