MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

op738 (22 / November / 2024)

Masdovelles, Joan Berenguer de (1412 – post 1476-ante 1479). Vós sou sens par, verge Dona, polida

	Publicació de la fitxa: 2011-11-17 Darrera modificació: 2021-12-26
	Bases de dades:	Cançoners
	Descripció
	Estat:	bàsica
	Identificació
	Autor:	Masdovelles, Joan Berenguer de (1412 – post 1476-ante 1479)
	Títol regularitzat:	Vós sou sens par, verge Dona, polida
	Identificació de l'obra:	RAO 103.178
	Llengua:	Català
	Estat de l'obra:	conservada
	Forma:	vers
	Transmissió
	Manuscrits:	Completa - Barcelona - BAB - Manuscrits - 1 - 1 - 8v-9r Completa - Barcelona - BC - Manuscrits - 9 - 32v-33v
	Text digital
	Text complet:	http://www.rialc.unina.it/103.178.htm [Joan Torruella, "Concordances" 1995:] Obra de Nostra Dona, capcaudada e maridada , feta per mossén Johan Berenguer de Masdovelles, cavaller. Vós sou sens par, Verge-Dona polida; Polit és quant vostra persona porta; Port sou segur hon Déu-Hom se deporta; 4 Deport en Vós pren Trinitat complida; Complit bé fonch quant Déu pres carn humana; Humá ben s' és que ·l cors nos comunica; Comunich tal en lo cor del bo fica; Ffich yo ·ls genolls com tinch l' ánima sana. \| 8 Sá lo fruyt és que ·n Vós floreix e grana; [fol. 33r] Gra nasch de Vós e romangués poncella; Poncell Jhesús, fill de l' hom, Déu apella; Apell li fa tal la gent crestiana; 12 Crestiá fonch e pres per nós mort dura; Dur fonch lo jorn per los juheus, gent mala; Mal tant no ·s féu jamés en camp ni sala; Sal menj' aquell que teniu Vós en cura. 16 Cur -me de Vós, qui sou de tots crims pura; Pur fonch lo loch hon per Déu fóssou mesa; Més -se ·n Vós ell, qu' avie per sí presa; Pres en l' infern Luciffer, hon atura; 20 Atur -me yo com dich cosa tan alta; Alt és lo cors qui ·s consegre sus l' ara; Lar bell' e net' és per Vós, de Déu mara; Mar dels bons sou, hon humilitat s' alta. \| 24 Salt dampnós fa qui de Vós se desalta; [fol. 33v] Desalt gran he dels que ·n Vós meten dupte; Dupt molt fer mal amant Vós, qui redupte; Redupt a Déu que ·l bon servent esmalta; 28 Smalt clar sou, espill hon Déu se mira; Mir dret al cel d' on sce Vós sou senyora; Senyor Déu n' és e ·l ben crehent adora; Ador -lo yo e li deman de fira. 32 Ffir dolçament lo qui a Vós se gira; Gir -se vers mi vostra pietat molta; Molt me fareu si quell' a mi scolta; Scolt -me ·ls fraus pels quals mon cor sospira; 36 Sospir per ells, vinch a Vós, Verge neta; Net és tot ço que dintre Vós habita; Habit en Vós, en qui mon cor cogita; Cogit en Déu feu mos mals me *remeta. 40 [Tornada] Remet -m' e Vós, Mare de Déu discreta; Discret és cell qui viu bé sens sospita; Sospit -me yo com Déu prest no ·m visita; Visit -me, donchs, o feu que ·ns ho remeta. \| 44
	Observacions
	Núm. estrofes: 5. Num. tornades: 1. Estructura de rimes: a b b a c d d c Estructura mètrica: 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10' 10'

What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).