MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

op2364 (05 / November / 2024)

Jacobo de las Leyes. Flores de derecho

Aquesta obra té:

Traducció: Jacobo de las Leyes. Flor de lleis [Català]. Traductor: Anònim

Publicació de la fitxa: 2010-11-30
Darrera modificació: 2016-02-28
Bases de dades:Translat

Descripció

Autor:Stefano M. Cingolani
Estat:bàsica

Identificació

Autor:Jacobo de las Leyes
Títol regularitzat:Flores de derecho
Altres títols:Suma
Identificació de l'obra:Codi de Translat: TCM 66.1
Llengua:Castellà
Data:1252a?

Bibliografia

Edicions:Ureña (1924), Obras del maestro Jacobo de las ...
Bibliografia:Brocà y de Montagut (1918-1926), Historia del derecho de Cataluña ..., p. 349
Gibert (1993-1994), "Jacobo de la Leyes en el estudio ..."
Torres Fontes (1993-1994), "La familia de Jacobo de la Leyes"
Roudil (1993-1994), "La edición de las Flores de ..."
Roudil (2000), La tradition d'écriture des ...
Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ..."
Pérez Martín (1998-1999), "La obra jurídica de Jacobo de ..."

Observacions

Es documenta Jacobo de las Leyes o Jacobo (de) Junta a partir de 1267 al servei d'Alfons X de Castella, per al qual va treballar, sembla, en la redacció de les Partidas (Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ..."). Abans d'aquesta etapa no se'n coneix amb certesa la biografia (Pérez Martín (1998-1999), "La obra jurídica de Jacobo de ...", p. 248). Segons Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ...", podria ser d'origen italià i es diria Giacomo Giunta. La forma Jacobo Ruiz és un error de lectura. A partir de 1267 se'l documenta com a jutge del rei Alfons, recol·lector de rendes i encarregat del repartiment de Múrcia. Com a ambaixador va entrar en contacte amb Jaume I el 1271 (i va rebre en donació l'alqueria de Favanella, al terme de Castàlia) i el 1274, i va demanar ajuda a Pere II el 1278 contra la revolta sarraïna (Pérez Martín (1993-1994), "Jacobo de las Leyes: datos ...", pp. 294-305).

L'obra està dedicada a «don Alfonso Ffernandez fiyo del muy noble & bien aventurado sennor don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castiela & de Leon»; s'ha considerat que aquest infant era el futur rei Alfons X, i llavors l'obra seria anterior a 1252, però Pérez Martín (1998-1999), "La obra jurídica de Jacobo de ..." defensa que s'adreça al fill natural del rei Alfons.

What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).