MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc7578 (04 / maig / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 2331, ff. 66r i 85v-86v

Publicació de la fitxa: 2022-05-27
Darrera modificació: 2022-05-29
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:reproducció
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Llibre de comptes
Per unitat productora:Reial

Matèria

ArmadaBarberGuerraPagamentProveïmentVi

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)
Localitats:Begur (Baix Empordà)Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà)

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional
Signatura:vol. 2331, ff. 66r i 85v-86v
Òlim:Marina de guerra (Llibre de comptes de les soldades i subministrament de fusta, queviures i altres coses per a l'adobament, a Barcelona i a Sant Feliu de Guíxols, de quatre naus, patronejades per Pere Saragossa, Nicolau Cantó, Bernat Vives i Francesc Gener, ciutadans de Barcelona, de l'expedició d'Alfons el Magnànim a Gerba i a Itàlia de 1432, fet per Marc Joan, de la tresoreria reial).

Data i lloc

Datació:expressa
Data:setembre-novembre 1431
Lloc:Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà)

Llengua

Català

Contingut

Regest

Registre del reintegrament d'uns diners que havia avançat el barber Joan del Forn, enrolat com a metge en la nau que patroneja Francesc Gener, ciutadà de Barcelona, una de les que s'adoben a Sant Feliu de Guíxols per a l'expedició d'Alfons el Magnànim a Gerba, Scília i Nàpols de 1432, per al proveïment o adobament de la nau. Registre de diverses compres de vi efectuades a Begur pel mateix barber per a aquestes naus, i de les despeses associades.
Persones relacionades
1. Joan del Forn (fl. 1431) - beneficiari

Text

Transcripció:[f. 54r] «Les quantitats dejús scrites són stades pagades e distribuïdes per mi, dit March Johan, a les persones dejús scrites, de las quals són stades comprades les coses necessàrias a forniment e adop de las ditas .IIII. naus del dit senyor rey, segons per menut distinctement se seguex [...]

[f. 62r] Les quantitats dejús scrites són stades distribuïdes an la vila de Sent Pheliu de Guíxols [...]

[f. 66r] Ítem, los quals foren donats al dit Johan del Forn, berber de la dita nau que petroneje en Jener, los quals de sos diners propris havie despesos a menut, absent lo scrivà de la dita nau, per coses necessàries a le dite nau de les quals donà compte — .I. ll .X. drs [...]

[f. 85v] Ítem, present lo dit Berthomeu [López, de offici d'escrivà de ració del dit senyor rey], foren pagats a·n Ffrencesch Meurí, de Begur, per .IIII. bótes de mene de vi vermell que d'ell foren comprades per En Johan del Forn, berber de le dite nau que petroneje En Jener, a ops de le provisió de les dites naus, a raó de .V. ss .X. drs le collerese — .VIII. ll .IIII. ss .I.
Ítem, a·n Ffrencesch Mote, del dit loch, per .X. bótes del dit vi e .IIII. collereses que d'ell foren comprades per lo dit Johan del Forn, a ops de le dite provisió, al dit for de .V. sol. .X. drs — .XVIIII ll .XVIIII. ss

[f. 86r] Ítem, los quals són stats donats de senyal per lo propdit Johan al dit Ffrencesch Meurí per .III. bótes de vi vermell mereses que d'ell són stades comprades al dit for, les quals se han a rebre d'açí a Nedal propvinent. Fo a .XXX. de noembre — .I. ll .II. ss
Ítem, a·n Ffrencesch Scuder, del dit loch, foren donats de senyal per lo dit Johan del Forn an nom meu per perar de une bote de vi vermell merese que d'ell és stade comprade al dit for, la qual se ha a rebre dins lo dit temps — .I. ll .II. ss
Ítem, a N'Anthoni Frencesch, del dit loch, són stats donats de senyal per lo dit Johan per preu de une bote merese de vi vermell que d'ell fo comprade per le dite provisió, la qual se ha a rebre an lo dit temps — .XI. ss
Ítem, a·n Ffrencesch Caldó, del dit loch, són stats donats de senyal per lo dit Johan per une bote de vi merese que d'ell és stade comprade al dit for, rebedore dins lo dit temps — .XI. ss

[f. 86v] Ítem, al dit Johan del Forn, per despese que havie fete açí e al boter de le dite nau que petroneje En Jener e a .II. servicials e al patró de le barque qui eren anats lla per rebre e carregar lo dit vi, per .VIIII. dies per contrast de temps — .XVII. ss .VIIII.».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA (imatges 128, 167, 168 i 169)
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).