MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc6614 (21 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1911, f. 54v (segona numeració)

Publicació de la fitxa: 2021-06-23
Darrera modificació: 2024-05-16
Bases de dades:Sciència.cat, MedCat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:reproducció
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Llicència
Per unitat productora:Reial

Matèria

AlquímiaJueusLlicència

Llocs / territoris

Territoris:Rosselló i Cerdanya (comtats)
Localitats:Perpinyà

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1911, f. 54v (segona numeració)
Òlim:Gratiarum 22

Data i lloc

Datació:expressa
Data:5 abril 1396
Lloc:Perpinyà

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Joan I, a instància de diversos domèstics reials, concedeix llicència per a practicar l'alquímia a tots els territoris de la Corona d'Aragó a Samuel Caracosa, jueu de Perpinyà.
Persones relacionades
1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant
2. Samuel Caracosa (fl. 1357 – 1396 /1412) - beneficiari

Text

Transcripció:«Caracosa Samuelis. — Nos, Johannes, et cetera [=Dei gratia, rex Aragonum, Valencie, Maioricarum, Sardinie et Corsice comesque Barchinone, Rossilionis et Ceritanie]. Attendentes nulli fore illicitum intendere circa actus philosofie, sive naturales fuerint sive eciam artificiales, eapropter, annuendo supplicacioni quorumdam familiarum et domesticorum nostrorum in favorem tui, Caracosa Samuelis, judei ville Perpiniani, apud nos intercedentium, concedimus tibi quod, absque alicuius pene incursu, possis et valeas artem alquimie ubique terrarum nostrarum experiri et quod de arte ipsa persenseris ad plenum probare per experientiam et liberaliter exercere, et omnia alia et singula facere et fabricare que ad dictam artem usum et exercicium eiusdem competibilia fuerint seu necessaria et modo quolibet opportuna. Mandantes per hanc eandem, de certa sciencia et expresse, gubernatori nostro generali necnon gubernatori comitatuum Rossilionis et Ceritanie ceterisque officialibus nostris ubilibet constitutis eorumque locatenentibus, sub incursu nostre ire et indignationis, quatenus concessionem et licenciam nostram huiusmodi et omnia in ea contenta tibi teneant et observent et non contraveniant seu aliquem contravenire permittant aliqua ratione. In cuius rei testimonium presentem fieri et sigillo nostro jussimus comuniri. Datam Perpiniani, .Vª. die aprilis anno a nativitate Domini .Mº.CCCº. nonagesimo sexto. — Ortiguiis. — Dominus rex, presente thesaurario, mandavit mihi Jacobo Quinta. — Probata».

Observacions

Hem revisat i completat la transcripció de Rubió 1908-1921.

Bibliografia

Edicions:Rubió i Lluch (1908-1921), Documents per l'historia de la ..., vol. 2, pp. 346-347, doc. 357
Reproduccions:PARES ACA
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).