MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc1481 (03 / April / 2025)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 421, f. 112r

Publicació de la fitxa: 2024-12-17
Darrera modificació: 2025-01-12
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

ArgenterBatlleCort (casa)InfantMalaltiaPacientProveïmentSalut/malaltiaViatges

Llocs / territoris

Territoris:Aragó (regne)
Localitats:Osca [Huesca]

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 421, f. 112r
Òlim:Peccunie locumtenencie infantis Alfonsi

Data i lloc

Datació:expressa
Data:23 octubre 1325
Lloc:Osca [Huesca]

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

L'infant Alfons, comte d'Urgell i lloctinent general del rei Jaume II, mana a Pero Jordán d'Urriés, batlle reial d'Osca, que, amb els fons de la batllia, es faci càrrec de les despeses ocasionades per la convalescència de Guillemó de Moros, argenter de la casa de l'infant, que ara resta malalt en aquella ciutat, fins que s'hagi recuperat, i també de les del viatge de retorn a la cort de l'infant perquè hi pugui tornar a exercir el seu ofici. L'intermediari, a l'hora de cursar l'ordre, és el lloctinent de majordom Rodrigo Sánchez d'Aibar.
Persones relacionades
1. Alfons III el Benigne (1299 – 1336) - atorgant
2. Pero Jordán de Urriés y Bergua (m. 1350) - destinatari
3. Guillemó de Moros (fl. 1325 – 1335) - beneficiari
4. Rodrigo Sánchez d'Aibar (fl. 1325 – 1327) - intermediari

Text

Transcripció:«Infans et cetera [=Alfonsus, illustrissimi domini regis Aragonum primogenitus eiusque generalis procurator ac comes Urgelli]. Dilecto suo Petro Jordani d'Urries, baiulo Osce, salutem et cetera [=gratiam]. Cum Guillemonus de Moros, argentarius noster, in civitate Osce remaneat nunc infirmus, ideo, vobis dicimus et mandamus quatenus, de quibuscumque denariis ad manus vestras ratione dicti officii provenientibus, in eius necessariis sibi provideatis quousque de infirmitate convaluerit supradicta, et nichilominus, restituto dicto infirmo pristine sanitati, provideatis eidem in expensis pro eum faciendis in redeundo ad curiam nostram pro serviendo eius officio memorato, recipiendo ab eo, seu recuperando, presentem cum apocha de eo quod sibi tradideritis ratione predicta. Mandantes per presentem rationali curie nostre vel alii cuicumque a vobis compotum audituro quod, vobis exhibentem presentem et apocham de eo quod ratione premissa exsolveritis seu tradideritis sibi, quod in nostro compoto recipiat et admittat. Datam Osce, .Xº. kalendas novembris, anno Domini .Mº.CCCº.XXº. quinto. — Clemens de Salaviride, mandato domini infantis facto per Rodericum Sanccii d'Ayvar, tenentem locum maiordomi».

Observacions

MedCat indexa altres ordres similars del mateix registre.

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).