MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc1342 (05 / maig / 2024)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Cartes reials, Jaume II – caixa 60, núm. 7421bis

Publicació de la fitxa: 2020-11-27
Darrera modificació: 2020-11-27
Bases de dades:MedCat
Fons:Lluís Cifuentes

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:inspecció personal
Estat:bàsica

Tipologia

Tipus de document:Informe
Per unitat productora:Reial

Matèria

AlimentacióExèrcitInfantSalut/malaltiaMenjar i begudaRei

Llocs / territoris

Territoris:Sardenya (regne/illa)
Localitats:Vila d'Esglésies, setge de

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Cartes reials, Jaume II
Signatura:caixa 60, núm. 7421bis

Data i lloc

Data:31 agost 1323
Lloc:Vila d'Esglésies, setge de

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

L'infant Alfons informa Jaume II de la situació al setge de Vila d'Esglésies, que espera conquerir aviat perquè els assetjats ja passen fam i pateixen greus malalties (els que «interius remanent fame specialiter vini et carnium necnon infirmitatibus gravissimis opprimitur»), i de la força naval tramesa contra els pisans. També li fa saber quina és la situació a l'exèrcit, les baixes que hi ha hagut i també les malalties (febres) que hi afecten tots els estrats socials, i li diu que ha atorgat llicències per a retornar a la península als malalts. Finalment, li comunica altres afers referents al jutge d'Arborea, i li demana reforços en moneda, homes i aliments.
Persones relacionades
1. Alfons III el Benigne (1299 – 1336) - atorgant
2. Jaume II el Just (1267 – 1327) - destinatari

Text

Transcripció:«[...] Preterea, serenissime pater et domine, non absque displicencia, dominacioni vestre defferimus quam tam in stolio quam exercitu nostris aliqui nobiles, multi milites alieque persone notabiles ac pedites quamplurimi decesserunt, propter quod et eo eciam quare tam quidam nobiles quam milites ac alii quamplurimis obtinuerunt a nobis ex omnes quibusdam licencia redeundi stolium nostrum ac exercitus sunt a Deo diminuti [...] dictesque exercitui nostro equitum et peditum comitiva maior eciam pars viventium inibi langoribus febrilibus pergravantur...».

Observacions

Registrada també a Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 395, ff. 222v-223v – Informe, Reial – 31 agost 1323.

Bibliografia

Citacions:Arribas Palau (1952), La conquista de Cerdeña por ..., p. 214
Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., pp. 167n, 178n i 180n
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).