MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

bib3438 (22 / November / 2024)

Darrera modificació: 2024-09-01
Bases de dades: Sciència.cat

Ramello, Laura, "Una raccolta di ricette in antica lingua catalana (codice palatino 1052 della Biblioteca Nazionale di Firenze)", Quaderni di Filologia Romanza, 11 (1994), 99-136.

Matèries
Medicina - Farmacologia
Català
Edició
URL
http:/​/​www.sciencia.cat/​biblioteca/​documents/​RFlore ...
Conté edicions de
1.Anònim, Receptari de Florència I (BNCF Palat. 1052), pp. 118-127. Fragmentària.
Observacions: Només les 49 receptes en català (=núm. 1-46 i 51). Exclou les receptes en llatí i les obretes no mèdiques intercalades.
2.Gènova, Anselm de (fl. s. XIII-2), Receptes d'ungüents per a tota mena de nafres, Traductor: Anònim, p. 120
Observacions: Núm. 14 (=núm. 14).
3.Longobucco, Bru de (c. 1200 – c. 1286), Cirurgia, Traductor: Anònim, p. 125. Fragmentària.
Observacions: Núm. 36-38 de l'edició (=núm. 36-37).
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).