MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

ms724 (22 / November / 2024)

Barcelona - Biblioteca de Catalunya - Manuscrits - 125

Publicació de la fitxa: 2009-07-11
Darrera modificació: 2024-03-21
Bases de dades:Altres
Descripció
Procedència:inspecció personal
Estat:bàsica

Descripció externa

Identificació

Estat:conservat
Ciutat:Barcelona
Institució:Biblioteca de Catalunya
Fons:Manuscrits
Signatura:125
Sigles usuals en la tradició:C (Pere Pou)

Relligadura

Original:no
Datació:s. XX
Notes:El relligat modern ha afegit una guarda nova al principi i una altra al final del volum que no es tenen en compte en les descripcions de les unitats de composició que ek formen.

Història

Procedència:Es tracta de dos plecs relligats conjuntament, però que transmetren dos deseiximents independents i les peces que s'hi relacionanen. Per una banda els de Joan Terrades de Salellas i Galceran Escales, amb desafiamanet (1499), i per l'altra els de Pere Pou a Fals Amor (1458)

El manuscrit procedeix de la família Solterra (Girona) i va entrar a la biblioteca de Catalunya el 1909.

Bibliografia

Descripcions:MCEM : http:/​/​mcem.iec.cat/​veure.asp?id_manuscrits=31
BITECA : manid 1809 - http:/​/​pb.lib.berkeley.edu/​xtf/​servlet/​org.cdlib.xt ...
Martí (2023), "Els Deseiximents de Pere Pou ..."

Unitats de composició

Quantes unitats de composició:2

Unitat de composició A

Folis implicats:1-32

Datació i origen

Datació:s. XV-2 - estimada
Origen:Girona?

Qüestions materials

Matèria escriptòria
Material:Paper
Foliació
Núm. total de folis:32
Notes:El primer full i el darrer dels plecs fan de guarda. Abans de la guarda final han quedat tres fulls en blanc.
Dimensions
Format:in-4
Alçada x base:145 x 214
Foli de referència:19
Composició material
Plecs
Número:3
Notes:POSICIONS DE LES FILIGRANES
1 = ***---|---***
2 = ###---|---###
3 = --##|##--

* cap [Biteca: Briquet 15681, Provence: 1502, var. Girona: 1503]
# mà [Biteca: Briquet 11137, Provence: 1498]
Plec 1
Tipus:6+6
Folis:1-12
Plec 2
Tipus:6+6
Folis:13-24
Plec 3
Tipus:4+4
Folis:25-32
Signatures:no.
Reclams:no.

Impaginació

Disposició del text:r. tirada
Quantes columnes:1
Caixa d'escriptura
Alçada x base:160 x 100
Número de ratlles:Varia entre 22-26 línies, en funció de la mà i el foli.
Ratllat:no. Plegat tabeliònic
Perforat:no.
Escriptura
Escriptura 1
Lloc al ms:1-12
Tipologia:Humanística cursiva
Localització:cat. or.
Datació:s. XV-2
Especificacions:Molt cursiva i elegant
Escriptura 2
Lloc al ms:13-28
Tipologia:Humanística rodona
Localització:cat. or.
Datació:1452 - 1500
Especificacions:Lletra rodona i de cos més petit. El canvi de mà coincideix amb el final del primer plec. La mà 2 ha copiat els plecs 2-3
Decoració i jerarquització
Rúbriques:Calderons; Rúbriques. Les rúbriques són en negre emmarcades per un calderó vermell amb un angle a la dreta i avall, a la part superior esquerre.

En alguns casos els calderons tenen una petita decoració interior.

Les signatures dels autores de les cartes tenen també un calderó vermell com els de les rúbriques
Majúscules:Les inicials de capítol són en negre emmarcades per un calderó vermell mamb un angle a la dreta i avall, a la part superior esquerre.

Unitat de composició B

Folis implicats:33-60

Datació i origen

Datació:s. XV-2 - estimada

Qüestions materials

Matèria escriptòria
Material:Paper
Foliació
Núm. total de folis:27
Notes:Els dos fulls finals del plec han quedat en blanc
Dimensions
Format:in-fol.
Alçada x base:219 x 152
Composició material
Plecs
Número:1
Tipus:POSICIO FILIGRANES


*---*-**--*-*-* | *-*-*--**-*---*

* cap de cérvol (???)
Notes:Només es veuen els talons dels folis que haurien de ser 35-36, que no s'han tingut en compte en la numeració a llapis. El plec, doncs, era regularment de 15+15 i havia de tenir 30 folis i no 27 com té ara. Hem perdut doncs 2 folis de text (Implicacions?)
Plec 1
Plec:15+15
Folis:33-60
Signatures:no.
Reclams:no.

Impaginació

Disposició del text:r. tirada
Quantes columnes:1
Caixa d'escriptura
Alçada x base:145 x 107
Ratllat:sí. Mina de plom
Perforat:sí. S'observen alguns forats a la part superior del traçat de la caixa en alguns folis.
Escriptura
Escriptura 1
Tipologia:Humanística cursiva
Localització:cat. or.
Datació:s. XV-2
Decoració i jerarquització
Inicials:Absents [buits]. Es va deixar espai per a inicials en moltes de les cartes (amb la caplletra indicada) però no es van arribar a realitzar mai.
Rúbriques:Rúbriques. Les rúbriques són en negre i centrades, en el mateix cos de lletra del text i emmarcades per un angle en negre.
Majúscules:no.

Descripció interna

1. [Error: obra=0 no existeix] – A
Rúbriques:Cartell de desaximents tremes | per mossen Joan de terrades de Sa- | lelles amossen Gualceran scales | e pera vguet scales germa seu
2. [Error: obra=0 no existeix] – A – 2v-3r
Rúbriques:Resposta primera de mossèn Galceran e Pere Huguet Scales en lo cartell tremès per mossèn Joan de Terrades de Salelles als dits Scales
3. [Error: obra=0 no existeix] – A – 3v-4r
Rúbriques:Resposta primera de mossèn Joan de Terrades de Salelles al cartell responsiu de mossèn Galceran Scales al primer cartell de desaiximets per lo dit Terrades als dits Scales tremès
4. [Error: obra=0 no existeix] – 4r-5r
Rúbriques:Resposta segona de mossèn Galceran Scales en la denans resposta de mossèn Joan Terrades
5. [Error: obra=0 no existeix] – 5r-6v
Rúbriques:Resposta segona de mossèn Terrades a la resposta segona de mossèn Scales en la denant resposta del dit Scales
6. [Error: obra=0 no existeix] – 6v-8r
Rúbriques:Resposta terça de mossèn Galceran Scales a la denant resposta de mossèn Joan de Terrades
7. [Error: obra=0 no existeix] – 8r-9v
Rúbriques:Resposta terça de mossèn Joan de Terrades a la denans resposta de mossèn Galceran Scales
8. [Error: obra=0 no existeix] – 9v-13r
Pròlegs:Aquest és l'acte que diu mossèn Joan de Terrades tramet ab lo cartell.
9. [Error: obra=0 no existeix] – 13r-14r
Rúbriques:Dasitjamentum Galcerandi Scales et aliorum
10. [Error: obra=0 no existeix] – 14r-15r
Rúbriques:Resposta quarta de mossèn Galceran Scales al denant cartell de mossèn Joan de Terrades.
11. [Error: obra=0 no existeix] – 15r-16v
Rúbriques:Resposta quarta de mossèn Joan de Terrades al denant cartell de mossèn Galceran
Scales
12. [Error: obra=0 no existeix] – 17r-18r
Rúbriques:Resposta sinquene de mossen scales al denant | cartell demossen johan Terrades
13. [Error: obra=0 no existeix] – 18v-19r
Rúbriques:Resposta sinquene de mossen johan de | terrades aldenant cartell demossen Galseran | scales
14. [Error: obra=0 no existeix] – 19r-20r
Rúbriques:Resposta sisena de mossen Galseran scales al | denant cartell de mossen johan deterrades
15. [Error: obra=0 no existeix] – 20r-21v
Rúbriques:Resposta sisene de mossen johan de terrades | aldenant cartell de mossen Galseran escales
16. [Error: obra=0 no existeix] – 21v-22r
Rúbriques:Resposta setena de mossen Galseran scales | al denat cartell de mossen johan de terrades
17. [Error: obra=0 no existeix] – 22r-14r
Rúbriques:Resposta setena de mossen johan de terrades | aldenant cartell de mossen Galseran | scales ecomli tremet leforme de com | batre e diuise les armes
18. [Error: obra=0 no existeix] – 24r-24v
Rúbriques:Seguexse le relecio del trompeta ele data | del cartell de mossen johan de terrades | deseleles enque comensa acorrer lo | temps dels vj mesos que mossen | Galseran scalas te asercar la plassa | ocamp eiutge
19. [Error: obra=0 no existeix] – 24v-25r
Rúbriques:Resposta vuytena de mossen Galseran | scales aldenant cartell de mossen johan | de terrades ecom accepte de sercar | plassa eiutge
20. [Error: obra=0 no existeix] – 25r-25v
Rúbriques:Cartell tremes per mossen galseran | scales amossen johan deterrades de | salelas abla citacio dela jornada | dela batalla
21. [Error: obra=0 no existeix] – 26r-28r
Rúbriques:La sitassio
1. Pere Pou, Lletra de valença contra fals Amor – B – 33r - 33v
Rúbriques:Letre de pere pou dressade a sos amichs | emprantlos de ajude e per semblant a las | dames
1b. Pere Pou, Deseximents, deseximents – B – 34 r - 35v
Rúbriques:Desaxjments que pou tremet al fals amor
3. Francesc Galceran de Pinós, Resposta de Francesc Galceran de Pinós a Pere Pou – B – 36r - 36v
Rúbriques:Resposta del molt noble don francesch de pinos
5. Pere Pou, Resposta de Pere Pou a Francesc Galceran de Pinós – 36v - 37r
Rúbriques:Replicha de pou adon ffrancesch
6. Joan Boscà, Resposta de Joan Boscà a Pere Pou – 37v - 38v
Rúbriques:Resposta de bosca | apere pou
7. Pere Pou, Resposta de Pere Pou a Joan Boscà – 38v - 39r
Rúbriques:Replicha de pou | abosch[a]
8. Vilademany, Resposta de Vilademany a Pere Pou – 39r - 39v
Rúbriques:Resposta de vilademany | A pere pou
9. Jaume Fivaller, Resposta (a Pou) – 40r - 40v
Rúbriques:REspota feta per jachme cjualer en nom | de bernat turell a pere pou sens esser hj | demanat
10. Pere Pou, Resposta de Pere Pou a Jaume Fivaller – 41r - 42v
11. Joan Almogàver, Resposta de Joan Almogàver a Pere Pou [a] – 42r - 42v
12. Pere Pou, Rèplica de Pere Pou a Joan Almogàver [a] – 43r - 43r
13. Joan Almogàver, Resposta de Joan Almogàver a Pere Pou [b] – 43r - 43v
14. Pere Pou, Rèplica de Pere Pou a Joan Almogàver [b] – 44r -44 v
15. Pere Joan Ferrer, Resposta de Pere Joan Ferrer a Pere Pou [a] – 45r - 46r
16. Pere Pou, Resposta de Pere Pou a Pere Joan Ferrer [a] – 46r - 46v
17. Pere Joan Ferrer, Resposta de Pere Joan Ferrer a Pere Pou [b] – 47r - 48r
18. Pere Pou, Resposta de Pere Pou a Pere Joan Ferrer [b] – 48r - 50r
19. Francí Desvalls, Resposta de Francí Desvalls a Pere Pou – 50r - 50v
20. Pere Pou, Rèplica de Pere Pou a Francí Desvalls – 50v - 51r
21. Bernat Turell, Resposta de Bernat Turell a Pere Pou [a] – 51r - 52r
22. Pere Pou, Resposta de Pere Pou a Bernat Turell – 52r - 53r
23. Bernat Turell, Resposta de Bernat Turell a Pere Pou [b] – 53r - 54r
24. Pere Pou, Resposta de Pere Pou a Bernat Turell [b] – 54r - 55v
25. Joan de Cruïlles, Resposta de Joan de Cruïlles a Pere Pou [a] – 56r - 57r
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).