MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc6433 (05 / maig / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 2031, ff. 39r-40r

Publicació de la fitxa: 2021-03-26
Darrera modificació: 2021-09-24
Bases de dades:MedCat
Fons:David Nirenberg

Descripció

Autor:Gemma Escribà Bonastre
Procedència:inspecció personal
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Ordinació
Per unitat productora:Reial

Matèria

AprenentatgeDida/nodrissaFísicImpostosJueusMenjar i begudaMetge (minories)Ordinacions

Llocs / territoris

Territoris:Aragó (regne)
Localitats:Saragossa [Zaragoza]

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 2031, ff. 39r-40r

Data i lloc

Datació:expressa
Data:10 maig 1397
Lloc:Barcelona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Violant de Bar confirma i amplia les ordinacions establertes per Pere III el Cerimoniós (22/01/1377) sobre la separació de jueus que tributen o pecheros i els jueus francs de les famílies saragossanes dels Alazar i dels de la Caballería per tal d'evitar el costum, molt estès entre els primers, de fer donacions i trasllats de béns i diners als jueus francs per evitar el pagament de tributs. No obstant això, alguns membres de la família dels Alazar obtingueren del justícia del regne d'Aragó una inhibitòria contra els adelantats i la resta d'oficials de l'aljama en relació a aquelles ordinacions. Foren: Mosé Alazar i Alazar Abnalazar, físics; Mira, viuda de Jucef Alazar; Mosé, Ezdra i Salomón Alazar, germans de Jucef i Mira, fills de Bonastruga, viuda de Salomón Alazar; Mosé Alazar i Sol, fills de Salomó Alazar; Jamila, viuda de Mahil Alazar; Alazar Samuel i Mira, fills del dit Mahil; Ezdra Mahil i Jucef Alazar, fills de Mosé Alazar, físic; Ezdra, fill d'Alazar, físic, i Jucef, fill del dit Ezdra Alazar. Ara, per evitar el frau, la reina Violant augmenta i intensinfica les mesures de separació entre els pecheros i aquests membres dels Alazar, sota pena d'excomunió: 1) els pecheros no podran acudir a casaments ni circumcisions dels Alazar, ni tampoc a les oracions en la mateixa sinagoga; 2) igualment, els prohibeix de ser els seus servents; 3) tampoc no podran viure, menjar o beure amb aquells Alazar; 4) no podran acudir als seus funerals ni enterrar els seus cossos; 5) les dones pecheras no podran fer de dides a les dones dels Alazar; 6) els pecheros no podran ensenyar a llegir i escriure, o qualsevol altre ofici, als fills dels Alazar; 7) cap pechero podrà fer-los de mosso o mossa, ni fer-los robes, cases o altres coses necessàries, ni comprar ni vendre per a ells.
Persones relacionades
1. Violant de Bar (c. 1365 – 1431) - atorgant
2. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant precedent
3. Mosé Alazar (fl. 1358 – 1401) - acusat
4. Alazar ben Alazar (fl. 1397) - acusat
5. Ezdra Alazar (II) (fl. 1397 – 1404) - acusat

Observacions

Violant de Bar té assignades les aljames dels jueus d'Aragó a la seva cambra.
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).