MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc6376 (05 / maig / 2024)

Vaticà [Vaticano] - Biblioteca Apostolica Vaticana - Manoscritti: Chig. – E.IV.118, f. addicional

Publicació de la fitxa: 2021-03-03
Darrera modificació: 2021-03-03
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes; Simone Sari
Procedència:reproducció
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Àpoca
Per unitat productora:Notarial

Matèria

AdministradorAlmoinaAlmoinerConfraria/gremiFerrer

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)
Localitats:Barcelona

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Vaticà [Vaticano] - Biblioteca Apostolica Vaticana - Manoscritti: Chig.
Signatura:E.IV.118, f. addicional

Data i lloc

Datació:estimada
Data:s. XIV ex. - XV in.
Lloc:Barcelona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Romeu Francolí i Berenguer Oller, ferrers de Barcelona, administradors de l'almoina de la confraria dels ferrers d'aquesta ciutat, reconeixen haver cobrat un deute dels marmessors testamentaris de Guillem Fabre, ciutadà de Barcelona, probablement també ferrer, un dels quals és el notari de la ciutat Francesc Martí.
Persones relacionades
1. Romeu Francolí (fl. 1359 – 1402) - atorgant
2. Francesc Martí (fl. 1377 – 1401) - notari

Text

Transcripció:«[...] auctoritate regia notarius publicus Barchinone [...] scribi f[ecit ...] et clausit. || Ego Romeus Franculini et ego Berengarius Ollerii [ad]ministratores elemosine confratrie fabro[rum] civitatis [Barchinone], recognoscimus vobis, Ffrancisco Martini, notarii, et Jacobus [... civibus Barchinone], manumissoribus et executoribus testamenti seu ultime voluntatis [...] Fabra, civis Barchinone, [...] traditum? [...]dis Guillelmi, quondam, quos [..] vos dictus Ffranciscus [...]arii, anno a nativitate Domini millesimo [... sign+num Romei Franculini], sig+num Berengarii Ollerii predictorum [...]».

Observacions

Instrument notarial original en pergamí, aparentment amb dues parts, que havia estat emprat en la relligadura que en l'actualitat té el manuscrit vaticà Chig. E.IV.118, procedent de la biblioteca de la família Chigi, donada per Mussolini a Pius XI en l'any 1923. Recentment s'ha relligat amb la resta del volum. Molt esborrat. Les reproduccions del ms. a l'abast (Vaticà, Friburg) no inclouen aquest foli. El ms. conté obres de Ramon Llull en català (Cant de Ramon, Cent noms de Déu) i en llatí (Tabula generalis).

Bibliografia

Reproduccions:Arxiu de Sciència.cat (reprod. digital en b/n)
Catàlegs:LlullDB
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).