MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc3150 (16 / October / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 885, f. 133r

Publicació de la fitxa: 2026-09-30
Darrera modificació: 2026-09-30
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Llicència
Per unitat productora:Reial

Matèria

Cirurgià – Dentista – Llicència d'armes – Llicència per exercir

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat) – Corona d'Aragó – Sardenya (regne/illa)
Localitats:Barcelona – Càller [Cagliari]

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 885, f. 133r
Òlim:Gratiarum 15, pars I, de Pere III

Data i lloc

Datació:expressa
Data:26 desembre 1347
Lloc:Barcelona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Pere III el Cerimoniós atorga llicència per a exercir i per dur armes a mestre Giovanni Muci, de Castell de Càller, cirurgià i dentista, que ara vol instal·lar-se en terres [ibèriques] de la Corona d'Aragó.
Persones relacionades
1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant
2. Giovanni Muci (fl. 1347) - beneficiari

Text

Transcripció:«Petrus, Dei gratia rex Aragonum, Valentie et cetera. Dilectis et fidelibus universis et singulis officialibus nostris presentibus et futuris vel locatenentibus eorumdem ad quos presentes pervenerint, salutem et cetera. Cum magister Johannes Mucii, de Castro Callari, cirurgicus ac in arte seu sciencia [canc.: sancte Apolonie conficiendarum] super curandis morbis dentium condita plene instructus, intendat, de nostri licencia et permissu, in regnis et terris nostris uti arte et sciencia supradictis, propterea vobis dicimus et mandamus quatenus dictum magistrum Johannem, tanquam expertum in arte et sciencia supradictis, exercere et uti eisdem libere et absque obstaculo permitatis et ipsum propterea per aliquem seu aliquos agravari, iniuriari ac etiam perturbari nullatenus permitatis. Quinimo eundem a predictis omnibus teneamini ac eciam deffendatis, permitentes eidem arma defferre prohibita in locis omnibus nostre dicioni ac dominacioni subiectis, et contra hec facere vel venire nullatenus acceptetis. Et ut predicta maiorem obtineant roboris firmitatem, presentem cartam dicto Johanni fieri jussimus, nostro sigillo pendenti munitam. Datam Barchinone, .VIIº. kalendas januarii, anno Domini millessimo .CCCº.XLº. septimo. — Examinavit Rodericus. — Petrus de Gostemps, mandato regio facto per Rodericum Didaci, vicecancellarium».

Observacions

Aquesta redacció sembla que en corregeix una d'anterior: Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 885, f. 109r – Llicència, Reial – 17 desembre 1347.

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).