MedCat

Floreta (esposa de Jucef Sanoga) (fl. Santa Coloma de Queralt, 1374 – 1381)

Categoria social i professional

familiar/domèstic - jueu - metgessa

Activitat professional

Patró: Reina Sibil·la de Fortià - Privada i reina

Tipus de formació

Oberta

Formació oberta

Llicència en medicina, 1374

Àrea d'activitat

Territoris: Aragó (regne) - Catalunya (Principat)
Localitats: Santa Coloma de Queralt (Conca de Barberà) - Saragossa [Zaragoza]

Comentaris

Metgessa jueva, de Santa Coloma de Queralt (Conca de Barberà). El 1374 obtingué de Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) una llicència extraordinària per a exercir legalment la medicina, cosa que ja feia de facto des de feia temps (ed. López de Meneses 1950-1962). En aquell moment, era vídua de Jucef Sanoga, de Santa Coloma (si el "quondam" que consta al document no és erroni). El 1381 estava al servei de la reina Sibil·la de Fortià (c. 1350 – 1406) (Cardoner 1949) a Saragossa, on aquell any fou coronada (30/01/1381), i la qual li assignà diverses quantitats per al seu manteniment, el del seu marit (bé l'anterior, bé un altre que no esmenta pel nom, però és anomenada Floreta Sanoga), el seu germà i la seva filla. Els documents publicats, referents a una "madona Floreta", que la farien pertànyer a la casa de la reina, al·ludeixen a una dama homònima cristiana.

Bibliografia

Roca (1928), "La reyna empordanesa", p. 99
Cardoner i Planas (1949), "Seis mujeres hebreas practicando ...", p. 443
López de Meneses (1950-1962), "Florilegio documental del reinado ...", 17 (1952), doc. 68
López de Meneses (1952), "Documentos culturales de Pedro el ...", pp. 736-737, doc. 84
Martínez Loscos (1954), "Orígenes de la Medicina en ...", p. 48
López de Meneses (1957), "Cinco catalanas licenciadas en ...", p. 252
Boscolo (1970), Sibila di Fortià, regina ..., [pp. 42 i 55 de la trad. cat.]
Vinyoles i Vidal (1976), Les barcelonines a les darreries ..., p. 47 ("Floreta ça Noguera")
Pita i Mercè (1979), "La Escuela Hebrea de Medicina en ...", p. ***
Pita i Mercè (1981), "Aspectos de la Medicina hebrea en ...", pp. 307 ("Floreta Sinoga") i 324, núm. 353 ("Floreta Sanoga") (de Cardoner 1949)
Calbet i Camarasa - Corbella i Corbella (1981-1983), Diccionari biogràfic de metges ..., s. v. 'Floreta Sinoga'
Pita i Mercè (1984), "Metges jueus als regnes de la ...", p. 146, núm. 217 (dona 1360 com a data de vinculació a la reina, potser per error, extret de Pita 1979 i, en origen, segurament de Cardoner 1949)
Puig i Vilajuana - Puig i Bausili (1984), "El rei Pere III el Cerimoniós i ...", p. 215 ("llicenciada en Medicina i Cirurgia")
Secall i Güell (1986), La comunitat hebrea de Santa ..., p. 80 (els "Savoga o Sanoga"; copia amb errors de Cardoner 1949)
Secall i Güell (1983), Les jueries medievals ..., p. 300
Guaita i Jiménez (2010), Dona i medicina a la Corona ..., pp. 31, 36, 45-47, 91, 110-111, doc. 5, i 112-113, doc. 7
Cardoner i Planas - Danon Bretos (1985), Metges jueus catalans

Variants del nom

Sanoga, Floreta

Beneficiari als documents

Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 925, f. 168v – Llicència, Reial – 30 gener 1374
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – vol. 1587, f. 79v – Ordre de pagament, Reial – 22 març 1381
Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 510, f. 61v – Tresoreria, Reial – gener 1381
Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 510, f. 80r – Tresoreria, Reial – març 1381
Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 510, f. 93v – Tresoreria, Reial – abril 1381

Referència errònia als documents

Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 510, f. 102v – Tresoreria, Reial – maig 1381
Barcelona - ACA - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 510, f. 73v – Tresoreria, Reial – febrer 1381

Carmel Ferragud; Lluís Cifuentes