MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc3702 (21 / November / 2024)

València - Arxiu Històric Municipal de València - Manual de Consells – vol. A-22, f. 218r

Publicació de la fitxa: 2021-06-25
Darrera modificació: 2021-07-20
Bases de dades:MedCat
Fons:Carmel Ferragud

Descripció

Autor:Carmel Ferragud
Procedència:inspecció personal
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Acta
Per unitat productora:Municipal

Matèria

AgriculturaAiguamoll/marjalSalut/malaltiaSanejamentSéquies

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:Albuixec (Horta Nord)València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:València - Arxiu Històric Municipal de València - Manual de Consells
Signatura:vol. A-22, f. 218r

Data i lloc

Datació:expressa
Data:7 novembre 1402
Lloc:València

Llengua

Català

Contingut

Regest

El Consell municipal de València paga als veïns del lloc d'Albuixec, en l'horta de València, 50 florins d'or per haver dessecat les marjats i netejat i millorat les séquies del seu terme, tenint en compte que aquesta activitat reduirà les malalties i incrementarà les terres de conreu i el proveïment alimentari.

Text

Transcripció:«Ítem, com los vehïns del loch d'Arbuxech, orta de la dita ciutat, hajen tretes totes les marjals de lur territori e mundades e reformades les céquies, en què han despesa e despendran encara gran cantitat de pecúnia, hajen demanat a la ciutat, per fer-lur suport, los sia feta alcuna ajuda en la dita despesa, lo dit consell, attés que les marjals, que són nodriment d'infeccions, seran reduïdes a terres que·s cultivaran, de què·s seguirà profit a la ciutat, axí com en abundància, proveí e volch [...] fossen donats als pròmens d'Arbuxech [...] .L. florins d'or».

Bibliografia

Edicions:Roca Traver - Ferrer Navarro (2005), Historia de la cultura valenciana, vol. 2, doc. 1042, p. 409 (hem adaptat la transcripció a la normativa usual)
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).