MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc7536 (21 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1603, f. 22v

Publicació de la fitxa: 2022-01-22
Darrera modificació: 2023-11-28
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

FísicMestreProcés

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)
Localitats:Vic

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1603, f. 22v
Òlim:Curie et Pecunie locumtenencie infantis Petris 1

Data i lloc

Datació:expressa
Data:9 juliol 1354
Lloc:Girona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

L'infant Pere, lloctinent general de Pere III el Cerimoniós, mana al veguer i al batlle de Vic, i expressament a Bernat Ferrer, el seu lloctinent, que, havent desobeït l'ordre anterior [18/06/1354, Elna] de capturar Bartomeu de Tresbens, laic, que es fa dir mestre en medicina i ara és habitant de Vic, afer sobre el qual també els ha escrit Pere de Montcada, procurador general de Catalunya, i per culpa d'aquesta desobediència, Tresbens ha fugit, et capturin en el termini de 10 dies i el retinguin com els havia manat, o bé que en aquest termini Bernat Ferrer comparegui davant seu per explicar-se i així evitar les sancions.
Persones relacionades
1. Pere d'Aragó (1305/1306 – 1381) - atorgant
2. Pere de Montcada (m. 1358) - esmentat
3. Bartomeu de Tresbens (fl. ante 1295 – 1375) - acusat

Text

Transcripció:«Inffans Petrus, illustrissimi domini Jacobi, bone memorie, regis Aragonum, filius comesque Rippacurcie et Montanearum de Prades ac pro serenissimo et magniffico principe et domino, domino Petro, Dei gracia, rege Aragonum, nepote nostro carissimo, in cismarinis regnis et terris eiusdem, ac in regno Maioricarum et insulis eidem adjacentibus, generalis locumtenens. Dilectis vicario et baiulo civitatis Vicensis et Bernardo Ferrarii, tenenti locum eiusdem in eisdem, salutem et dilectionem. Cum nuper per alias nostras litteras, que date fuerunt Elne .XVIII. [sic] die junii anni presentis, expresse vobis mandaverimus quod incontinenti, visis presentibus, caperetis et captum sub fida custodia teneretis donec aliud a nobis haberetis in mandatis Bartholomeum de Tribusbonis, laycum, qui se fingit magistrum in medicina et qui tunc erat et residebat in civitate Vicensi, et super huiusmodi capcione fienda juxta mandatum nostrum predictum etiam scripserit vobis nobilis Petrus de Montechateno, procurator prefati domini nostri regis in Cathalonia, et proinde nichilominus quendam ianitorem suum cum suis litteris destinaverit, vosque tunc dictum Bartholomeum in hospicio sue habitacionis invenistis et eum capere non curastis, immo, culpa et inobediencia vestri, dictus homo evasit, et de inobediencia et contemptu vestri mandati nostri huiusmodi non modicum admiremur, volentes itaque inde de opportuno remedio providere, idcirco, vobis et cuilibet vestrum dicimus et mandamus expresse quatenus, infra .X. dies a presentacione presencium inmediate sequentes, dictum Bartholomeum de Tribusbonis curaveritis capere cum effectu et captum sub fida custodia teneatis, vel infra dictum tempus vos, dictus Bernardus Ferrarii, coram nobis, ubicumque fuerimus, venire et comparere curetis, inde vestri culpam et inobedienciam excusandam, aliter contra vos, tanquam inobedientem regie magestati, rigide procedemus. Datum Gerunde, nona die junii [sic per julii] anno a nativitate Domini .Mº.CCCº. quinquagesimo quarto. — Examinavit Rodericus. — Jacobus de Besanta, mandato domini infantis facto per Jaspertum Treglirani, consiliarium». [Al marge esq.: «Pro curia»].

Observacions

El manament previ que esmenta és registrat a Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1603, f. 16r – Manament, Reial – 18 juny 1354. Vegeu també Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1592, f. 42v – Requeriment, Reial – 30 juliol 1354.

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).