MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc7694 (05 / maig / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 162. ff. 296v-297r

Publicació de la fitxa: 2022-10-27
Darrera modificació: 2022-10-27
Bases de dades:MedCat
Fons:Michael R. McVaugh

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

AljamaFísicJueusMetge (minories)NotariRabíSinagoga

Llocs / territoris

Territoris:Aragó (regne)
Localitats:Saragossa [Zaragoza]

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 162. ff. 296v-297r
Òlim:Comune 54

Data i lloc

Datació:expressa
Data:9 juny 1317
Lloc:Lleida

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Jaume II mana al merino de Saragossa que investigui si els reis anteriors o ell mateix han nomenat mai el rabí de la sinagoga dita d'En Benvenist de Saragossa i escrivà de l'aljama, com ell ha fet per un document anterior a favor de rabí Azarías Abenjacob, jueu, físic de Saragossa, que fou sol·licitat per la priora del convent de les dominicanes de la ciutat («ad preces religiosarum priorisse et conventus monialium monasterii Cesarauguste ordinis fratrum predicatorum concessisse et comisisse rabi Azaries Abeniacop, judeo, phisico Cesarauguste, sinagogam vocatam de Benvenist in judaria Cesarauguste situatam ita quod teneat ipsam sinagogam et sit rabi et scriptor ipsius aljame»), o bé si el dret pertany a l'aljama, com aquesta reclama, perquè Azarías, a causa de la seva activitat com a metge, no pot complir amb les seves obligacions («dictus rabi Azaries continue non potest residere in Cesarauguste et exercere officium quod exerceri debet in dicta sinagoga prout decet quia frequenter, ratione artis sue fisice, habet recedere a dicta civitate et est absens ab ea»), i aquella demana al rei que es nomeni una altra persona per complir-les. Si el merino descobreix que hi ha precedents a favor de l'aljama, mana que li permeti nomenar un rabí i escrivà, però sense perjudici de la concessió ja feta al metge.
Persones relacionades
1. Jaume II el Just (1267 – 1327) - atorgant
2. Azarías Abenjacob (fl. 1309 – 1339) - esmentat

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Citacions:McVaugh (1993), Medicine Before the Plague ..., p. 156
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).