MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc473 (21 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 20, f. 205r

Publicació de la fitxa: 2018-08-11
Darrera modificació: 2022-01-04
Bases de dades:Sciència.cat, MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:reproducció
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Llicència
Per unitat productora:Reial

Matèria

DonesIndústriaPinturaTècnicaTintoreriaVermelló

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 20, f. 205r

Data i lloc

Datació:expressa
Data:20 gener 1275
Lloc:Barcelona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Jaume I concedeix el monopoli vitalici de la fabricació de vermelló a la ciutat i al regne de València a Cardona Dessoler, ciutadana de València, pagant 500 sous anuals a l'erari reial.
Persones relacionades
1. Jaume I el Conqueridor (1208 – 1276) - atorgant
2. Cardona Dessoler (fl. 1275) - beneficiari

Text

Transcripció:«Noverint universi et cetera [=quod Nos, Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone, Rossilionis et Ceritanie, et dominus Montispessulani]. Per Nos et nostros damus et concedimus tibi, Cardone de Solerio, civi Valentie, diebus omnibus vite tue, quod possis facere vermilionem in civitate Valentie, ita scilicet quod nullis preter te et substitutos a te sint ausi facere vermilionem in civitate Valentie nisi in aliquo regni eiusdem, te tamen illud facientem et fieri faciente legaliter atque bene. Dictam autem donacionem et concessionem tibi fecimus diebus omnibus vite tue in hunc modum: quod dones inantea nobis et nostris, singulis annis, quingentos solidos regalium, quos solves nobis et nostris per terminos uniuscuiusque anni secundum quod redditus nostros Valentie persolvantur. Mandantes procuratoribus, baiulis, iusticiis, iuratis et universis aliis officialibus et subditis nostris Valentie et regni eiusdem, presentibus scilicet et futuris, quod dictam donacionem et concessionem nostram firmam habeant et observent ac faciant observari ut superius continetur et non contraveniant nec alique contravenire permitant ullo modo. Datam Barchinone, .XIª. kalendas febroarii, anno Domini .Mº.CCº.LXXº. quarti».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Citacions:Gual Camarena (2014), Vocabulario del comercio medieval, s. v. 'vermelló' (p. 449) (entén que era un home)
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).