| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 3391, f. 99r |
| Publicació de la fitxa: 2023-08-29
Darrera modificació: 2023-08-29 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Llicència |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Examen/llicència – Físic – Jueus – Mestre – Metge (minories) |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Tàrrega |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 3391, f. 99r |
| Òlim: | Diversorum 31 de Joan II |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 20 gener 1478 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| Joan II concedeix llicència per exercir la medicina i la cirurgia a tot el territori de la Corona d'Aragó a Issac Salom, jueu, de Tàrrega, després d'haver estat examinat i aprovat per Joan de Ribesaltes, protofísic reial. |
| Persones relacionades |
| 1. Joan II el Sense Fe (1398 – 1479) - atorgant |
| 2. Isaac Salom (fl. 1478 – 1492) - beneficiari |
| 3. Joan de Ribesaltes (m. 1491) - examinador |
| Text |
| Transcripció: | «Içach Salom. — Nos, Johannes, et cetera. Considerantes quod humana fragilitas corrupcionibus variis dedita noscitur antidotis indigere et tanto libencius phisice et cirurgie scientia eruditos benigne prossequimur quanto amplius ad salutem personarum et egrorum corporis necessarios reputamus. Cum itaque te, Içach Salom, judeum ville Tarrege, per dilectum prothofisicum domus nostre, magistrum Johannem de Ribesaltes, comissarium per nos ad hec specialiter deputatum, examinatum ydoneum et suficientem in arte phisice et cirurgie ex veridica informatione ipsius magistri Johannis de Ribesaltes comperimus, tenore presentis tibi, Içach Salom, bene merito et condigno et in dicta arte suficienti et bene comprobato, nam dignus es qui magisterio decorari debeas, concedimus et licentiam ac facultatem plenariam elargimur quod in omnibus regnis et terris nostris et alibi ubique dicionis nostre quamdiu vixeris dicta arte phisice et cirurgie libere et impune uti valeas inhibicionibus, ordinacionibus, pragmaticis sanctionibus seu provisionibus quibuscumque in contrarium editis sive factis et penis in eis adiectis obsistentibus nullomodo quoniam in usu et exercitio dicte artis te, dictum Içach Salom, huiusmodi serie aprobamus. Mandantes per hanc eandem scienter et expresse regenti gerentibusque vices generalis gubernatoris, justicie et baiulo generali regni Aragonum necnon gerentivices nostri generalis gubernatoris in Principatu Cathalonie necnon baiulis generalibus ac localibus, justiciis, çalmedinis, viccariis, merinis, juratis, supraiunctariis, portariis ceterisque universis et singulis officialibus et subditis nostris, tam maioribus quam minoribus, et locatenentibus eorundem presentibus et futuris sub obtentu nostre gracie et amoris incursuque nostre indignationis et ire penaque florenorum trium mille a bonis cuiuslibet secus agentis habendorum nostrisque inferendorum erariis quatenus licenciam, aprobacionem et concessionem nostras huiusmodi tibi, Içach Salom, teneant firmiter et observent tenerique et observari faciant inviolabiliter per quoscumque et non contrafaciant vel veniant aut aliquem contrafacere vel venire faciant aliqua racione vel causa. In cuius rei testimonium, presentem fieri iussimus nostro vero sigillo impendenti munito. Datum Barchinone, die .XX. mensis januarii anno a nativitate Domini .M.CCCC.LXXVIII. regnique nostri Navarre anno .LIII., aliorum vero regnorum nostrorum .XXI. — Rex Johannes. — Johannes de Santjordi, mandato regio facto per Johannem de Ripisaltis, prothofisicum, que hanc vidit et eum habuit pro suficienti. — Probata». |
| Observacions |
| Transcripció de Muntané 2012 (amb esmenes). |
| Bibliografia |
| Edicions: | Muntané i Santiveri (2012), "Metges jueus contractats pel ...", p. 144, doc. 1 (amb trad. al català actual a les pp. 144-145) |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | Baer (1929-1936), Die Juden im christlichen Spanien ..., vol. 1, p. 862
Muntané i Santiveri (2006), Fonts per a l'estudi de l'aljama ..., doc. 528 (sense data completa ni regest)
Muntané i Santiveri (2012), "Metges jueus contractats pel ...", p. 142 |
|
