MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc11570 (06 / November / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 200, f. 210r

Publicació de la fitxa: 2026-10-31
Darrera modificació: 2026-11-01
Bases de dades:MedCat
Fons:Michael R. McVaugh

Descripció

Autor:Carmel Ferragud Domingo
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Concessió
Per unitat productora:Reial

Matèria

Exempció – Físic – Jueus – Metge (minories) – Privilegis

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 200, f. 210r
Òlim:Jaime II. Graciarum 5. Pars IIª

Data i lloc

Datació:expressa
Data:13 abril 1303
Lloc:València

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Jaume II el Just atenent als serveis mèdics que li ha prestat Umer Tauell, jueu físic de València, i la seua edat avançada, li concedeix el privilegi de tota exempció impositiva que hagen del fer els jueus de l'aljama de València, juntament amb el privilegi de no haver de dur la capa, signe distintiu dels jueus, i que no puga ser penyorat amb motiu d'aquestes imposicions que es carreguen sobre l'aljama jueva de València.
Persones relacionades
1. Umer Tauell (I) (fl. 1301 – 1314) - beneficiari
2. Jaume II el Just (1267 – 1327) - ordenant

Text

Transcripció:«Nos Jacobus, et cetera. Attendentes te, don Omar Abnatauhel, judeus phisicus civitatis Valentie, in arte tua medicine servivisse nobis et serviri sendes, ideo in dictorum serviciorum remunerationem compacientes et senectuti tue de speciali gratia, concedimus vobis quod te solvente prius partem te contingentem in peytis, tributis, questiis, serviciis, ademprivis et aliis exaccionibus regalibus quibuslibet et in debitis in quibus aljama judeorum civitatis Valentie sit obligata vel debeat quibuscumque personis non capiatis, detinatis, pignoretis vel impediatis cum vel bona tua pro aliis judeis qui partem eorum non solverunt in predictis. Concedimus etiam tibi et remitimus de gratia speciali quod possis incedere sine capa secundum quod voluerimus, non obstante ordinatione nostram sicut hoc facta. Mandantes per presentem cartam nostram universis et singulis porteriis et collectoribus peytas, tributorum et aliarum exacctionum regalium quacumque et aliis nostris officialibus presentibus et futuris quod premisa omnia et singula teneant et observent et contra ea te vel bona tua non agravent aliquatenus vel molestent. Datum Valentie, .XVI.º kalendas madii, anno Domini .M.ºCCCº. tercio».

Observacions

Aquest privilegi serà repetit i consolidat després. Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 204, f. 48r – Concessió, Reial – 22 abril 1307

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Catàlegs:Régné (1978), History of the Jews in Aragon ..., doc. 2813
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).