MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

bib23623 (22 / November / 2024)

Darrera modificació: 2017-08-31
Bases de dades: Sciència.cat

Avicena, Canon medicinae: estudio y edición facsímil del ms. 2197 de la Biblioteca Universitaria de Bolonia, Madrid, AyN Ediciones - Ars Magna - Biblioteca Universitaria di Bologna, 2002, 2 vols. (532 ff.; 380 pp.).

Resum
Conté:
* 1. [Facsímil del ms. 2197 de la Biblioteca Universitaria de Bolonya, any 1440]
* 2. Libro de estudios:
- Biancastella Antonino / Presentación · 8-9
- Vicente Larraga / El creador de la profesión médica · 10-11
- Guillermo García del Toro / A modo de prólogo · 12-13
- Cifuentes i Comamala (2003), "Abu ‘Ali ibn Sina (Avicena) ..." · 15-107
- Laura Miani / Ficha codicológica · 109-130
- Javier Docampo / Miniaturas y decoración del Canon medicinae de Avicena de la Biblioteca Universitaria de Bolonia · 131-241
- Lola Ferre / Tras las huellas del Canon hebraico · 243-287
- Lola Ferre / Traducción [de una antología] del Canon medicinae · 289-360
- Bibliografía · 361-380
Matèries
Medicina - Enciclopedisme mèdic
Arabisme
Fonts
Traduccions
Hebreu
Manuscrits
Facsímil
Notes
El vol. 2 publicat en coedició per Ars Magna i la Biblioteca Universitaria di Bologna. Els estudis que conté són bilingües (espanyol i anglès o bé la seva llengua original).
Conté traduccions de
1.Ibn Sīnā (c. 980 – 1037), Kitāb al-qānūn fī l-ṭibb [castellà], vol. 2, pp. 289-360. Fragmentària.
Observacions: Antologia a partir de la trad. hebrea
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).