MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc7558 (05 / maig / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1751, f. 53rv

Publicació de la fitxa: 2022-04-05
Darrera modificació: 2022-04-05
Bases de dades:MedCat
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

FísicMetge (minories)MusulmansReiSalut/malaltia

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)València (regne)
Localitats:BarcelonaXàtiva

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1751, f. 53rv
Òlim:Curie sigilli secreti locumtenencie infantis Joannis 18, Pars Ia (des de 5/01/1387, com a rei)

Data i lloc

Datació:expressa
Data:29 abril 1387
Lloc:Barcelona

Llengua

Català

Contingut

Regest

Joan I mana al lloctinent del batlle de Xàtiva i al governador del regne de València que facin venir a Barcelona, tan ràpidament com es pugui, Abrahim, sarraí, metge, que dies enrere ja havia vingut a la mateixa ciutat per un manament anterior seu, ja que el necessita per tenir cura de la seva salut.
Persones relacionades
1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant
2. Abrahim (fl. 1387) - esmentat

Text

Transcripció:«Lo rey. — Com Nós, per la necessitat de nostra persona hajam ací prestament necessari Abrahim, moro, metge, qui ja d'aquests dies, de manament nostre, vench ací, manam-vos, sots encorriment de nostra ira e indignació, e com pus espressament podem, qu·encontinent, sens tardar un punt, lo·ns trametats, faent-lo venir a jornades tirades, de nuyt e e dia, e refrescan de bèsties, e com pus cuytadament venir pusca, e vós bestrets a les messions que farà, car Nós vos ho farem reebre en compte. Dada en Barcelona, sots nostre segell secret, a .XXIX. dies d'abril de l'any mil .CCC.LXXVII. — Petrus, secretarius. — Fuit missa Guillelmo Sagarra, locumtenenti baiuli Xative. Similis fuit missa gubernatori Valencie ut faceret venire sarracenum de Domienya a Denii. — Bartholomeus Sirvent, mandato regio facto per dominum comitem Urgelli, consiliarium. — Probata».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Citacions:Roca (1929), Johan I d'Aragó, p. 223
Voltes i Bou (1955), "Notas sobre médicos barceloneses ...", p. 127, núm. 3
Ferragud (2019), Una ciutat medieval en cerca de ..., pp. 69-70
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).