MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc7535 (21 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1603, f. 16r

Publicació de la fitxa: 2022-01-22
Darrera modificació: 2023-11-28
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

FísicMestreProcés

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)
Localitats:Vic

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1603, f. 16r
Òlim:Curie et Pecunie locumtenencie infantis Petris 1

Data i lloc

Datació:expressa
Data:18 juny 1354
Lloc:Elna (Rosselló)

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

L'infant Pere, lloctinent general de Pere III el Cerimoniós, mana al veguer i al batlle de Vic i qualsevol altre oficial reial la cerca i captura de Bartomeu de Tresbens, abans habitant de Mirapeis i ara de Vic, que es fa dir mestre en medicina, laic, i que ha estat acusat de diversos crims, de manera que el tinguin pres fins a nova ordre i poder-li obrir el corresponent procés judicial.
Persones relacionades
1. Pere d'Aragó (1305/1306 – 1381) - atorgant
2. Bartomeu de Tresbens (fl. ante 1295 – 1375) - acusat

Text

Transcripció:«Infans Petrus, et cetera, ac pro serenissimo, et cetera. Dilectis et fidelibus vicario et baiulo Vicensibus necnon aliis universis et singulis officialibus dicti domini regis vel eorum locatenentibus ad quos presentes pervenerint, salutem et dilectionem. Cum Bartholomeus de Tribusbonis, olim habitator Mirapiscensis, nunc vero habitator Vicensis, qui se dicit magistrum in medicina, laycum, apud nos de diversis criminibus fuerit delatus que, si vera sint, sine punicione debita non debeant pertransire, idcirco, vobis et cuilibet vestrum, auctoritate nobis comissi regiminis expressius iniungendo, tradimus in mandatis quatenus statim, visus presentibus, dictum Bartholomeum, ubicumque invenire poteritis, capiatis ipsumque captum sub fida custodia teneatis quamdiu inde a nobis aliud habueritis in mandatis et processum incoatum vel incoandum de hiis de quibus dictus Barthomoleus est delatus seu difamatus perficiatis diligencia qua convenit, hocque mutare seu differre nullatenus presumatis, si iram et indignacionem regiam atque nostram cupitis evitare. Datum in civitate Elne, .XXV. [sic per .XVIII.] die junii anno a nativitate Domini .Mº.CCCº.Lº. quarto. — Examinavit Rodericus. — Bernardus de Suria, mandato domini infantis facto per Jacobum de Besanta, consiliarium». [Al marge esq.: «Pro curia facta»].

Observacions

Els oficials reials no van obeir i van rebre una nova ordre, registrada a Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1603, f. 22v – Manament, Reial – 9 juliol 1354. En aquesta nova ordre s'indica que la data del present document és 18/06/1354, que és la correcta (el 25 l'infant era a Perpinyà). L'error es deu a una confusió amb la data dels documents registrats immediatament abans, del 25. Vegeu també Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1592, f. 42v – Requeriment, Reial – 30 juliol 1354.

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).