MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc822 (21 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 344, f. 85v

Publicació de la fitxa: 2022-10-14
Darrera modificació: 2022-10-16
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Comissió
Per unitat productora:Reial

Matèria

Cens emfitèuticDeutesFísicJueusMetge (minories)PletPrestamismeUsura

Llocs / territoris

Territoris:Aragó (regne)Granada (emirat)
Localitats:Almeria, setge d'Saragossa [Zaragoza]

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 344, f. 85v
Òlim:Varia 51: Viagio Almerie, pars Iª

Data i lloc

Datació:expressa
Data:1 octubre 1309
Lloc:Almeria, setge d'

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Jaume II assigna jutge per a l'apel·lació efectuada per Azarías [Abenjacob], jueu, físic de Saragossa, el qual, abans de partir cap a Almeria, contractà un préstec amb diversos avals sobre els seus béns que ara ha comprovat que són abusius.
Persones relacionades
1. Jaume II el Just (1267 – 1327) - atorgant
2. Azarías Abenjacob (fl. 1309 – 1339) - esmentat
3. Catic (fl. 1309) - esmentat

Text

Transcripció:«Fideli suo Johanni de Abbacia, jurisperito Cesarauguste et cetera. Exponuit coram nobis Azarias, judeus, fisicus Cesarauguste, quod ipse, necessitate compulsus, manulevavit a Caticho, judeo civitatis eiusdem, quadringentos sol. jacc. pro quibus sibi fecit instrumentum debitorium dicte peccunie quantitatis; ex alia autem parte ratione mutui huiusmodi fecit dictus Catich per dictum Azariam firmari duo publica instrumenta, per alterius quorum dictus Azarias dedit et concessit ipso Caticho sub tributo annualio duodecim denariorum quoddam cellarium plenum de doliis in juderia Cesarauguste situatum pro logerio cuius darentur comuniter pro uno anno septuaginta sol. jacc. et ultra; per aliud vero instrumentum, dictus Azarias dedit et concessit filie cuidam dicti Catichi sub tributo annualio sex denariorum quoddam eius olivetum in termino Cesarauguste situatum pro quo darentur anno quolibet quadraginta sol. jacc. de tributo. Fuit tamen inter eos verbo condictum quod quando dictus Azarias solveret ipsi Caticho quadringentos sol. jacc. supradictos, ipse Catichus restitueret sibi cellarium et olivetum ac instrumentum superius nominatum, set fructibus interea per eundem receptis restituere aliquid minime teneretur. Cumque prefatus Azarias se cognoverit in hoc multipliciter defraudatum, cum dictus Catich, occasione mutui supradicti, de bonis dicti Azarie sub facto modo predicto ultra centum et decem sol. jacc. percipiat annuatim qui non computantur in sortem debiti supradicti, suplicavit nobis super eo per Nos sibi de competenti remedio provideri. Quare, vobis dicimus et mandamus quatenus, vocatis qui fuerint evocandi, super predictis decernatis quod de ratione fuerit faciendum, simpliciter et de plano, maliciosis dilacionibus quibuslibet retractas. Nos enim per presentes super premisis vobis comitimus vices nostras et mandamus merino nostro Cesarauguste quod quicquid super predictis decerneritis faciendum cum in rem transiverit judicamini exequatur et cumpleat ut fuerat rationis. Datam in obsidione civitatis Almarie, kalendis octobris anno Domini .Mº.CCCº. nono. — Egidius Petri, mandato regio facto per Bernardum de Abbacia».

Bibliografia

Edicions:Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., p. 622, doc. 31
Vilanova (1998), Regimen Almarie ..., pp. 86-87, doc. 22
Reproduccions:PARES ACA
Citacions:Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., p. 46
Vilanova (1998), Regimen Almarie ..., pp. 31 i 159
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).