MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

op5043 (22 / November / 2024)

Anònim. Prescripció d'una dieta (AHAT 54)

Publicació de la fitxa: 2014-12-21
Darrera modificació: 2023-12-17
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Estat:completa

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Prescripció d'una dieta (AHAT 54)
Llengua:Català
Data:estimada - s. XV ex. - XVI in.
Lloc:Tarragona
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Gènere:Consilium
Dieta
Matèries:Medicina - Dietètica i higiene

Contingut

Consistència:completa

Íncipit

Rúbrica inicial:«Lo regiment conservatiu de sanitat, segons la vostra natural complexió, edat e altres atendències, deu ésser lo següent».
Íncipit text:«Primerament, vos dich que viure alegrament vos és molt bo, e així deveu esquivar tot excés de enugs, tristícia e tribulació...»

Èxplicit

Èxplicit del text:«... useu alguna ditada de mel, que sia fina, en dijú, ante exercicium, e en los temps calis també, mas sepius e plus yeme, varius temporibus calichis».

Materials complementaris

Altres:[Al marge:] «Maya».

Altres persones relacionades

Destinatari:Malla, Francesc Joan de (m. 1530)

Sinopsi

Sinopsi:Prescripció d'una dieta (règim de vida) efectuada per un metge universitari anònim a un pacient de condició eclesiàstica i complexió flemàtica. L'objectiu sembla ser tractar-ne l'obesitat.
Públic/intenció:Pacient
Usuari

Transmissió

Manuscrits:Tarragona - AHAT - Província Eclesiàstica Tarraconense - 54 - f. afegit inicial
Observacions:Conservada en un foli de pergamí que potser es trobava encartat en el manuscrit, més antic, en el qual està relligat des del s. XIX.

Bibliografia

Edicions:Capdevila (maig 1926), "Una recepta catorzecentista per a ...", pp. 125-126
Bibliografia:Serrano Larráyoz (2019), "Consejos médicos en lenguas ...", p. 47, pàssim

Observacions

Capdevila 1926: 124 cita alguns metges tarragonins contemporanis del document (sense donar-ne les fonts), algun dels quals en podria haver estat l'autor, bo i reconeixent que no n'hi pot haver cap seguretat: Pere Serra (fl. 1485), Joan Desbosc (fl. 1485), Jaume Freixa (fl. 1515), Benet Barenys (fl. 1528) i Bartomeu Miralles (fl. 1528).

El destinatari seria el canonge Francesc Joan de Malla (Capdevila 1926: 124). Així es dedueix de l'anotació al marge («Maya») i del text de la dieta, que al·ludeix a la condició d'eclesiàstic del destinatari.

What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).