MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

op37 (22 / November / 2024)

Anònim. Llunari de Ravenna

Publicació de la fitxa: 2014-07-19
Darrera modificació: 2018-02-19
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Estat:completa

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Llunari de Ravenna
Llengua:Català
Data:expressa - 1386
Notes sobre la datació:Data radix de l'obra. A l'efectuar-se la còpia conservada (en una miscel·lània mèdica professional) s'actualitzà per a l'any 1426 (vegeu Observacions). Un cirurgià valencià de mitjan s. XV instal·lat molt probablement a la Itàlia central adriàtica (Marques d'Ancona) posseí el volum i el relligà juntament amb un receptari mèdic professional (Anònim Classense, Receptari de Ravenna II (Classense 215 C)) elaborat per ell.
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Gènere:Llunari
Matèries:Astronomia i astrologia - Astronomia

Contingut

Consistència:completa

Íncipit

Íncipit text:«Àries. Per lo cap. Sagnia bona. Porga mijana. Ha natura de foch. Còlera. És calt e sech — Taurus. Per lo col...»

Èxplicit

Èxplicit del text:«... Aquestas .XIX. taulas següents són del girant de la luna, les quals duren tostemps. Per què en l'any de nostro senyor Jesucrist .M.CCC.LXXXVI. era lo compta en la primera taula e acabades les .XIX. taules torna a la taula primera e trobaràs lo compta vertader de taula en taula» (segueix una roda de les lletres dominicals i les taules).

Sinopsi

Sinopsi:Llunari calculat per a l'any 1386, però sense cap referència geogràfica.
Públic/intenció:Cirurgians i barbers-cirurgians.
Públic/intenció:Metges pràctics

Transmissió

Manuscrits:Ravenna - Classense - 215 - A - ff. 67r-84v

Bibliografia

Bibliografia:Chabás Bergón (2000), "«Lo compta de la luna» ..." (no esmenta aquest)
Corradini Bozzi (2002), "Il ms. 215 della Biblioteca ...", p. 1 ("tavole astrologiche", "trattato d'astrologia")
Cifuentes i Comamala (2006), La ciència en català a l'Edat ..., p. 435
Cifuentes i Comamala (2021), "Les miscel·lànies mèdiques ...", p. [12]

Observacions

L'obra consta d'una extensa introducció i d'un conjunt de gràfics i taules. La introducció exposa la melotèsia zodiacal, l'any lunar, el curs de la lluna i els signes del zodíac. L'apartat gràfic s'inicia amb una roda amb dos cercles concèntrics: a l'exterior, les lletres dominicals, i a l'interior, 19 xifres romanes que es corresponen amb les lletres i amb les 19 taules anuals del llunari copiades a continuació. Clou l'obra una taula zodiacal.

Tot i que el llunari havia estat calculat originalment per a l'any 1386 (vegeu Èxplicit), al copiar-se en aquest manuscrit fou adaptat a l'any 1426 («En l'ayn .M.CCCC.XXVI. coríem en .O. e·n .II. de luna là on à +», fent referència a les seccions de la roda on hi ha marcada una creu).

Té semblances amb l'Anònim, Llunari de València i amb l'Anònim, Llunari de Barcelona (Chabàs 2000).

What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).