MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc635 (21 / November / 2024)

València - Arxiu del Regne de València - Registres notarials – vol. 2813, f. 29r

Publicació de la fitxa: 2018-11-20
Darrera modificació: 2023-12-12
Bases de dades:Arnau, MedCat
Fons:Altres

Descripció

Autor:Jordi Bossoms; Lluís Cifuentes
Procedència:bibliografia
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Àpoca
Per unitat productora:Notarial

Matèria

Apotecari/especierDonacióMarmessoriaMestreMonjaPagamentTestamentTutoria

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:València - Arxiu del Regne de València - Registres notarials
Signatura:vol. 2813, f. 29r
Òlim:Jaume Martí, notal de 1316

Data i lloc

Datació:expressa
Data:10 maig 1316
Lloc:València

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Sor Maria de Vilanova rep del marmessor del difunt Pere Jutge, ciutadà de Barcelona, quaranta sous, que foren llegats per aquell en el seu testament.
Extret d'Alanyà (2022), Diplomatarium Arnaldi de ..., pàg. 331, doc. 248
Persones relacionades
1. Maria de Vilanova (fl. 1281 – 1322) - atorgant
2. Pere Jutge (fl. 1285 – 1316) - testador
3. Joan de la Geltrú (fl. 1316 – 1343) - marmessor
4. Arnau de Vilanova (c. 1240 – 1311) - esmentat

Text

Transcripció:«Sexto idus madii, die lune.
Soror Maria, filia quondam venerabilis magistri Arnaldi de Villanova, conventualis domus sancte Marie Magdalene Valencie, de ordine fratrum predicatorum, ex certa sciencia, de voluntate et consensu domine Clare de Solerio, priorisse dicte domus, confiteor et cetera vobis Johanni de Legaltruy, civi Barchinone, tutori filiorum quondam Petri Judicis, civis Barchinone olim, defuncti, et manumissori testamenti dicti defuncti, licet absenti tamquam presenti, et notario et cetera et vestris, quod per manus Geraldi Gurçol, rectoris de Turriges, dedistis et solvistis michi numerando quadraginta solidos regalium Valencie, quos dictus defunctus michi mandavit dari in suo testamento, ut in ipso continetur. Et quarea et cetera. Renuncio et cetera. in cuius rei testimonium facio pro vobis presentem apocham de soluto.
Testes Petrus de Rateria et Bernardus Gombaudi.»
Extret d'Alanyà (2022), Diplomatarium Arnaldi de ..., pàg. 331, doc. 248

Bibliografia

Edicions:Rodrigo Lizondo (1981), "La protesta de Valencia de 1318 y ...", pàg. 257-258, doc. 4 ("Iohanni de Legalt[...]uy")
Catàlegs:Alanyà (2022), Diplomatarium Arnaldi de ..., pàg. 331, doc. 248
Alanyà i Roig (2011-2013), "Diplomatari de mestre Arnau de ...", pàg. 159, doc. 227
Citacions:Rodrigo Lizondo (1981), "La protesta de Valencia de 1318 y ...", pàg. 254
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).