MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc10548 (21 / November / 2024)

Girona - Arxiu Municipal de Girona - Fons Ajuntament de Girona – Manuals d'acords, 1403, f. 28r (òlim 26r)

Publicació de la fitxa: 2024-02-18
Darrera modificació: 2024-02-19
Bases de dades:MedCat
Fons:Altres

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:reproducció
Estat:parcial

Tipologia

Tipus de document:Enfranquiment
Per unitat productora:Municipal

Matèria

Apotecari/especierConseller/jurat/paerDomiciliEnfranquimentFísicLlicenciatMestre

Llocs / territoris

Territoris:Catalunya (Principat)
Localitats:Girona

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Girona - Arxiu Municipal de Girona - Fons Ajuntament de Girona
Signatura:Manuals d'acords, 1403, f. 28r (òlim 26r)
Òlim:Llibre d'actes o manual d'acords del Consell de la ciutat (Manuale venerabilium iuratorum civitatis Gerunde), 1403 (RG 17531)

Data i lloc

Datació:expressa
Data:15 març 1403
Lloc:Girona

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

El Consell municipal de Girona, del qual forma part l'apotecari Joan Ribot, atorga un enfranquiment de totes les talles comunes a pagar pels ciutadans, durant cinc anys, a mestre Patllari Serradell, llicenciat en medicina, atès que ha traslladat de poc el seu domicili a la ciutat (però no diu des d'on) i té la intenció de romandre-hi i esdevenir-ne ciutadà.
Persones relacionades
1. Joan Ribot (fl. 1393 – 1442) - atorgant
2. Patllari Serradell (fl. 1403 – 1414/1417) - beneficiari

Text

Transcripció:«Pro franquitatem magistri Palladii Serradelli. — Ffranciscus Adroveri, Jacobus Beuda, Bernardi Vila et Johannes Riboti, jurati civitatis Gerunde, attendentes quod vos, venerabilis magister Palladius Sarradelli, [canc.: medicus in] licenciatus in medicina, mutastis noviter vestrum domicilium in hac civitatem Gerunde et velitis et intendisse in eadem civitatem stare et inhabitare et esse civis et habitator dicte civitatis [...] enfranquimus et franchum, liberum et inmunem facimus et retinemus vos, dictum magistrum Palladium Sarradelli, quamvis absente, ab omnibus tallis comunibus dicte civitatis, videlicet hinc ad quinque annos proxime venturos [...] Actum est hoc Gerunde, die .XVª. marcii, anno a nativitate Domini .Mº.CCCCº. tercio».

Observacions

De molt mala lectura.
Document aportat per Albert Reixach (Universitat de Lleida).

Bibliografia

Reproduccions:SGDAP AMGi (reg. 17531, imatge 61)
Citacions:Reixach Sala (2015), Municipi, finances i elits locals ..., vol. 1, p. 632 ("1403/03/10")
Reixach Sala (2019), Institucions locals i elits a la ..., vol. 2, p. 554 ("1403/03/10")
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).