MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc6380 (21 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1865, ff. 5v-6r

Publicació de la fitxa: 2021-03-04
Darrera modificació: 2022-01-19
Bases de dades:MedCat
Fons:David Nirenberg

Descripció

Autor:Gemma Escribà Bonastre
Procedència:inspecció personal
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

FísicJueusMetge (minories)Sinagoga

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)Rosselló i Cerdanya (comtats)
Localitats:FigueresPerpinyà

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1865, ff. 5v-6r
Òlim:Comune 41

Data i lloc

Datació:expressa
Data:7 juliol 1395
Lloc:Barcelona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Joan I ordena a Duran Lleó, físic jueu de Perpinyà («Durando [Le]onis, fisico, judeo ville Perpiniani»), que obligui els secretaris i totes les altres autoritats de l'aljama dels jueus de Perpinyà a observar estrictament el dictamen de mestre Hasdai Cresques, jueu de Saragossa («magister Azay Cresques, judeus, habitator Cesarauguste»), jutge nomenat pel rei [3/11/1394, Barcelona] en la causa que enfrontava l'aljama de Perpinyà, d'una banda, i Jacob de Gange (o Gauge), físic jueu de Perpinyà que havia traslladat el seu domicili a Figueres («Jacob de Gauja [dipl.: gauia], fisicus, judeus olim dicte ville nunc vero habitator ville de Figueres»), de l'altra, l'apel·lant, i que actuï amb celeritat en la resolució del plet, si vol evitar una multa de 1.000 fl. d'or. Hasdai Cresques havia subdelegat la causa en Duran Lleó, tot prohibint a l'aljama que, mentre durés la causa, bandegessin Jacob de la sinagoga i d'altres llocs, públics o privats, del call de Perpinyà [24/12/1394, notari Dalmau Anglès, de Perpinyà], però l'aljama ignora aquesta prohibició i Duran Lleó no només ho permet sinó que actua amb evident lentitud.
Persones relacionades
1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant
2. Duran Lleó (fl. 1347 – 1408) - comissari
3. Hasdai Cresques (c. 1340 – 1410/1411) - jutge
4. Jacob de Gange (fl. 1353 – 1402) - beneficiari

Observacions

La comissió a Hasdai Cresques és registrada a Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1862, ff. 90v-91r – Comissió, Reial – 3 novembre 1394.

Bibliografia

Edicions:Baer (1929-1936), Die Juden im christlichen Spanien ..., vol. 1, pp. 723-724, doc. 460 ("Duran [ ]onis", "Gavia") (amb molts punts sense resoldre)
Reproduccions:PARES ACA
Citacions:Voltes i Bou (1955), "Notas sobre médicos barceloneses ...", p. 128, núm. 30 ("Durán ?onis", "Gavia")
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).