MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

ms107 (22 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Batllia General de Catalunya - vol. 318

Publicació de la fitxa: 2012-03-21
Darrera modificació: 2016-07-10
Bases de dades:Sciència.cat, Arnau
Descripció
Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Descripció externa

Identificació

Estat:conservat
Ciutat:Barcelona
Institució:Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona]
Fons:Reial Patrimoni: Batllia General de Catalunya
Signatura:vol. 318
Signatura alternativa:Classe 2ª-Bl-2

Relligadura

Original:
Llom
Matèria:Pergamí
Coberta
Matèria:Pergamí

Història

Procedència:Capbreu de les rendes de Cervelló (duu per títol Capbreu de les rendes de Cervelló) elaborat sota la direcció d'Arnau Ballester, escrivà de la tresoreria de la reina Elionor de Sicília, muller de Pere III i senyora del castell de Cervelló, comissionat especialment per ella al respecte. Volum traslladat a l'arxiu de la Batllia General de Catalunya (sèrie de drets emfitèutics) procedent del del Mestre Racional.
Persones relacionades:Arnau Ballester (fl. 1374 – 1377)
Elionor de Sicília (1325 – 1375)

Bibliografia

Descripcions:AA.DD. (s. d.), Batllia General de Catalunya ..., vol. 1, p. 44
Conde y Delgado de Molina (2002), Inventario de los volúmenes de ..., ***
Gassiot Pintori (1993), "Herència i mercat de la terra: l ..."

Unitats de composició

Quantes unitats de composició:1

Unitat de composició A

Datació i origen

Datació:1374 - expressa
Origen:Barcelona
Copista:Arnau Ballester (fl. 1374 – 1377)

Qüestions materials

Matèria escriptòria
Material:Paper
Foliació
Núm. total de folis:193+IV ff.
Notes:Foliació antiga en romans, llevat dels quatre darrers folis, que no en duen cap.
Dimensions
Alçada x base:290 x 220 mm

Impaginació

Disposició del text:r. tirada
Escriptura
Escriptura 1
Tipologia:Gòtica cursiva
Localització:catalana
Especificacions:Diverses mans

Descripció interna

1. Arnau de Vilanova, Recepta per a ronya – f. 1r
Íncipit:«Primo, ajats de sal comun...»
Èxplicit:«... orinarà la gratela»
Rúbriques:«La recepta de la gratela»
Text:«La recepta de la gratela. — Primo, ajats de sal comun, .VIII. onçes; ítem, argent viu, .II. onçes; ítem, sagí de porch mascla, .V. onçes; ítem, ensens blanc, .I. onça; ítem, oli de lor, .II. onçes; ítem, suc de fumus terra, .II. onçes; ítem, suc de plantatga, .I. onça. — Totas las demuntditas coses deuen ésser picadas e mesclades en manera que sia engüent, menant-o molt anugs, en .I. bel morter de marbra; e al vespra, quant aquel qui à gratela se deu metra al lit, que prena del dit engüent e, al caliu, que se n'unta las palmas e las solas dels peus fragant bé. E açò faça per .IX. vespras e orinarà la gratela».
Observacions:Copiada per la mateixa mà que va escriure els índexs del capbreu que figuren als folis inicials (ff. 1v-3v) i als finals sense numerar (ff. Iv-IVv), sens dubte un dels escrivans que van copiar el capbreu.
Edicions:Cifuentes i Comamala (2011-2013), "La bibliografia mèdica catalana ...", p. 231, ap. 4
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).