MedCat

Darrera modificació: 2009-09-03
Bases de dades: Sciència.cat, Translat

Grente, Georges (dir.), Dictionnaire des lettres françaises, París, Fayard (Le livre de poche, La Pochothèque, Encyclopédies d'aujourd'hui), 1992, vol. 1 (Le Moyen Âge), lxi + 1506 pp., ouvrage préparé par Robert Bossuat, Louis Pichard et Guy Raynaud de Lage; éd. entièrement revue et mise à jour sous la dir. de Geneviève Hasenohr... et Michel Zink...

Resum

Ce dictionnaire est une véritable encyclopédie de la production littéraire du Ve au XVe siècle. Les quelques deux mille articles qui le composent - notices biographiques, analyses critiques ou études de synthèse - prennent en compte les littératures d’oïl et d’oc, les œuvres de la latinité médiévale, mais aussi les livres de savoir - tout comme les vies de saints ou les compilations historiques. Il accueille également les classiques, les textes patristiques, les traductions contemporaines de grandes œuvres étrangères alors intégrées au patrimoine national. C’est dire la richesse et la diversité d’une somme qui va bien au-delà de l’histoire littéraire traditionnelle.

Instruments de découverte mais aussi de recherche, ce dictionnaire met à la disposition des médiévistes, des étudiants et, de manière plus générale, de tous ceux qu’intéresse l’histoire de notre littérature, une documentation approfondie, élaborée et sûre : chaque article est étayé par des renvois systématiques aux ouvrages de référence spécialisés et par une bibliographie critique abondante, qui privilégie les études les plus accessibles au public français.

Ce sont près de deux cents chercheurs, écrivains et savants qui ont élaboré sous la direction du cardinal Grente cette somme à la fois pittoresque et érudite consacrée à la littérature du siècle de Louis XIV Dès sa parution, voici quelques décennies, l'ouvrage s'est imposé d'emblée comme un classique, indispensable aux étudiants et aux professeurs, profitable aux connaisseurs et aux amateurs de la littérature française. La nouvelle version ici proposée, entièrement mise à jour et révisée, largement amendée et augmentée, a été préparée par une équipe de spécialistes qui l'ont enrichie des acquis les plus récents de la recherche historique et littéraire, tout en ayant soin de conserver à ce monument sa lumineuse authenticité.

Matèries

Història de la cultura
Biografia
Traduccions
Francès
Occità

Notes

Ed. original: Dictionnaire des lettres françaises, vol. 1 (Le Moyen Âge), dir. par Robert Bossuat, Mgr Louis Pichard, Guy Raynaud de Lage,... ; publié sous la direction du cardinal Georges Grente,... Albert Pauphilet,... Mgr Louis Pichard,... Robert Barroux,..., París, Fayard, 1964, xx + 767 pp.