MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc249 (21 / November / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional – vol. 12, ff. 86r i 92r

Publicació de la fitxa: 2016-12-09
Darrera modificació: 2020-09-16
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Tresoreria
Per unitat productora:Reial

Matèria

Apotecari/especierComerç

Llocs / territoris

Territoris:Rosselló i Cerdanya (comtats)
Localitats:Clairà (Rosselló)Cotlliure (Vallespir)

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Reial Patrimoni: Mestre Racional
Signatura:vol. 12, ff. 86r i 92r
Òlim:Procuració reial dels comtats de Rosselló i Cerdanya

Data i lloc

Datació:expressa
Data:1354
Lloc:Perpinyà

Llengua

Català

Contingut

Regest

Els procuradors reials als comtats de Rosselló i Cerdanya paguen a Guillem Servent, apotecari i mercader de Clairà (Rosselló), 417 ss b. per deu somades de vi moscat, a traslladar en sis carros fins al port de Cotlliure (37 ss. b per somada i 4 ss. b. més pels ports de cada somada), «a obs del folratge del senyor rey», per ser tramès al campament reial al setge de l'Alguer (f. 86r). Tot seguit li pagaren 47 ss b. per la vuitena part que li corresponia com a arrendador de la recaptació de la imposició sobre el vi del lloc de Clairà (f. 92r).
Persones relacionades
1. Guillem Servent (fl. 1354 - 1355) - beneficiari

Text

Transcripció:[f. 85r] «Dates feytes per letres del senyor rey al trehorer e als dexendens d'aquels» [...]
[f. 86r] «Ítem, paguem [els procuradors Guillem Bonet i Guillem Comes] a·n Guillem Servent, [speciayre] de Perpenyà, habitador de Clayrà, per .X. somades e .VI. carros de [vi] muscat que·n comprem a obs del folratge del senyor rey a for de .XXXVII. ss per somada e per port de .IV. ss per somada de Clayrà a Cocliure [els assentaments anteriors afegeixen: «lo qual tramesem al senyor rey en Cerdenya»] — .XX. lb .XVII. ss». [Nota 1 al marge esq.: «Àpocha»]. [Nota 2 al marge esq., donant compte llargament de l'ordre reial de comprar cereal i «.CC. somades de vi entre vermell e blanch e .XX. somades de muscat»].

[f. 90r] «Dates extraordinàries» [...]
[f. 92r] «Ítem, paguem [els procuradors Guillem Bonet i Guillem Comes] a·n Guillem Servent, speciayre de Clayrà, comprador de la ajuda del vin del dit loch, les quals li pertanyen de .X. somades de [vi] muscat que compram d'En Guillem Servent, mercader de Clayrà, per preu de .XVIII. lb .XVII. ss, dels quals li pertanyen la .VIIIª. part — .II. lb .VII. ss». [Nota al marge esq.: «Àpocha. E pose'ls per comprats en .LXXXVI. cartes»].

Observacions

Els assentaments del registre no tenen dates més concretes, però per la localització al volum dels que interessen han de correspondre al mes de juny de 1354. El registre comença amb la rúbrica: «Compte segon dels honrats En Guillem Bonet et En Guillem Comes, procuradors reals en Rosseyló [e Cerdanya], de tot so que han reebut ni pagat per raó de lur offici per tot .I. ayn, qui comensà lo primer dia de juliol de l'ayn .M.CCC.LIII. e finí tro per tot juyn de l'ayn .M.CCC.LIIII., romanent lo dit offici en lur poder» (f. 1r).

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Citacions:Cifuentes - García Ballester (1990), "Els professionals sanitaris de la ...", pp. 198, 200, 203 i 206
Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., pp. 350, 390-391, 394, 399 i 401 402
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).